खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"near" शब्द से संबंधित परिणाम

near

आश्ना

near miss

हदफ़ के आस पास गिरने वाला बम ।

near east

(इस से पहले )the MIDDLE EAST मशरिक़ वुसता।

near go

बोल चाल: बरत बाल बाल बच जाने की सूरत ।

near-sightedness

कम नज़री; कोताह बेनी

near thing

बरत बाल बाल बचाओ।

near-death experience

सकते या क़रीब उल-मरग होने के आलम का तजुर्बा जो कोई जी उठने के बाद बयान करे , मौत की आँखों में आँखें डाल कर बच जाने वाले का बयान ।

nearly

कुछ-कुछ

nearby

ब-तक़रीब

nearness

नज़दीकी

nearctic

क़ुतब-ए-शिमाली (आर्कटिक ) और शुमाली अमरीका का नसबन मोतदिल इलाक़ा ( जुग़राफ़ियाई-ओ-हैवानयाती दिलचस्पी के लिहाज़ से ) या इस से मुताल्लिक़ ।

nearside

बरत (अक्सर वस्फ़ी ) ख़ुसूसन गाड़ी या सवारी के जानवर का बायां पहलू (कब : OFFSIDE इस्म)

nearest

नार

आग, अग्नि, आंच

nearsighted

कम-नज़र

नाद

अव्यक्त शब्द

नाड़

सांस लेने की नली, ग्रीवा, गर्दन, नब्ज़, नाड़ी

नाँद

चौड़े मुंह तथा गोल पेंदेवाला मिट्टी का एक प्रकार का पात्र जिसमें गाय, भैंस आदि को चारा खिलाया जाता है

नादाँ

नादान

नींद

निद्रा, सो जाना, शरीर और मस्तिष्क के विश्राम की अवस्था, मौत, हमेशा की नींद

नृतक

वह व्यक्ति जो नाचने का पेशा करता है, वह जो नाचता या नृत्य करता हो, नाचनेवाला व्यक्ति, नाचने या नृत्य करने वाला व्यक्ति, नचनियाँ, नट, अदाकार, मदारी

नूर

ज्योति, तेज, प्रकाश, उजाला, चमक, धूप, चांदनी, दृष्टि, रौशनी

नार ने निकाला दाँत और मर्द ने ताड़ा आँत

स्त्री हँसी और मर्द से फँसी

नार ने निकाला दंत और मर्द ने ताड़ा अंत

स्त्री हँसी और मर्द से फँसी

नार-क़ैसर

(سالوتری) گھوڑے کا ایک مرض جس میں سردی کا غلبہ ہو جاتا ہے ، بوغمہ

नार-उल-जू'

भूख की आग, अभिप्राय भोजन की इच्छा, क्षुधा

नार-मुश्क

رک : نارِ قیصر معنی نمبر ۲ ۔ ۔

नार सुलखनी कुटुम्ब छकावे, आप तले की खुरचन खावे

नेक एवं सभ्य स्त्री आप बचा खुचा खाती है और कुंबे को अच्छा खिलाती है

नार-बुस्ताँ

باغ میں پیدا ہونے والا انار ، کاشت سے حاصل ہونے والا انار ؛ مراد : کھانے والا انار (نار دشتی کے مقابل) ، بستانی انار ۔

नार-हिंदी

انار سے مشابہ ایک دیسی پھل ، بیلگری ، ہنڈیا بیل

नाद बाँधना

नाद-ए-अली (जो एक दुआ है) पहनना या बाज़ू पर बांधना

नाद-विद्या

संगीत की विद्या, संगीत शास्त्र

नाड़ देखना

नाड़ी देखना, नाड़ी की गति से रोग का निदान करना

नाँद पड़ना

ऊँचाई से पानी की धार गिरने के कारण गड्ढ़े हो जाना जिससे नौकायन असंभव हो जाता है, भँवर पड़ना

