हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मुत'अद्दी के अर्थदेखिए

विशेषण

• सीमा का उल्लंघन करने वाला, अत्याचार करने वाला
• उड़ कर लगने वाला, एक दूसरे को लगने वाला, फैल जाने वाला (रोग), छूत की बीमारी

  उदाहरण • ये अमराज़ (रोग) मुतअद्दी होते हैं, एक दूसरे को लगते चले जाते हैं • हैज़ा एक मुतअद्दी बीमारी है

• एक से दूसरे पर प्रभाव करने वाला, फैल जाने वाला (विचार, आस्था अथवा विश्वास इत्यादि)
• वे धार्मिक कार्य या पूजा-आराधनाएँ जिनसे दूसरों को फ़ायदा पहुँचे
• (व्याकरण) वह क्रिया जिसे कर्ता और कारक दोनों की आवश्यकता हो, वह क्रिया जिसका प्रभाव कर्ता से गुज़र कर कारक तक पहुँचे

Adjective

• transgressor, cruel person, scoundrel, wicked wretch
• infectious, contagious, epidemic (disease)

  Example • Ye amraz (diseases) muta'addi hote hain, ek dusre ko lagte chale jate hain • Hiaza ek muta'addi bimari hai

• who or what passes by or from one to another
• transitive, causal (a verb)

• had se tajaavuz karne vaala, zulam karne vaala
• u.D kar lagne vaala, ek duusre ko lagne vaala, phail jaane vaala (marz), chhuut kii biimaarii
• ek se duusre par asar karne vaala, phail jaane vaala (Khyaal, aqiidaa vaGaira
• vo aamaal ya ibaadaat jin se duusro.n ko faaydaa pahunche
• (qavaa.id) vo pheal jise faa.il aur mafu.ul dono.n kii zaruurat ho, vo pheal jis ka asar faa.il se guzar kar mafu.ul tak pahunche