embellishment, painting on water, transitory, mortal, quick erasing

delineation, picture on water

a magic charm, amulet for love

(تصوف) اللہ کو دیکھنے والا ؛ مراد : عارف ۔

مجسم حیرت ہونا ۔

like a picture on the wall, like statue, confounded, motionless

like a picture on the wall, like statue, confounded, motionless

cunning, crafty, scheming, sly

imprint on wall

ازل کی صورت گری کرنے والا ؛ مراد : اللہ تعالیٰ ، کائنات کا خالق ۔

(لفظا ً) ہوا میں بنا ہوا نشان وغیرہ ؛ (کنایتہ)بے ثبات ، ناپائیدار نیز جس کا وجود نہ ہو

کسی جگہ کی صورت ِحال کا خاکہ ظاہر ہونا ۔

(کسی جگہ کی) صورت ِحال تبدیل ہو جانا ۔

تیزی ، چالاکی ، رنگ بازی ، رنگ دکھانا

حالت یا شکل کا متغیر ہوجانا، صورتِ حال تبدیل ہوجانا

painter, designer, delineator, embroiderer

اثر قائم کرنا ؛ رک : نقش بٹھانا ۔

پانی پر لکھا ہونا، ناپائیدار ہونا، عارضی ہونا

تعویذ یا سحری خواص کا حامل نقشہ بازو وغیرہ پر باندھنا ۔

تشکیل دینا ، صورت بنانا ، شکل دینا ۔

نقش قائم کرنا ، نشان بنانا ۔

منظر کشی کرنا ، نقشہ کھینچنا ۔

حالت یا شکل تبدیل کر دینا ۔

تلوار یا خنجر پر لکھا ہوا وہ نقش جو باری تعالیٰ کے صفاتی اسم کے طور پر دعاؤں اور تعویذوں میں مستعمل ہے ۔

رعب بیٹھنا، سکہ جمنا، کام بننا

تعویذ کے خانوں کو پر کرنا، تعویذ لکھنا

to come to appearance, become clear

(کسی علامت یا نشان کو) نمایاں کرنا ؛ سامنے لانا ؛ واضح کرنا ؛ پرورش کرنا ۔

فارم کی خانہ پری کرکے کسی افسر کے پاس ارسال کرنا

نقوش ابھارنا کا لازم

draw or sketch a plan or map

خانہ پُری کرنا ، فارم بھرنا

to make a strong impression (on), to establish (one's) rule or authority (in or over)

نشانات نمایاں کرنا

(Literary) to write or print upon the water

نقش جمانا ؛ سکہ بٹھانا ، اعتبار حاصل کرنا ، پختہ اثر قائم کرنا ۔

drawing, painting, sketching, designing, embroidering, a mystic order or its member

جس نے کن کہہ کر کائنات تخلیق کر دی ؛ مراد: اللہ تعالیٰ ۔

منصوبے کے تحت بنائی گئی ساخت ، نقشے کے مطابق کی گئی خاکہ بندی ۔

نقش کیا ہوا ، جس پر کچھ نقش یا تحریر ہو ۔

تصوف کے سلاسل میں سے ایک سلسلہ، جو حضرت خواجہ بہاء الدین نقش بندی سے منسوب ہے

حال سے بے حال کرنا ، کھنڈت ڈالنا ، سابقہ ہیئت یا حالت قائم نہ رکھنا ، کسی جگہ کی صورت حال خراب کر دینا نیز حلیہ بگاڑ دینا ، بدشکل کر دینا ، شکل خراب کر دینا ۔

thumb impression

ابرو کا نقش ؛ ابرو کا انداز ۔

تاثر بڑھانا ، اثر بڑھانا ، سکہ بٹھانا

false impression

حال سے بے حال ہونا ، حال دگرگوں ہونا

حال بے حال ہونا، حال دگر گوں ہونا

imprint of humble spread

a plan to go awry

beat soundly, thrash

بستر کا نقش ، وہ سلوٹ جو بستر پر لیٹنے سے پڑجاتی ہے ؛ (کنایتہ) ساکت ، بے حس و حرکت ؛ نہایت ضعیف ۔

۔حالت سنبھل کر خراب ہوجانا۔؎

حالت سنبھل کر خراب ہو جانا ۔