खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मुतलक़" शब्द से संबंधित परिणाम

मुतलक़

जो पाबंद न हो, आज़ाद, बिना क़ैद, स्वाधीन, स्वतंत्र, जो किसी के अधीन न हो, बिना शर्त या प्रतिबंध के

मुतलक़ी

ایک کی طرف منسوب ، وحدانی ، اﷲ تعالیٰ سے تعلق یا نسبت رکھنے والا ، اَحدی ۔

मुतलक़न

नितान्त, बिलकुल, अत्यन्त

मुतलक़-तपिश

رک : مطلق ٹمپریچر۔

मुतलक़्क़ी

गर्भवती महीला

मुतलक़िय्या

مطلقی ، وحدانی ، اﷲ تعالیٰ سے تعلق یا نسبت رکھنے والا ۔

मुतलक़-उल-हुक्म

स्वच्छंद, निरंकुश, बेमहार, जिस की लगाम छूट गई हो, बेलगाम

मुतलक़-उल-यदैन

وہ گھوڑا جس کے دونوں اگلے پانو یعنی ہاتھ سفید ہوں ۔

मुतलक़-ज़ात

एक परमात्मा, अकेला शख़्स, केवल हस्ती अर्थात् ईश्वर

मुतलक़्क़िब

لقب والا ، ملقب .

मुतलक़ होना

निश्चित होना; वास्तविक होना, पूर्ण होना, शुद्ध होना

मुतलक़िय्यत

مطلق ہونا، واحد ہونے کی حالت یا کیفیت ، اﷲ تعالیٰ کی یکتائی ، خدا کا لاشریک ہونا ۔

मुतलक़-वजूद

تنہا ذات ، واجب الوجود ، قائم بالذات۔

मुतलक़-ख़िराम

رک : مطلق العنان

मुतलक़-ए-अना

absolute reality

मुतलक़-पसंदी

सच्चाई को पसंद करने वाला, शुद्धता को पसंद करना

मुतलक़-पैमाना

(طبیعیات) حرارتی اسکیل جس کا آغاز مطلق صفر سے ہو ۔

मुतलक़-पैमाइश

مماسی رَو پیما کے مشاہدے سے رَو کی قیمت مطلق یا معیاری اکائیوں میں محول ہوتی ہے ، برقی رو کی پیمائش ۔

मुतलक़-उल-'इनानी

स्वच्छंदता, निरंकुशता, बेलगामी, स्वायत्तता

मुतलक़-उल-यमीन

वह घोड़ा जिसके दोनों दाएँ पाँव सफ़ेद हों

मुतलक़-उल-यसार

वह घोड़ा जिस के दोनों बाएँ पैर सफ़ेद हों

मुतलक़-उल-इख़्तियार

सम्पूर्ण अधिकार रखने वाला, जिसे अधिकार प्राप्त हो

मुतलक़-वकालत-नामा

(क़ानून) वह लेख जो एजेंट को पूरा अधिकार दे

मुतलक़-तसव्वुरात

शर्त-मुक्त विचार, स्वतंत्र सोच और विचार

मुतलक़ुल-'अनान

जिसकी लगाम छूट गई हो, बेलगाम, निरंकुश, अनियन्त्रणीय

हाद-मुतलक़

वह बीमारी जो चौदह से सत्ताईस दिन तक रहे

हुस्न-ए-मुतलक़

ईश्वरीय सौंदर्य, वास्तविक एवं पूर्ण सुंदरता

बै'-ए-मुतलक़

वह ख़रीदारी जिसमें वापसी के लिए कोई शर्त न लगी हो

हुकम-ए-मुतलक़

आख़िरी फ़ैसला, अंतिम निर्णय, अंतिम आदेश, सामान्य आदेश

रक़म-ए-मुतलक़

(गणित) पूरी संख्या

फ़र्ज़-ए-मुतलक़

(قانون) فرضِ مطلق سے وہ فرض مراد ہے جس کے مقابلہ میں کسی معین شخص یا اشخاص کو کوئی حق حاصل نہ ہو ، مثلاً : ٹیکس ادا کرنے کا فرض

ग़ैब-ए-मुतलक़

(تصوف) رک : غیبِ ہویت.

