رک : نہ لینے میں نہ دینے میں جو زیادہ مستعمل ہے ۔

کسی سے غرض اور سروکار نہ رکھنا، کسی بکھیڑے میں نہ پڑنا، بے لوث ہونا

کسی معاملے میں سروکار نہ رکھنا، بے تعلق اور بے غرض ہونا

impartial, neutral

unconcerned, having nothing to do (with)

کسی کی پروا نہ کرنا ، کسی کو کچھ نہ سمجھنا ، کسی کو حقارت کی نظر سے دیکھنا.

کون تمہارا مقابلہ کر سکتا ہے یعنی ہر شخص نالائق اور منہ زور سے کنِیا جاتا ہے

be hungry, be starved

رک : کِھیل اُڑ کر من٘ہ میں نہ جانا .

بالکل فاقہ ہونا ، کچھ بھی نہ کھانا ۔

learn to be content with what you have, we should be content with what life gives us, the art of being happy is to be satisfied with what you have

نالایق کو کوئی پسند نہیں کرتا ، خراب چیز کوئی استعمال نہیں کرتا.

کون تمہارا مقابلہ کر سکتا ہے یعنی ہر شخص نالائق اور منہ زور سے کنِیا جاتا ہے

کسی نے پروا بھی نہ کی، راستے محفوظ ہیں کہیں لوٹ مار نہیں ہوتی

کیسا ہی عُمدہ فائدہ ہو پر جان کوئی نہیں لیتا

جہاں کسی کی کوئی پوچھ گچھ اور خاطر تواضع نہ ہو وہاں یہ محاورہ بولتے ہیں

جہاں کسی کی کوئی پوچھ گچھ اور خاطر تواضع نہ ہو وہاں یہ محاورہ بولتے ہیں

(عو) کوئی خواہ مخواہ کارشتہ جتائے تو کہتی ہیں کہ ترا ہم سے کوئی تعلق نہیں ہے.

بتاؤ اگر سِنگار نہ کریں تو خاوند کو کیسے خوش کریں

بتاؤ اگر سِنگار نہ کریں تو خاوند کو کیسے خوش کریں

تکبر نہ کرنا

یہ کہاوت شریر اور ہوائی دیدہ لڑکے کے متعلق کہتے ہیں