مرا ہوا، مارا ہوا، مردہ

clean, pure, soft

مفت کا غلام، بغیر پیسے کوڑی کا غلام

not for sold or price less, precious

freshness, elegance, brilliance, brightness, cleanliness, grace

تلخی

منمناہٹ ، ناک کی آواز ، خراٹا

bad, worst, worthless

(موسیقی) سپتک کا ساتواں یعنی سب سے اونچا سُر، ہندی موسیقی کا ساتواں سُر، جس کا اختصار(نی) ہے، یہ سُر ہاتھی کی چنگھاڑ سے لیا گیا ہے، نشاد

free from sorrow and suffering, sorrowless

chick-pea, gram, cicer arietinum

سخت جانی(دشمن)

faithful to one's words, true to his words

affected, coquettish

نخرے کرنے والا ، عشوہ گر ، کرشمہ پرداز ؛ تمکنت والی ، اترانے والی ، مغرور

ِجلا پیدا کرنا ، خوبصورتی پیدا کرنا ۔

pretending, shamming, affected, coquettish, prudish, pompous, conceited, vain, a pretender, shammer, an affected person, a prude, a coquette, a flirt, a pompous person

to show tantrums, coquettish

عشوہ سازی ، کرشمہ پردازی ، معشوقانہ انداز

رک : نخرا چوٹی ۔

affectation, airs, coquetry, prudery, pomposity

۔صاف ستھری اور آراستہ محفل۔؎

صاف ستھری اور آراستہ محفل

نخرہ کرنے والی ، ناز دکھانے والی ، تصنع سے کام لینے والی ۔

رک : نخود آب

ناز و نخرہ ، چاؤ چوچلے ، لاڈ پیار ، ناز نخرے ۔

صاف ستھری اور آراستہ محفل ۔

(جہاز رانی) جہاز کے مسافروں کو لکڑی مہیا کرنے والا ایک عہدے دار

رونق آنا ، روپ آنا ، حسن پیدا ہونا ۔

عیاں ہو جانا ، واضح ہو جانا ۔

بناؤ سنگھار کرنا، بننا، سنورنا

واضح ہونا ، عیاں ہونا ، ظاہر ہونا ، نمایاں ہونا ۔

نخرا کرنے کی کیفیت ، چونچلے دکھانے کی عادت ۔

نخرا کرنے کی کیفیت ، چونچلے دکھانے کی عادت ۔

روپ آنا ، اُجاگر ہونا ، عیاں ہونا۔

نکھار کرنا (رک) کا لازم ؛ بناؤ سنگھار ہونا ، سجاوٹ ہونا ، تازگی ہونا ۔

اُجلاپن ، نکھار ۔

خوصورتی یا حسن جو نہانے یا جوانی کی وجہ سے پورے زوروں پر ہو

بہت زیادہ نخرے کرنے والی ، نخرے باز ، نخریلی ۔

خوبصورتی کا جو بن پر ہونا ، حسن کا اپنے عروج پر ہونا ، کسی اچھی صفت کا بڑھا ہوا ہونا

(بھاڑ بونجائی) چھڑا ہوا یعنی چھلکا اتارا ہوا اناج عموماً دھان اور جو

coquettish woman

نکھار پر آئی ہوئی ، بہت صاف ، بہت اجلی ۔

affectation, coquetry, blandishments

رک : نخود آب

gram water, type of soup made from meat and gram (usually for the patient)

sailor, seaman

ناز اُٹھانا ، چونچلے برداشت کرنا ۔

نخرے کرنا ؛ اِترانا ، حیلے بہانے کرنا ۔

ناز و انداز دکھانا ۔

صاف کرانا

نخرے کرنے والی ، چونچلے دکھانے والی ، اترانے والی ، وہ عورت جو بہت بنتی ہو نیز بہت مغرور ۔

رک : نخودِ الوندی ۔

کبابوں کی ایک قسم، چنے کی دال کو پیس کر تیار کیے ہوئے کباب

علیحدہ کرنے والا، نفاق ڈالنے والا

look fresh, be cleaned, be bleached, to scatter

stone-hearted, cruel, tyrant

(تحقیراً) نکاح کیا ہوا (مرد) ، پہلے سے شادی شدہ (مرد) ، جو کنوارا نہ ہو ، نکاحا ۔

اکھیڑنا، کھینچنا، اُدھیڑنا، نوچنا، چھلکا اُتارنا، کھال اُتارنا، صاف کرنا، ست نکالنا، روح کھینچنا

مغرور ہوجانا ، ناز و ادا دکھانا ۔