जहल-ए-मुतलक़

दे. ‘जहले बसीत’।

'अदद-ए-मुतलक़

(गणित) धनात्मक संख्याएँ जैसे एक, दो, तीन, इत्यादि

रिदफ़-ए-मुतलक़

(قافیہ) وہ حرفِ عِلّتِ ساکن جو حرفِ روی سے پہلے بلا فاصلہ آئے.

रूह-ए-मुतलक़

ईश्वर, परमात्मा

रज्जाक़-ए-मुतलक़

वास्तविक में सबका पेट भरने वाला, ईश्वर

हक़ीक़त-ए-मुतलक़

وہ حقیقت جو تمام قیود سے آزاد ہے ؛ غیر مقّید حقیقیت

ज़ात-ए-मुतलक़

जो सारे बंधनों से मुक्त हो, इश्वर

नूर-ए-मुतलक़

ईश्वर का प्रकाश

इख़्तियार-ए-मुतलक़

absolute authority

काफ़िर-ए-मुतलक़

निहायत काफ़िर, पूर्ण रूप से नास्तिक

सुकून-ए-मुतलक़

दे. ‘सुकूने कामिल'।

दा'ई-ए-मुतलक़

the true owner, one having complete authority

शाफ़ी-ए-मुतलक़

सच्ची नीरोगिता प्रदान करने वाला, अर्थात: ईश्वर

म'आफ़ी-ए-मुतलक़

complete freedom

जाहिल-ए-मुतलक़

जाहिल का लठ, जो कुछ भी न जानता हो, निपट मूर्ख, बिलकुल बे पढ़ा-लिखा

महजूब-ए-मुतलक़

(تصوف) وہ شخص جو مقام حیرت پر فائز ہو اور کسی چیز کی اوس کو خبر نہ ہو

क़ादिर-ए-मुतलक़

दे. 'क़ादिर अलल- इलाक़' ।।

हकीम-ए-मुतलक़

पूरे ज्ञान वाला, (अर्थात) अल्लाह ताला

आयत-ए-मुतलक़

क़ुरआन में आयत का वह गोल निशान जिस पर छोटी सी ते बनी होती है (उस पर ठहरना और उसे अगली आयत से मिला कर न पढ़ना वाजिब है), पक्की आयत

मजहूल-ए-मुतलक़

बिलकुल अनजान, बेकार

शु'ऊर-ए-मुतलक़

(psychology) absolute consciousness

वसिय्यत-ए-मुतलक़

(धर्मशास्त्र) ऐसी वसीयत जिसमें विश्वास योग्य वसीयतकर्ता (आज़ाद) हो और किसी प्रकार की कोई प्रतिबंध उस पर न लगाया गया हो (प्रतिबंधित वसीयतकर्ता के विपरीत)

मुदब्बर-ए-मुतलक़

(धर्मशास्त्र) वह ग़ुलाम जिस से उस के मालिक ने यह कहा हो कि तू मेरे मरने के बाद आज़ाद है

क़ादिर 'अला मुतलक़

the Omnipotent, i.e. God

निस्बत-ए-'आम ख़ास-मुतलक़

वह संबंध जिसमें एक का संपूर्ण दूसरे के संपूर्ण पर दूसरे का संपूर्ण दूसरे के अंश के अनुरूप हो

Header Banner
Rekhtabooks.com

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मुतलक़ के अर्थदेखिए

मुतलक़

mutlaq•مُطْلَق

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

शब्द व्युत्पत्ति: त-ल-क़

मुतलक़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • जो पाबंद न हो, आज़ाद, बिना क़ैद, स्वाधीन, स्वतंत्र, जो किसी के अधीन न हो, बिना शर्त या प्रतिबंध के

    उदाहरण • और उन ख़बरों के ज़ाहिर को छोड़ दें और मुतलक़ हो तो शर्त लगा दें।

  • बिलकुल, क़तई, अटल, वास्तव में, समग्र, नितांत
  • सम्पुर्ण, पूरी तरह, कामिल, निपट, मात्र, निरा, ख़ालिस, शुद्ध

