खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मुसावात" शब्द से संबंधित परिणाम

मुसावात

बराबरी, एकसमान होने का भाव (प्रतिष्ठा, पद इत्यादि में) बराबर होना या करना, एक जैसा होने की अवस्था, एकरूपता, समानता का भाव या स्थिति, एक वस्तु को दूसरी वस्तु के बराबर करना

मुसावाती

सुस्ती, आलस, कामचोरी, लापरवाही

मुसावात-ज़ाती

(جبر و مقابلہ) وہ مساوات جس میں حرف مجہول کی کوئی سی قیمت کیوں نہ ہو ہر حالت میں مساوات کی طرفیں برابر رہتی ہیں

मुसावात-ए-शर्ती

(جبر و مقابلہ) وہ مساوات کہ اس میں جب تک حرف مجہول کی کوئی خاص قیمت مقرر نہ کریں کبھی مساوات کی شرط پوری نہ ہو

मुसावात-ए-मुक'अब

(बीजगणित) समानता का एक प्रकार जिसकी संख्या को उसी संख्या से गुणा करके हल किया जाता है

मुसावात-ए-ताम्मा

विशुद्ध समानता, अत्यधिक समानता, बराबरी, पूर्ण रूप से समान होना

मुसावात-ए-मुबादला

हुंडी का मूल्य वैध विनिमय मुद्रा में

मुसावात-ए-तकम्मुली

integral equation

मुसावात-ए-दर्जा-ए-दोम

quadratic equation

मुसावात की तहवील

(جبر و مقابلہ) ایک مساوات اسی قیمت کی دوسری مساوات سے بدل دینا

मुसावात-ए-तफ़र्रुक़ी

differential equation

मुसावात-ए-दर्जा-दोम

مساوات درجہء دوم وہ مساوات ہے جس میں تحویل اور اختصار کے بعد مقدار مجہول کی سب سے اعلیٰ قوت دو ہو ۔

मुसावात का दर्जा

(جبر و مقابلہ) وہ درجہ جو مساوات کے مجہول عدد کی قوت پر منحصر ہو ، اگر مجہول عدد کا قوت نما دو ہو تو وہ درجہ دوم کی مساوات ہو گی اور اگر تین تو درجہ سوم کی مساوات

मुसावात-ए-दर्जा-ए-अव्वल

an equation of the first degree, a simple equation

मुसावात करना

लापरवाही बरतना, ध्यान न देना, टाल देना, अनदेखा करना, नज़र अंदाज़ करना

मुसावात हल करना

(बल और संतुलन) समीकरण की अज्ञात मात्रा की वैल्यू ज्ञात करना

जिंसी-मुसावात

(अधिकार आदि में) पुरुषों और महिलाओं की समानता

मु'आशी-मुसावात

माली तौर पर बराबरी, आर्थिक समानता

बो'दी-मुसावात

وہ رقم جس میں کمیت طول اور وقت کی بنیادی اکائیوں کی مناسب طاقتیں یکجا طور پر نمایاں ہوں .

कीमियाई-मुसावात

کیمیائی مساوات دراصل کسی کیمیائی عمل کو کیمیائی علامت اور فارمولوں سے بیان کرنے کا طریقہ ہے .

हाज़िर-मुसावात

(ریاضی) ٹھیک ٹھیک مساوات، انگ : Exact Equation Staticاوپر کے مسئلہ ابتدائی یا تمہیدیہ کی مدد سے ہم اکثر جلدی دیکھ سکتے ہیں کہ مساوات معلومہ حاضر مساوات ہے یا نہیں.

ना-मुसावात

समानता न होना, असमानता

ख़त्ती-मुसावात

(ریاضی) اس مساوات کی خصوصیت یہ ہے کہ اس میں تفرقی سروں کی ایک سے بڑی قوت شریک نہیں ہوتی.

मुका'अबी-मुसावात

(ریاضی) مساوات جو مکعب شکل میں ہو ۔

तफ़र्रुक़ी-मुसावात

अंतर समीकरण, व्युत्पन्न से जुड़े समीकरण

नज़रिय्या-मुसावात

اسلام میں (قدر و مرتبے وغیرہ میں)یکسانی اور برابری کا اصول ۔

मुरब्ब'ई-मुसावात

(طبیعیات) وہ مساوات جس میں X زیادہ سے زیادہ طاقت ۲ ہو ، دو درجی مساوات ۔

ता'लीम-ए-मुसावात

समानता की शिक्षा, विशेष रूप से सामाजिक समानता, जैसे कि शिक्षा, अधिकार और विकास के अवसरों में समानता

'अदम-ए-मुसावात

समानता का अभाव होना, बराबरी का न होना, लोगों या समूहों के मध्य सामाजिक, आर्थिक असामानता का होना

दो-दर्जी-मुसावात

(ریاضی) دوم درجے کی مساوات، مربعی مساوات

हालत की मुसावात

(طبیعات) گیس یا سیال اشیا کے دباؤ حجم اور حرارت کی باہمی نسبت کا ریاضی ضابطہ و قاعدہ .

