खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"निशानी" शब्द से संबंधित परिणाम

निशानी

पहचान का चिह्न। निशान

निशानीं

رک : نشانی جو درست املا ہے ۔

निशानी-अँगूठा

دستخط کے بجائے لگایا جانے والا انگوٹھے کا نشان جو عموما ً ان پڑھ لوگ دستخط نہ کر سکنے کے سبب لگاتے ہیں ، رک : نشان انگوٹھا

निशानी चढ़ना

सगाई या साचक़ के दिन दूल्हा या दुल्हन को छल्ला या अँगूठी मिलना

निशानी मुक़र्रर होना

निशानात-ओ-अलामात बनाना या क़ायम करनाच

निशानी का छल्ला

वह छल्ला जो स्मृति चिह्न के रूप में किसी को दिया जाए, वह छल्ला जो प्रेमिका अपने प्रेमी को स्मृति चिह्न के रूप में दे

निशानी होना

यादगार होना

निशानी देना

यादगार के तौर पर कोई चीज़ देना, कोई चीज़ निशानी के तौर पर देना

निशानी लाना

कोई ग़ैरमामूली चीज़ बतौर मोजिज़ा पेश करना

निशानी रहना

کوئی ایسی شے باقی رہ جانا جس سے یاد باقی رہے ، یادگار رہنا

निशानी करना

अशिक्षित व्यक्ति द्वारा हस्ताक्षर की जगह क़लम से लकीर, निशान या कोई फूल वग़ैरा बनाना

निशानी रखना

स्मृति के लिए काग़ज़ आदि पुस्तक में रखना

निशानी डालना

कपड़ों वग़ैरा पर पहचान के लिए कोई निशान बना देना

निशानी बताना

अता पता देना, निशान बताना

निशानी भेजना

आमतौर पर कोई चीज़ यादगार या पुष्टि के रूप में भेजना

निशानी दे जाना

give or leave something as a souvenir

निशानी पास रखना

कोई चीज़ यादगार के तौर पर अपने पास रखना

फ़िरदौस-निशानी

ख़ूनी-निशानी

قتل کی علامت ، قتل کا ثبوت ۔

सुक-निशानी

सुख-शांति का प्रतीक, चैन और सुख का माध्यम; अर्थात: ख़ुशी, ऐश और आराम

फ़िरदौस-ए-निशानी

स्वर्ग में बसने वाला

नाम-ओ-निशानी

नाम-पता, अता-पता, किसी वस्तु का नाम और उसके सूचक शेष चिह्न या पता-ठिकाना

बहुत सोना दलिद्दर की निशानी

आवश्यक्ता से अधिक सोना या नींद दरिद्रता अर्थात अशुभ है

मार खाने की निशानी

मार खाने की बात

मरी मिट्टी की निशानी

मर्दे की यादगार, किसी मरने वाले की यादगार

मूई मिट्टी की निशानी

مرے ہوئے شخص کی یادگار، مرے ہوئے عزیز کی اولاد، مرے ہوئے آدمی کی نشانی، ماں یا مرے ہوئے باپ کی اولاد

नई जवानी हिमाक़त की निशानी

जवानी में बहुत से काम बेवक़ूफ़ी के होते हैं

कमज़ोर मार खाने की निशानी

۔مثل۔ زبردست ہمیشہ دےتا رہتاہے۔

धौला बाल मौत की निशानी

सफ़ेद बाल दिखाई दे तो समझना चाहिए कि अब मौत क़रीब है

यही मार खाने की निशानी है

ऐसी बातों पर इंसान पिटता है, इन्ही बातों पर पिटता है, इन्ही करतूतों से मार खाता है

टिड्डी का आना काल की निशानी

प्रत्येक आपदा पहले के कुछ निशान अवश्य होता है (जैसे टिड्डियाँ खेतों और पेड़ों को नष्ट कर देती हैं, इसलिए अकाल पड़ता है)

कमबख़्ती की ये निशानी (जो) सूख गया कुएँ का पानी

कुवें के पानी का सूख जाना, दुर्भाग्य की निशानी है

कोताह गर्दन तंग पेशानी, हरमज़दगी की यही निशानी

छोटी गर्दन और तंग अर्थात पतली मस्तिष्क वाला बड़ा शरीर और फ़सादी, फ़ित्ना पैदा करने वाला शैतान समझा जाता है