    उदाहरण • सब से ज़्यादह मसरूर तो वह लोग थे जो जाहिल मुतलक़ थे बाक़ी रही शोहरत तो वह क़िस्मत का खेल है।

  • क़ुरआन शरीफ़ की वह आयत जहाँ ठहरना ज़रूरी हो, ज़रुरी ठहराव
  • ऐसी संख्या जो किसी दूसरी संख्या के कण या कर से पाक हो

शे'र

दर्स-ए-इल्म-ए-इश्क़ से वाक़िफ़ नहीं मुतलक़ फ़क़ीह

नहव ही में महव है या सर्फ़ ही में सर्फ़ है

वलीउल्लाह मुहिब

अपने कहने में तो दिल मुतलक़ नहीं किस से कहें

क्या करें ऐ नासेहो कुछ तो करो इरशाद तुम

मीर हसन

ये साबित है कि मुतलक़ का तअय्युन हो नहीं सकता

वो सालिक ही नहीं जो चल के ता-दैर-ओ-हरम ठहरे

हबीब मूसवी

English meaning of mutlaq

Adjective

مُطْلَق کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • جو پابند نہ ہو، آزاد، بے قید، خود مختار، غیر مشروط

    مثال • اور ان خبروں کے ظاہر کو چھوڑ دیں اور مطلق ہو تو شرط لگا دیں۔

  • بالکل، قطعی، قطعاً، یکسر
  • کامل، محض، نرا، خالص

    مثال • سب سے زیادہ مسرور تو وہ لوگ تھے جو جاہل مطلق تھے باقی رہی شہرت تو وہ قسمت کا کھیل ہے۔

  • قرآن شریف کی وہ آیت جہاں ٹھہرنا ضروری ہو، وقف مطلق
  • ایسا عدد جو کسی دوسرے عدد کے جزو یا کل سے پاک ہو

Urdu meaning of mutlaq

  • Roman
  • Urdu

  • jo paaband na ho, aazaad, beqaid, KhudamuKhtaar, Gair mashruut
  • bilkul, qati.i, qatan, yaksar
  • kaamil, mahiz, niraa, Khaalis
  • quraan shariif kii vo aayat jahaa.n Thaharnaa zaruurii ho, vaqf mutlaq
  • a.isaa adad jo kisii duusre adad ke juzu ya kal se paak ho

मुतलक़ के पर्यायवाची शब्द

आज़ाद सरासर

मुतलक़ के अंत्यानुप्रास शब्द

2222 22122 22222
माज़ी-मुतलक़
मफ़'ऊल-मुतलक़
मजहूल-ए-मुतलक़ शाफ़ी-ए-मुतलक़ हादी-ए-मुतलक़ हैवान-ए-मुतलक़
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

मुतलक़

जो पाबंद न हो, आज़ाद, बिना क़ैद, स्वाधीन, स्वतंत्र, जो किसी के अधीन न हो, बिना शर्त या प्रतिबंध के

मुतलक़ी

ایک کی طرف منسوب ، وحدانی ، اﷲ تعالیٰ سے تعلق یا نسبت رکھنے والا ، اَحدی ۔

मुतलक़न

नितान्त, बिलकुल, अत्यन्त

मुतलक़-तपिश

رک : مطلق ٹمپریچر۔

मुतलक़्क़ी

गर्भवती महीला

मुतलक़िय्या

مطلقی ، وحدانی ، اﷲ تعالیٰ سے تعلق یا نسبت رکھنے والا ۔

मुतलक़-उल-हुक्म

स्वच्छंद, निरंकुश, बेमहार, जिस की लगाम छूट गई हो, बेलगाम

मुतलक़-उल-यदैन

وہ گھوڑا جس کے دونوں اگلے پانو یعنی ہاتھ سفید ہوں ۔

मुतलक़-ज़ात

एक परमात्मा, अकेला शख़्स, केवल हस्ती अर्थात् ईश्वर

मुतलक़्क़िब

لقب والا ، ملقب .

मुतलक़ होना

निश्चित होना; वास्तविक होना, पूर्ण होना, शुद्ध होना

मुतलक़िय्यत

مطلق ہونا، واحد ہونے کی حالت یا کیفیت ، اﷲ تعالیٰ کی یکتائی ، خدا کا لاشریک ہونا ۔

मुतलक़-वजूद

تنہا ذات ، واجب الوجود ، قائم بالذات۔

मुतलक़-ख़िराम

رک : مطلق العنان

मुतलक़-ए-अना

absolute reality

मुतलक़-पसंदी

सच्चाई को पसंद करने वाला, शुद्धता को पसंद करना

मुतलक़-पैमाना

(طبیعیات) حرارتی اسکیل جس کا آغاز مطلق صفر سے ہو ۔

मुतलक़-पैमाइश

مماسی رَو پیما کے مشاہدے سے رَو کی قیمت مطلق یا معیاری اکائیوں میں محول ہوتی ہے ، برقی رو کی پیمائش ۔

मुतलक़-उल-'इनानी

स्वच्छंदता, निरंकुशता, बेलगामी, स्वायत्तता

मुतलक़-उल-यमीन

वह घोड़ा जिसके दोनों दाएँ पाँव सफ़ेद हों

मुतलक़-उल-यसार

वह घोड़ा जिस के दोनों बाएँ पैर सफ़ेद हों

मुतलक़-उल-इख़्तियार

सम्पूर्ण अधिकार रखने वाला, जिसे अधिकार प्राप्त हो

मुतलक़-वकालत-नामा

(क़ानून) वह लेख जो एजेंट को पूरा अधिकार दे

मुतलक़-तसव्वुरात

शर्त-मुक्त विचार, स्वतंत्र सोच और विचार

मुतलक़ुल-'अनान

जिसकी लगाम छूट गई हो, बेलगाम, निरंकुश, अनियन्त्रणीय

हाद-मुतलक़

वह बीमारी जो चौदह से सत्ताईस दिन तक रहे

हुस्न-ए-मुतलक़

ईश्वरीय सौंदर्य, वास्तविक एवं पूर्ण सुंदरता

बै'-ए-मुतलक़

वह ख़रीदारी जिसमें वापसी के लिए कोई शर्त न लगी हो

हुकम-ए-मुतलक़

आख़िरी फ़ैसला, अंतिम निर्णय, अंतिम आदेश, सामान्य आदेश

रक़म-ए-मुतलक़

(गणित) पूरी संख्या

फ़र्ज़-ए-मुतलक़

(قانون) فرضِ مطلق سے وہ فرض مراد ہے جس کے مقابلہ میں کسی معین شخص یا اشخاص کو کوئی حق حاصل نہ ہو ، مثلاً : ٹیکس ادا کرنے کا فرض

ग़ैब-ए-मुतलक़

(تصوف) رک : غیبِ ہویت.

जहल-ए-मुतलक़

दे. ‘जहले बसीत’।

'अदद-ए-मुतलक़

(गणित) धनात्मक संख्याएँ जैसे एक, दो, तीन, इत्यादि

रिदफ़-ए-मुतलक़

(قافیہ) وہ حرفِ عِلّتِ ساکن جو حرفِ روی سے پہلے بلا فاصلہ آئے.