नार-फुल

अनार का फूल

नार-परस्त

अग्नि-पूजक, आग की पूजा करने वाला, पारसी

नाद फूँकना

शंख बजाना, बिगुल बजाना

नाद-'उम्र

۔(ف)مونثث۔ ناؤ کا عمر سے استعارہ کرتے ہیں۔؎

नादानी

नादान होने की अवस्था, बेख़बर या बेसुध होने की अवस्था या भाव

नाद-बेद

संगीत की जानकारी, संगीत का ज्ञान, सुर संगीत

norroy

नक़ाबत: (in full Norroy and Ulster ) (बर्तानिया में) तीसरे बड़े नक़ीब (KING OF ARMS) का लक़ब जिस की अमलदारी ट्रेंट के शुमाली इलाक़े और (१९४३-ए-के बाद से) आयरलैंड पर मुहीत है।

नर

वह जानवर या इंसान या पेड़ जिसमें मर्दाना शक्ति हो, मर्द, पुलिंग, पुरुष ('मादा' का विलोम)

nd

कीमिया: अंसर neodymium की अलामत।

नीर

जल की तरह का कोई तरल पदार्थ, जैसे-नयनों का नीर आँसू, शीतला का नीर चेचक के फफोलों में से निकलनेवाला चेप या रस, मुहा०(किसी को आँखों का) नीर ढल जाना आँखों में लज्जा या शील-संकोच न रह जाना (आँखों से) नीर ढलना मरने के समय आँखों से जल निकलना या बहना

नाँद-चकवा

رک : ناند (معنی نمبر۱) ۔

नद

एक प्राचीन ऋषि। पुं०-नाद।

need

ज़रूरत-मंद होना

naiad

सनमयात: एक जल परी।

nod

नींद के झोके लेना

नाइर

(لفظاً) مالک ؛ ساحل مالا بار کی ایک حاکم اور جنگجو ذات جو خود کو کھتری کہتی ہے اور ہندوئوں کے نزدیک شودر کا درجہ رکھتی ہے ۔

निर

एक अव्यय जो स्वरों या कोमल व्यंजनों से आरंभ होने वाले शब्दों से पहले (निस् के स्थान पर) लगकर निम्न अर्थ देता है-अलग, दूर, बाहर, रहित, हीन आदि

नार-ए-दोज़ख़

नर्क की आग

नाड़ लेना

नब्ज़ देखना, नाड़ी की गति से रोग का निदान करना, नब्ज़ की हरकत से मर्ज़ की जाँच करना, नाड़ देखना

नाड़ टूटा

वह व्यक्ति जिसकी गर्दन टूट गई हो; (औरत की भाषा) मूँडी काटा

नाड़ काटना

गर्दन काटना, नुक़सान पहुँचाना, चोट पहुँचाना, हत्या करना, मार डालना

नाड़ कटना

गर्दन कटना, चोट पहुँचना, हानि पहुँचना, चोट पहुँचना, नुक़सान पहुँचना, क़त्ल होना

नीद

رک : نیند ۔

ne'er

शायराना: never

नाराज़

अप्रसन्न, नाखुश, क्रुद्ध, गुस्से में, ख़फ़ा, रुष्ट

नार कटिया

گردن کاٹنے والا

हिन्दी
उर्दू
ब्लॉग
अन्य ▾

near के लिए उर्दू शब्द

near

nɪər

near के देवनागरी में उर्दू अर्थ

आश्ना
आसपास
बाल-बाल बचना
बे-तकल्लुफ़
लग-भग
लँगोटिया
नज़दीक
पास
पल्ले
क़रीब
क़रीन
पास आना

near کے اردو معانی

آشْنا
آس_پاس
بال_بال بَچْنا
بے_تَکَلُّف
لَگ_بَھگ
لنگوٹیا
نَزْدیک
پاس
پَلّے
قَرِیب
قَرِین
پاس آنَہ

खोजे गए शब्द से संबंधित

near

आश्ना

near miss

हदफ़ के आस पास गिरने वाला बम ।

near east

(इस से पहले )the MIDDLE EAST मशरिक़ वुसता।

near go

बोल चाल: बरत बाल बाल बच जाने की सूरत ।

near-sightedness

कम नज़री; कोताह बेनी

near thing

बरत बाल बाल बचाओ।

near-death experience

nearly

कुछ-कुछ

nearby

ब-तक़रीब

nearness

नज़दीकी

nearctic

nearside

बरत (अक्सर वस्फ़ी ) ख़ुसूसन गाड़ी या सवारी के जानवर का बायां पहलू (कब : OFFSIDE इस्म)

