Search results
Saved words
Showing results for "naKHl-e-maatam"
Meaning ofSee meaning naKHl-e-maatam in English, Hindi & Urdu
English meaning of naKHl-e-maatam
Persian, Arabic - Noun, Masculine
- carvings or paintings (of trees) on coffins
- (Metaphorically) coffin
- the berry tree
Sher Examples
bāġhbāñ ye chaar tinke the paḌe rahte kahīñ
naḳhl-e-mātam par bhī kyā bhārī mirā kāshāna thā
baghban ye chaar tinke the paDe rahte kahin
naKHl-e-matam par bhi kya bhaari mera kashana tha
haa.e vo ḳhush-qad pa.e-gul-gasht ab aatā nahīñ
naḳhl-e-mātam hai har ik sarv-e-gulistāñ āj-kal
hae wo KHush-qad pae-gul-gasht ab aata nahin
naKHl-e-matam hai har ek sarw-e-gulistan aaj-kal
naḳhl-e-mātam ke saa.e meñ na Thahar
hai musāfir jo qasd chalne kā
naKHl-e-matam ke sae mein na Thahar
hai musafir jo qasd chalne ka
नख़्ल-ए-मातम के हिंदी अर्थ
نَخل ماتَم کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
فارسی، عربی - اسم، مذکر
- مردوں کے تابوت پر کی جانے والی آرائش جو پھولوں کی ٹہنیوں یا ہری شاخ وغیرہ سے کی جاتی ہے (ایرانیوں کی طرح اب ہندوؤں میں بھی رائج ہے) نیز وہ گلدستہ جو تابوت کے سہرانے رکھا جاتا ہے
- (مجازاً) تابوت
- بیری کا درخت جس میں کانٹے لگے ہوتے ہیں
Urdu meaning of naKHl-e-maatam
- Roman
- Urdu
- mardo.n ke taabuut par kii jaane vaalii aaraa.ish jo phuulo.n kii Tahaniyo.n ya harii shaaKh vaGaira se kii jaatii hai (i.iraaniyo.n kii tarah ab hinduu.o.n me.n bhii raa.ij hai) niiz vo guldasta jo taabuut ke sihraane rakhaa jaataa hai
- (majaazan) taabuut
- berii ka daraKht jis me.n kaanTe lage hote hai.n
Synonyms of naKHl-e-maatam
Related searched words
Showing search results for: English meaning of nakhlemaatam, English meaning of nakhlematam
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'aazim
'आज़िम
.عازِم
determined, bound (for a place)
[ Jang khatm hone par ye Chatagang mein hathiyar dalne ke bajaye aazim-e-Barma hue ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHaarij
ख़ारिज
.خارِج
rejected, excluded, expelled
[ Khalid ki Parvez ke mutaaliq kahi gayi baat ko tamaam doson ne khaarij kar diya kyonki vo sach nahin thi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
baa'is
बा'इस
.باعِث
cause, reason, motive
[ Panchayat ka faisla na manne ke baais ganv valon ne Ziad ka huqqa-pani band kar diya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
falak
फ़लक
.فَلَک
sky, sphere
[ Zamin par baithe-baithe falak aur ajram-e-falaki (heavenly bodies) se naata-rishta unhone joda ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
vaaris
वारिस
.وارِث
successor, inheritor
[ Iran ki Badshahat muddaton waris ko tarasti rahi lekin jab waris hua to takht na raha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tifl
तिफ़्ल
.طِفْل
infant, child
[ Musailama ne dawa kiya tha ki meri tasdiq (attestation) par har tifl gawahi dega ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHalaa-baaz
ख़ला-बाज़
.خَلا باز
astronaut, space traveler
[ Pahli parwaz ke baad ab muta.addid (many) khalaabaz khala (space) mein parwaz karenge ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
laziiz
लज़ीज़
.لَذِیذ
delicious, tasty, savoury, tasteful, nice
[ Abdurrahman ne itvar sham mein itni laziz biryani banaayi ki Tausif aur Qamar us ke murid ho gaye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
rahnumaa
रहनुमा
.رَہْنُما
guide, leader
[ Sabhi rahnumaon ki ye koshish hoti hai ki wo siyasi daud mein pichhde nahin ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
habiib
हबीब
.حَبِیب
friend
[ Mushkil waqt mein aziz aur habib hi kaam aate hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Latest Blogs
Critique us (naKHl-e-maatam)
naKHl-e-maatam
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone