بہت کم بولنے ، بہت کم ملنے والے کے متعلق کہتے ہیں ، کوئی فائدہ نہیں ، کچھ پاس نہیں

نہایت کن٘گال

نہایت کن٘گال

جب کام ہونے کے وقت نہ ہوا تو پھر کبھی نہیں ہو سکے گا

جب کام ہونے کے وقت نہ ہوا تو پھر کبھی نہیں ہو سکے گا

پاس کچھ بھی نہیں اور شیخی بہت، اسباب کے بغیر کام کی تیاری

سخت مفلس کے متعلق کہتے ہیں

جب کام ہونے کے وقت نہ ہوا تو پھر کبھی نہیں ہو سکے گا

شیخی مارنے والے کی نسبت کہتے ہیں کہ سامان کچھ مہیا نہیں باتیں بڑی بڑی کرتا ہے

پاس کچھ بھی نہیں اور شیخی بہت، اسباب کے بغیر کام کی تیاری

پہاڑ بھلے ہی اپنی جگہ سے ہٹ جائے لیکن فقیر نہیں ہٹتا، وہ بھیک لے کر ہی دروازہ چھوڑتا ہے

پہاڑ بھلے ہی اپنی جگہ سے ہٹ جائے لیکن فقیر نہیں ہٹتا، وہ بھیک لے کر ہی دروازہ چھوڑتا ہے

ہم تُم اصل میں ایک ہیں گو دو دِکھائی دیتے ہیں

ذرا موقع ملا اور مال اڑا لیا

(a place) to be overcrowded or filled to capacity

to be inconsiderate, to be un-benefiting

۔(عو) سورج پر خاک ڈالنا۔

یہ بلا تو آکے رہے گی ، خواہ کچھ ہو ، یہ مصیبت تو بہر صورت نازل ہو گی ، یہ شخص تو چاہے کچھ بھی ہو اپنی جگہ سے ہلے گا نہیں ، یہ حکم تو ہر صورت میں واجب التعمیل ہے

neither this much stuff will be available nor will this work be done, impossible preconditions that will never be fulfilled, putting an impossible condition

بےاندازہ دے دے، بہت زیادہ مانگنے والے کے لئے مستعمل ہے

خاطر میں نہ لانا ، اہمیت نہ دینا ۔

ذرا سی بھی گنجائش نہ ہونا

وعدہ کرکے پورا کرنا چاہئے خواہ دوست سے ہو خواہ دشمن سے

(دلالی) آٹھ آنے.

وعدہ کرکے پورا کرنا چاہئے خواہ دوست سے ہو خواہ دشمن سے

اس کے متعلق کہتے ہیں جو باوجود بہت کھانے کے موٹا نہ ہو

اس کے متعلق کہتے ہیں جو باوجود بہت کھانے کے موٹا نہ ہو

موت ممکن ہے ٹل جائے مگر شرابی شراب سے باز نہیں آتا

اتنا زیادہ کھانے کے بعد بھی دبلے پتلے رہے ؛ اتنی تعلیم حاصل کرنے پر بھی بے وقوف رہے

اگر لئیق ہونا چاہو تو اچھی صحبت اختیار کرو.

the mother-land is very dear, even if a man does not get basic needs like food, substance, he does not want to leave it