nearest

नार

आग, अग्नि, आंच

nearsighted

कम-नज़र

नाद

अव्यक्त शब्द

नाड़

सांस लेने की नली, ग्रीवा, गर्दन, नब्ज़, नाड़ी

नाँद

नादाँ

नादान

नींद

निद्रा, सो जाना, शरीर और मस्तिष्क के विश्राम की अवस्था, मौत, हमेशा की नींद

नृतक

नूर

ज्योति, तेज, प्रकाश, उजाला, चमक, धूप, चांदनी, दृष्टि, रौशनी

नार ने निकाला दाँत और मर्द ने ताड़ा आँत

स्त्री हँसी और मर्द से फँसी

नार ने निकाला दंत और मर्द ने ताड़ा अंत

स्त्री हँसी और मर्द से फँसी

नार-क़ैसर

(سالوتری) گھوڑے کا ایک مرض جس میں سردی کا غلبہ ہو جاتا ہے ، بوغمہ

नार-उल-जू'

भूख की आग, अभिप्राय भोजन की इच्छा, क्षुधा

नार-मुश्क

رک : نارِ قیصر معنی نمبر ۲ ۔ ۔

नार सुलखनी कुटुम्ब छकावे, आप तले की खुरचन खावे

नेक एवं सभ्य स्त्री आप बचा खुचा खाती है और कुंबे को अच्छा खिलाती है

नार-बुस्ताँ

नार-हिंदी

انار سے مشابہ ایک دیسی پھل ، بیلگری ، ہنڈیا بیل

नाद बाँधना

नाद-ए-अली (जो एक दुआ है) पहनना या बाज़ू पर बांधना

नाद-विद्या

संगीत की विद्या, संगीत शास्त्र

नाड़ देखना

नाड़ी देखना, नाड़ी की गति से रोग का निदान करना

नाँद पड़ना

नार-फुल

अनार का फूल

नार-परस्त

अग्नि-पूजक, आग की पूजा करने वाला, पारसी

नाद फूँकना

शंख बजाना, बिगुल बजाना

नाद-'उम्र

۔(ف)مونثث۔ ناؤ کا عمر سے استعارہ کرتے ہیں۔؎

नादानी

नादान होने की अवस्था, बेख़बर या बेसुध होने की अवस्था या भाव

नाद-बेद

संगीत की जानकारी, संगीत का ज्ञान, सुर संगीत

norroy

नर

nd

कीमिया: अंसर neodymium की अलामत।

नीर

नाँद-चकवा

رک : ناند (معنی نمبر۱) ۔

नद

एक प्राचीन ऋषि। पुं०-नाद।

need

ज़रूरत-मंद होना

naiad

सनमयात: एक जल परी।

nod

नींद के झोके लेना

नाइर

निर

नार-ए-दोज़ख़

नर्क की आग

नाड़ लेना

नाड़ टूटा

वह व्यक्ति जिसकी गर्दन टूट गई हो; (औरत की भाषा) मूँडी काटा

नाड़ काटना

गर्दन काटना, नुक़सान पहुँचाना, चोट पहुँचाना, हत्या करना, मार डालना

नाड़ कटना

नीद

رک : نیند ۔

ne'er

शायराना: never

नाराज़

अप्रसन्न, नाखुश, क्रुद्ध, गुस्से में, ख़फ़ा, रुष्ट

नार कटिया

گردن کاٹنے والا

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From Water to Honour: The Fascinating Journey of the Word “aab” in Urdu

In Urdu, the most common word for water is paanii, which comes from Sanskrit. But alongside it lives another word—short, elegant, and surprisingly rich in meaning: aab. Borrowed from Persian, aab has shaped a wide range of Urdu expressions, metaphors ...continue reading

by Azra Naqvi | 15 December 2025

4 min

gul & Gul — When One Letter Changes the World of Meaning

If I ask “ do you know the meaning of gul گُل , you might smile and say that anyone with even a little interest in Urdu knows that gul means flower. Many even call classical Urdu poetry “gul-o-bulbul ki shāyri” — poetry of flowers and nightingales ...continue reading

by Azra Naqvi | 25 November 2025

4 min

The Beautiful Vocabulary of Friendship in Urdu

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025

संपूर्ण देखिए