मु'आशी-'अदम-ए-मुसावात

معاشی ناہمواری ، مالی نابرابری ۔

ब-दर्जा-ए-मुसावात

बराबर के दर्जे पर, बराबर का समझ कर (मिलना के साथ)

'अमल-दार-ए-मुसावात

administrator of equality

Urdu Shabdon Ka Guldasta

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मुसावात के अर्थदेखिए

मुसावात

musaavaat•مُساوات

स्रोत: अरबी

वज़्न : 1221

शब्द व्युत्पत्ति: स-व-अ

मुसावात के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • बराबरी, एकसमान होने का भाव (प्रतिष्ठा, पद इत्यादि में) बराबर होना या करना, एक जैसा होने की अवस्था, एकरूपता, समानता का भाव या स्थिति, एक वस्तु को दूसरी वस्तु के बराबर करना

    उदाहरण • मुसावात के ज़रिय दुनिया में अमन क़ायम किया जा सकता है

  • (अतयाचार अधिक करना) वह क़ायदा जिसके माध्यम से अनिश्चित मात्रा की क़ीमत मालूम की जाती है, मुसावात अर्थात बराबरी का चिह्न ये है = समीकरण, इक्वेशन, जब दो वाक्यों में बराबरी के चिह्न से जोड़ दिया जाता है तो पूर्ण वाक्य को मुसावात बोलते हैं और जो वाक्य इस रूप में जोड़ दिए गए हों उनको अतराफ़ या अरकान-ए-मुसावात कहते हैं
  • आदत हो जाने के कारणवश किसी बात के ओर ध्यान न देने, करने न करने, होने न होने को एकसमान जानने का काम, साधारण मामला, आसान बात
  • लापरवाही, बेपरवाही, आलस्य, कम ध्यान देना, आलसीपन, उपेक्षा, सुस्ती

क्रिया-विशेषण

  • समान रूप से

शे'र

बता ऐ अब्र मुसावात क्यूँ नहीं करता

हमारे गाँव में बरसात क्यूँ नहीं करता

तहज़ीब हाफ़ी

English meaning of musaavaat

Noun, Feminine

  • being equal (to), equality, evennes, equation, neutrality

    Example • Musawat ke zariya duniya mein amn qayam kiya jaa sakta hai

  • (in Algebra) equation, parallel
  • a common occurrence, an every-day affair
  • indifference, heedlessness, carelessness

Adverb

  • as per same manner

مُساوات کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • برابری، یکسانی (قدر، مرتبے وغیرہ میں) برابر ہونا یا کرنا، یکساں حالی، یگانگت، ہمسری، تعدیل

    مثال • مساوات کے ذریعہ دنیا میں امن قائم کیا جا سکتا ہے

  • (جبر و مقابلہ) وہ قاعدہ جس کے ذریعے نامعلوم مقدار کی قیمت معلوم کی جاتی ہے، مساوات کا نشان یہ ہے = سمی کرن، اکویشن، جب دو جملوں میں علامت مساوات سے ربط دیا جاتا ہے تو جملہ سالم کو مساوات بولتے ہیں اور جو جملے اس طور پر ربط دیئے گئے ہوں ان کو اطراف یا ارکان مساوات کہتے ہیں
  • عادت ہو جانے کی وجہ سے کسی بات کی طرف عدم توجہی، کرنے نہ کرنے، ہونے نہ ہونے کو یکساں جاننے کا عمل، معمولی معاملہ، آسان بات
  • لا ابالی پن، بے پروائی، تساہل، کم توجہی، کاہلی، عدم توجہی، سستی

فعل متعلق

  • یکساں طور پر

Urdu meaning of musaavaat

  • Roman
  • Urdu

  • baraabarii, yaksaanii (qadar, maratbe vaGaira men) baraabar honaa ya karnaa, yaksaa.n haalii, yagaangat, hamsarii, taadiil
  • (jabar-o-muqaabala) vo qaaydaa jis ke zariiye naamaaluum miqdaar kii qiimat maaluum kii jaatii hai, musaavaat ka nishaan ye hai = samiikraN, akviishan, jab do jumlo.n me.n alaamat musaavaat se rabt diyaa jaataa hai to jumla saalim ko musaavaat bolte hai.n aur jo jumle is taur par rabt di.e ge huu.n un ko atraaf ya arkaan musaavaat kahte hai.n
  • aadat ho jaane kii vajah se kisii baat kii taraf adam tavajjhii, karne na karne, hone na hone ko yaksaa.n jaanne ka amal, maamuulii mu.aamlaa, aasaan baat
  • la ubaalii pan, beparvaa.ii, tasaahul, kam tavajjuhii, kaahilii, adam tavajjhii, sastii
  • yaksaa.n taur par

