slogan in love of native country, patriotism

(तिब्ब) वह रोग जिस में आदमी देश से हद से ज़्यादा प्यार करने लगता है और वह देश से बाहर जाकर देश वापस होने के लिए व्याकुल रहता है

अ. पु.दे. ‘फ़ मुल्क'।

वतन को रुसवा करने वाला

अपना देश छोड़कर दूसरे देश में जाकर रहना, स्वदेश-त्याग, प्रवास

स्वदेश-त्याग, प्रवास, निर्वासन, जलावतनी, अपना दस छोड़ना

वतन की सुबह जो बहुत सुहानी होती है

कामवेग, कामातुरता

स्वयं से प्यार, अपनी ज़ात से मुहब्बत, अपने वजूद से लगाव

egotism, selfishness

देशवासी, वतन वाले

औलाद की मुहब्बत

देश या राष्ट्र का बँटवारा, राष्ट्र-विभाजन, देश-विभाजन

guard of the country

वर्तन की आज़ादी और उन्नति के लिए युद्ध या परिश्रम में मरनेवाला

cry of Ya Ali (یاعلی), O Ali!

culture of the hosting nation

वो स्थान या देश जहाँ सामयिक या अस्थाई निवास हो, देश जहाँ कुछ अवधि के लिए (वापसी के इरादे से) प्रावास की जाए

मुलक जिस से बहुत मुहब्बत हो, चहेता मुलक, प्यारा मुलक

राष्ट्र-प्रेमी, देश से प्रेम करने वाला

राष्ट्र निर्माण

वह वतन जिससे प्रेम हो, वह जगह जहां आम तौर पर रहना हो और उस से हार्दिक संबंध हो, वह जगह जिस से उलफ़त हो, प्यारा वतन, प्यारा मुलक, वतन-ए-अज़ीज़

homeland which is extremely beloved

पुराना वतन, पुरखों का देश, पूर्वजों का देश।

प्रवास, आप्रवासन या हिज्रत करके आने वाले व्यकित का दूसरा शरण जहाँ वो स्थायी निवास ले ले, दूसरा वतन

homeland, birthplace

देश का सौंदर्य

۔(ف)مذکر۔ پیارا وطن۔ وہ جگہ جہاں کے رہنے کی عادتپڑی ہوئی ہو۔

वतन की पूजा करने वाले, देश से अथाह प्रेम करने वाले, वतन से बेपनाह मुहब्बत करने वाले

नया वतन, जहाँ हाल में रहना आरंभ किया हो।

نعرئہ منصور ، منصور کا نعرہ ، نعرئہ اناالحق

nerves of the country

मंसूर की चीख़- अन-अल -हक़

निडरतापूर्ण नारा, साहसपूर्ण नारा

(इस्लामिक न्यायशास्त्र) अस्थाई रूप से निवास करने का या रहने का स्थान, अर्थात: स्थान जहाँ पंद्रह दिन या उससे अधिक समय का निवास हो

निडरतापूर्ण नारा, साहसपूर्ण नारा

इश्वर महान है! की हुंकार, आल्लाहो अकबर का ना'रा

cry of Ya Rasool Allah, Oh! Prophet of Allah

देशहित, वतन अथवा मुल्क की भलाई

the slogan of 'Oh! Ali'

देश-भक्त

(لفظاً) وطب کا بازو ، (مجازاً) ملک کا محافظ .

exiled

बाप-दादा का देश, पुराना वतन, बाप दादा का वतन, बुज़ुर्गों का देस, पैतृक मातृभूमि

constitution of a country

मातृभूमि, प्यारा वतन

राष्ट्र-प्रेमी

वो दोसत और मित्र जो मातृभूमि में हों

देशभक्ति का दावा

رک : جلا وطنی۔

वतनवाले, देशवाले, देशवासियों

देशभक्त, देश- प्रेम में अनुरक्त ।

विदेशवास करना, स्वदेश त्यगना, प्रवासगमन करना

अल्लाह अकबर का नारा, यानी अल्लाह जो सब से बड़ा है

آدھی رات کا نعرہ

मैं हक़ अर्थात ब्रह्मा हूँ की घोषणा जो मंसूर हल्लाज ने सस्वर की (इस घोषणा के कारण वह सूली पर चढ़ाए गए)

رسول ِمقبول صلی اللہ علیہ و آلہٰ وسلم کے چار خلفائے راشدین (یعنی حضرت ابوبکر صدیق ؓ، حضرت عمر فاروق ؓ ، حضرت عثمان غنی ؓ اور حضرت علی مرتضیٰ ؓ جو آں حضور کے بعد خلیفہ چنے گئے ، کے نام کا نعرہ)

मुहर्रम (वग़ैरा) में ताज़ीए के साथ चलने वालों का नारा (जो वक़फ़े वक़फ़े से लगाते हैं)

अपने मुलक से मुहब्बत ईमान का हिस्सा है (अपने मुलक से मुहब्बत की एहमीयत को उजागर करने के लिए मुस्तामल मक़ूला)