रूह-ए-मुतलक़

ईश्वर, परमात्मा

रज्जाक़-ए-मुतलक़

वास्तविक में सबका पेट भरने वाला, ईश्वर

हक़ीक़त-ए-मुतलक़

وہ حقیقت جو تمام قیود سے آزاد ہے ؛ غیر مقّید حقیقیت

ज़ात-ए-मुतलक़

जो सारे बंधनों से मुक्त हो, इश्वर

नूर-ए-मुतलक़

ईश्वर का प्रकाश

इख़्तियार-ए-मुतलक़

absolute authority

काफ़िर-ए-मुतलक़

निहायत काफ़िर, पूर्ण रूप से नास्तिक

सुकून-ए-मुतलक़

दे. ‘सुकूने कामिल'।

दा'ई-ए-मुतलक़

the true owner, one having complete authority

शाफ़ी-ए-मुतलक़

सच्ची नीरोगिता प्रदान करने वाला, अर्थात: ईश्वर

म'आफ़ी-ए-मुतलक़

complete freedom

जाहिल-ए-मुतलक़

जाहिल का लठ, जो कुछ भी न जानता हो, निपट मूर्ख, बिलकुल बे पढ़ा-लिखा

महजूब-ए-मुतलक़

(تصوف) وہ شخص جو مقام حیرت پر فائز ہو اور کسی چیز کی اوس کو خبر نہ ہو

क़ादिर-ए-मुतलक़

दे. 'क़ादिर अलल- इलाक़' ।।

हकीम-ए-मुतलक़

पूरे ज्ञान वाला, (अर्थात) अल्लाह ताला

आयत-ए-मुतलक़

क़ुरआन में आयत का वह गोल निशान जिस पर छोटी सी ते बनी होती है (उस पर ठहरना और उसे अगली आयत से मिला कर न पढ़ना वाजिब है), पक्की आयत

मजहूल-ए-मुतलक़

बिलकुल अनजान, बेकार

शु'ऊर-ए-मुतलक़

(psychology) absolute consciousness

वसिय्यत-ए-मुतलक़

(धर्मशास्त्र) ऐसी वसीयत जिसमें विश्वास योग्य वसीयतकर्ता (आज़ाद) हो और किसी प्रकार की कोई प्रतिबंध उस पर न लगाया गया हो (प्रतिबंधित वसीयतकर्ता के विपरीत)

मुदब्बर-ए-मुतलक़

(धर्मशास्त्र) वह ग़ुलाम जिस से उस के मालिक ने यह कहा हो कि तू मेरे मरने के बाद आज़ाद है

क़ादिर 'अला मुतलक़

the Omnipotent, i.e. God

निस्बत-ए-'आम ख़ास-मुतलक़

वह संबंध जिसमें एक का संपूर्ण दूसरे के संपूर्ण पर दूसरे का संपूर्ण दूसरे के अंश के अनुरूप हो

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqaabir

मक़ाबिर

.

مَقابِر

Origin : Arabic
Noun

tombs, graves

[ Maqaabir ke ird-gird phoolon ki kyaariyon ne jagah ko aur bhi khoobsurat bana diya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baGaavat

बग़ावत

.

بَغاوَت

Origin : Arabic
Noun

revolution, breach of law

[ Badhti mahangai ke khilaf awam ko baghawat karni chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mulzim

मुल्ज़िम

.

مُلْزِم

Origin : Arabic
Adjective

accused, charged

[ Wakil ne kaha main adalat se appeal karta hun ki mulzim aur gawah aur nazirin (Audience) ko sanjida hone ki hidayat ki jaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mo'tariz

मो'तरिज़

.

مُعْتَرِض

Origin : Arabic
Adjective

opposer, objector

[ Un jhandon ko hath se phenk do jin par qaum motariz hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muqaabil

मुक़ाबिल

.

مُقابِل

Origin : Arabic
Adjective

comparing, matching, corresponding, matching, resembling, like

[ Har siyasi party apne mukhalif party ko muqabil ki jagah mutabadil samajhne lagti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maahir

माहिर

.

ماہِرْ

Origin : Arabic
Noun, Adjective

expert

[ Maahir ustaad bachchon ko behtarin tariqe se padhate hain taki vo achche number haasil kar sakein ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaht

क़हत

.

قَحْط

Origin : Arabic
Noun

drought, dearth

[ Aisa qaht pada ki faqiron ke bhi sabr ka panv dagmagaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saame'

सामे'

.

سامِع

Origin : Arabic
Adjective

listener

[ Sher ki badi khubi to yahi hai ki jis asar ke maa-tahat sher kaha jaaye wo asar saame par bhi ho ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaa.ir

ज़ाइर

.

زَائِر

Origin : Arabic
Noun

pilgrim, visitor

[ Dil ki bimari mein mubtala Ajmer dargah ki ziyarat ko gaye zaair ki jaan bacha li gayi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muhaajir

मुहाजिर

.

مُہاِجِر

Origin : Arabic
Noun

abandoning, quitting, one who quits (his country, immigrant

[ Muhaajir bachchon ke liye kuch mulkon mein khusoosi schools qaayam kiye gaye hain taki vo vahaan taalim haasil kar sakein ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Urdu Shabdon Ka Guldasta

सुझाव दीजिए (मुतलक़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मुतलक़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2