cherishing, caressing

gratitude, granting

appreciation of couplets

غریبوں کو نوازنا ، فقیروں کی پرورش کرنا ، درویشوں پر لُطف و کرم کرنا.

blandishment, kindness, friendship, attention, consolation

helping of the poor persons

رک : معارف پروری ، علم و فضل کی منزلت سے آگاہی ، علم و فضل کی قدر دانی ۔

(موسیقی) موسیقی کی قدر و منزلت کرنا ، موسیقی کو فروغ دینا ۔

ناقوس نواز (رک) کا اسم کیفیت ، ناقوس بجانے کا عمل یا فن ۔

نغمہ نواز (رک) کا کام ، راگ چھیڑنا گیت الاپنا ، ساز چھیڑنا ۔

मेहमानदारी, अतिथिपूजा, आतिथ्य।।

رک : دہل

سرود نواز کا کام ، سرود بجانا ، نغمہ سرائی ، گانا بجانا.

help, to help poor people

playing a harp or profession

ڈھول بجانے کا عمل ، ڈھول بجانا ۔

علم کی قدردانی ، علم کی پذیرائی کرنا .

اُردو زبان کے مقابلے میں ہندی زبان کی حمایت کرنے کا عمل ۔

the state of being melodious, the process of pleasing the ear

خبر گیری، رعایا کے ساتھ حُسنِ سلوک.

to appreciate loyalty

سِفلہ پووری ، کمینے پر مہربانی کرنا .

the act of pleasing the sense of hearing

مسافر نواز ہونا ، مسافروں کا خیال رکھنا ۔

playing flute

attraction, appeal, beauty, loveliness, charm

مہربانی ، عنایت .

ساز بجانا.

beautiful singing voice

بڑے لوگوں کی خوشامد ، امیر لوگوں کی خوشنودی.

بزرگانہ شفقت ، مہربانی ، عنایت .

the act of drum beating

طبل بجانا .

جاں نواز (رک) کا اسم کیفیت.

رک : چارہ سازی ۔

چھوٹوں کو یا بے حیثیت لوگوں کو نوازنے کی کیفیت یا عمل، ذرہ نوازی، خورع نوازی

تاسہ بجنا

hospitality, care to the guest

وائلن نواز کا کام ، وائلن بجانا ۔

cherishing or protecting the oppressed

کسی فن یا صلاحیت کو نوازنے کا عمل ، ہنر یا فن کی قدر شناسی ۔

कविता की क़द्र, कवियों का आदर।

due regard, kindness to the lowly, benevolence to the meek or the poor and the weak

چھوٹی بات پر نوازش کرنا، معمولی چیز کی قدر کرنے کا عمل یا کیفیت

خاندان کو پالنا ، خاندان کی پرورش کرنا ، کنبہ پروری ، اقربا پروری.

expression of gratitude

جو شخص مہربانی کرے اس پر لوگ فدا ہوتے ہیں، بے فیض شخص کسی کام کا نہیں ہوتا