मुसावात के पर्यायवाची शब्द

तस्विया मुवाफ़क़त यकसानी बराबरी

मुसावात के विलोम शब्द

'अदम-ए-मुसावात

मुसावात के यौगिक शब्द

'अमल-दार-ए-मुसावात तफ़र्रुक़ी-मुसावात ता'लीम-ए-मुसावात

मुसावात से संबंधित मुहावरे

मुसावात करना

लापरवाही बरतना, ध्यान न देना, टाल देना, अनदेखा करना, नज़र अंदाज़ करना

मुसावात हल करना

(बल और संतुलन) समीकरण की अज्ञात मात्रा की वैल्यू ज्ञात करना

खोजे गए शब्द से संबंधित

मुसावात

बराबरी, एकसमान होने का भाव (प्रतिष्ठा, पद इत्यादि में) बराबर होना या करना, एक जैसा होने की अवस्था, एकरूपता, समानता का भाव या स्थिति, एक वस्तु को दूसरी वस्तु के बराबर करना

मुसावाती

सुस्ती, आलस, कामचोरी, लापरवाही

मुसावात-ज़ाती

(جبر و مقابلہ) وہ مساوات جس میں حرف مجہول کی کوئی سی قیمت کیوں نہ ہو ہر حالت میں مساوات کی طرفیں برابر رہتی ہیں

मुसावात-ए-शर्ती

(جبر و مقابلہ) وہ مساوات کہ اس میں جب تک حرف مجہول کی کوئی خاص قیمت مقرر نہ کریں کبھی مساوات کی شرط پوری نہ ہو

मुसावात-ए-मुक'अब

(बीजगणित) समानता का एक प्रकार जिसकी संख्या को उसी संख्या से गुणा करके हल किया जाता है

मुसावात-ए-ताम्मा

विशुद्ध समानता, अत्यधिक समानता, बराबरी, पूर्ण रूप से समान होना

मुसावात-ए-मुबादला

हुंडी का मूल्य वैध विनिमय मुद्रा में

मुसावात-ए-तकम्मुली

integral equation

मुसावात-ए-दर्जा-ए-दोम

quadratic equation

मुसावात की तहवील

(جبر و مقابلہ) ایک مساوات اسی قیمت کی دوسری مساوات سے بدل دینا

मुसावात-ए-तफ़र्रुक़ी

differential equation

मुसावात-ए-दर्जा-दोम

مساوات درجہء دوم وہ مساوات ہے جس میں تحویل اور اختصار کے بعد مقدار مجہول کی سب سے اعلیٰ قوت دو ہو ۔

मुसावात का दर्जा

(جبر و مقابلہ) وہ درجہ جو مساوات کے مجہول عدد کی قوت پر منحصر ہو ، اگر مجہول عدد کا قوت نما دو ہو تو وہ درجہ دوم کی مساوات ہو گی اور اگر تین تو درجہ سوم کی مساوات

मुसावात-ए-दर्जा-ए-अव्वल

an equation of the first degree, a simple equation

मुसावात करना

लापरवाही बरतना, ध्यान न देना, टाल देना, अनदेखा करना, नज़र अंदाज़ करना

मुसावात हल करना

(बल और संतुलन) समीकरण की अज्ञात मात्रा की वैल्यू ज्ञात करना

जिंसी-मुसावात

(अधिकार आदि में) पुरुषों और महिलाओं की समानता

मु'आशी-मुसावात

माली तौर पर बराबरी, आर्थिक समानता

बो'दी-मुसावात

وہ رقم جس میں کمیت طول اور وقت کی بنیادی اکائیوں کی مناسب طاقتیں یکجا طور پر نمایاں ہوں .

कीमियाई-मुसावात

کیمیائی مساوات دراصل کسی کیمیائی عمل کو کیمیائی علامت اور فارمولوں سے بیان کرنے کا طریقہ ہے .

हाज़िर-मुसावात

(ریاضی) ٹھیک ٹھیک مساوات، انگ : Exact Equation Staticاوپر کے مسئلہ ابتدائی یا تمہیدیہ کی مدد سے ہم اکثر جلدی دیکھ سکتے ہیں کہ مساوات معلومہ حاضر مساوات ہے یا نہیں.

ना-मुसावात

समानता न होना, असमानता

ख़त्ती-मुसावात

(ریاضی) اس مساوات کی خصوصیت یہ ہے کہ اس میں تفرقی سروں کی ایک سے بڑی قوت شریک نہیں ہوتی.

मुका'अबी-मुसावात

(ریاضی) مساوات جو مکعب شکل میں ہو ۔

तफ़र्रुक़ी-मुसावात

अंतर समीकरण, व्युत्पन्न से जुड़े समीकरण

नज़रिय्या-मुसावात

اسلام میں (قدر و مرتبے وغیرہ میں)یکسانی اور برابری کا اصول ۔

मुरब्ब'ई-मुसावात

(طبیعیات) وہ مساوات جس میں X زیادہ سے زیادہ طاقت ۲ ہو ، دو درجی مساوات ۔

ता'लीम-ए-मुसावात

समानता की शिक्षा, विशेष रूप से सामाजिक समानता, जैसे कि शिक्षा, अधिकार और विकास के अवसरों में समानता

'अदम-ए-मुसावात

समानता का अभाव होना, बराबरी का न होना, लोगों या समूहों के मध्य सामाजिक, आर्थिक असामानता का होना

दो-दर्जी-मुसावात

(ریاضی) دوم درجے کی مساوات، مربعی مساوات

हालत की मुसावात

(طبیعات) گیس یا سیال اشیا کے دباؤ حجم اور حرارت کی باہمی نسبت کا ریاضی ضابطہ و قاعدہ .

मु'आशी-'अदम-ए-मुसावात

معاشی ناہمواری ، مالی نابرابری ۔

ब-दर्जा-ए-मुसावात

बराबर के दर्जे पर, बराबर का समझ कर (मिलना के साथ)

'अमल-दार-ए-मुसावात

administrator of equality

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Urdu Shabdon Ka Guldasta
vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faal

फ़ाल

.

فَال

Origin : Arabic
Noun

omen, augury, presage with the help of some occult, etc. book

[ Aurton ki baayen ankh phadakna achcha fal mana jata hai jabki mardon kii bayen ankh phadakna bura fal mana jata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaraa.im

जराइम

.

جَرائِم

Origin : Arabic
Noun

crimes, offences, faults, sins

[ Aajkal muashare mein jaraim bahut zyada badh gaye hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ubuur

'उबूर

.

عُبُور

Origin : Arabic
Noun

crossing a stretch of land or water

[ Zindagi mein kabhi-kabhi mushkilat ka dariya bhi uboor karna padta hai isse ghabrana nahin chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ibrat

'इबरत

.

عِبْرَت

Origin : Arabic
Noun

one from whom a lesson can be learnt

[ Burayi ka anjam kabhi-kabhi bura bhi hota hai hamen usse ibrat hasil karna chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'adaavat

'अदावत

.

عَداوَت

Origin : Arabic
Noun

hostility, malice, enmity, animosity

[ Ham logon mein adavat hoti hai lekin jaan ka dushman koi kahan hota hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imkaan

इम्कान

.

اِمْکان

Origin : Arabic
Noun

possibility, probability

[ March April ke mahine mein chechak hone ka imkan zyada rahta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aariz

'आरिज़

.

عارِض

Origin : Arabic
Adjective

side of the face, cheeks

[ Shayar ne mahboob ke aariz ki tarif mein zamin aur asman ek kar diye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ajab

'अजब

.

عَجَب

Origin : Arabic
Noun

astonishing, strange, extraordinary

[ Mulk ke siyasi halat ne ajab mod le liya hai kuchh kaha nahin ja sakta ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHavaatiin

ख़वातीन

.

خَواتِین

Origin : Turkish
Noun

ladies, women

[ Barsaat, dhoop vaghaira mein shahri khavatin chatri ka istemaal karti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aarii

'आरी

.

عاری

Origin : Arabic
Adjective

free (from), empty

[ Koi aql se aari bhale hi ho pet se khali nahin hota ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

gul & Gul — When One Letter Changes the World of Meaning 4 min

gul & Gul — When One Letter Changes the World of Meaning

If I ask “ do you know the meaning of gul گُل , you might smile and say that anyone with even a little interest in Urdu knows that gul means flower. Many even call classical Urdu poetry “gul-o-bulbul ki shāyri” — poetry of flowers and nightingales ...continue reading

by Azra Naqvi | 25 November 2025

The Beautiful Vocabulary of Friendship in Urdu 4 min

The Beautiful Vocabulary of Friendship in Urdu

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025

From Hawā to Hawā’ī 4 min

From Hawā to Hawā’ī

The Journey of a Word through Air, Desire, and Imaginatio ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 November 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (मुसावात)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मुसावात

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2