कोताह गर्दन तंग पेशानी, हरामज़ादे की यही निशानी

कमज़ोर का ग़ुस्सा मार खाने की निशानी

ज़बरदस्त हमेशा दबा रहता है, जिस का कोई पुर्साने हाल ना हो उस को सब दबाते हैं

कमबख़्ती की निशानी, जो सूख गया कुँवें का पानी

बहुत अधिक हानि होना

कमज़ोर (का ग़ुस्सा) मार खाने की निशानी

कमज़ोर हमेशा दबता रहता है

हुक्म निशानी बिहिश्त की जो माँगे सो पाए

बहिश्त में जो ख़ाहिश होगी मिलेगा , हुकूमत निशान पसंदीदगी है जो मांगे मिल जाता है

कमबख़्ती की है ये निशानी, सूख गया कुँवें का पानी

बहुत अधिक हानि होना

कमबख़्त की ये निशानी, जो सूख गया कुँवें का पानी

दुर्भाग्य का ये चिन्ह है कि कुएं का पानी सूख जाता है

कोतह-गर्दन तंग-पेशानी हराम-ज़ादे की यही निशानी

छोटी गर्दन और छोटी पेशानी वाला, शरीर, फ़सादी

ज़ोर थोड़ा, ग़ुस्सा बहुत, मार खाने की निशानी

दुर्बल क्रोधित व्यक्ति सामान्यतया मार खाता है

ग़ुस्सा बहुत, ज़ोर थोड़ा, मार खाने की निशानी

कमज़ोर का क्रोध उसके अपमान का कारण बनता है

ज़ोर थोड़ा, ग़ुस्सा बहुत, मार खाने की निशानी

कमज़ोर का क्रोध उसके अपमान का कारण बनता है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में निशानी के अर्थदेखिए

निशानी

nishaanii•نِشانی

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 122

निशानी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

पहचान का चिह्न। निशान
वह चीज जो किसी घटना या व्यक्ति का स्मरण करनेवाली हो। स्मृति-चिह्न। यादगार। जैसे-(क) यही लड़का भाई साहब की निशानी है। (ख) विधवा के पास यही अंगूठी उसके पति की निशानी बच रही है। क्रि० प्र०-देना।-रखना।
स्मृति चिन्ह, किसी की याद दिलाने वाली वस्तु, यादगार
किसी घटना या व्यक्ति का स्मरण कराने वाली चीज़; स्मृतिचिह्न; यादगार
स्मृति-चिह्न, यादगार, पहचान, शनाख्त, चिह्न, निशान, लक्षण, अलामत
स्मृति-चिह्न, यादगार, पहचान, शनाख्त, चिह्न, निशान, लक्षण, अलामत
वह चिह्न जिससे किसी की पहचान हो सके

शे'र

कुछ ग़ज़लें उन ज़ुल्फ़ों पर हैं कुछ ग़ज़लें उन आँखों पर

जाने वाले दोस्त की अब इक यही निशानी बाक़ी है

कुमार पाशी

अब जो इक हसरत-ए-जवानी है

उम्र-ए-रफ़्ता की ये निशानी है

मीर तक़ी मीर

इक शहंशाह ने बनवा के हसीं ताज-महल

सारी दुनिया को मोहब्बत की निशानी दी है

शकील बदायूनी

English meaning of nishaanii

Noun, Feminine

mark, book-mark, memorial
token, souvenir, memento, keepsake, sign, identity, unique trait, remains, relics, progeny, family, generation

نِشانی کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

ایسی چیز جسے دیکھ کر کسی کی یاد آئے ، وہ چیز جو کسی کے پاس بطور یادگار ہو ، یادگار ، یادگاری ۔
کوئی علامت جو کسی بات کی تصدیق کرے ؛ شناخت ، پہچان ۔
۔(ف) مونث ۱۔ وہ چیز جو کسی سے اس غرض سے لیں کہ اس چیز کے دیکھنے سے دینے والے کی یاد آجائے۔ یادگار۔؎
۔ وہ مختلف چیزیں جو پہلے سفر کے بعد دلہن کی طرف سے خاص خاص اعزا کو تقسیم کی جاتی ہیں

Urdu meaning of nishaanii

Roman
Urdu

a.isii chiiz jise dekh kar kisii kii yaad aa.e, vo chiiz jo kisii ke paas bataur yaadgaar ho, yaadgaar, yaadgaarii
ko.ii alaamat jo kisii baat kii tasdiiq kare ; shanaaKht, pahchaan
۔(pha) muannas १। vo chiiz jo kisii se is Garaz se le.n ki is chiiz ke dekhne se dene vaale kii yaad aajaa.e। yaadgaar।
۔ vo muKhtlif chiize.n jo pahle safar ke baad dulhan kii taraf se Khaas Khaas aazaa ko taqsiim kii jaatii hai.n

निशानी के पर्यायवाची शब्द

आयत तोहफ़ा 'अलामत

निशानी के यौगिक शब्द

ख़ूनी-निशानी फ़िरदौस-ए-निशानी फ़िरदौस-निशानी

निशानी से संबंधित मुहावरे

निशानी देना

यादगार के तौर पर कोई चीज़ देना, कोई चीज़ निशानी के तौर पर देना

निशानी से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

कमज़ोर (का ग़ुस्सा) मार खाने की निशानी

कमज़ोर हमेशा दबता रहता है

कमज़ोर का ग़ुस्सा मार खाने की निशानी

ज़बरदस्त हमेशा दबा रहता है, जिस का कोई पुर्साने हाल ना हो उस को सब दबाते हैं

कमबख़्त की ये निशानी, जो सूख गया कुँवें का पानी

दुर्भाग्य का ये चिन्ह है कि कुएं का पानी सूख जाता है

कमबख़्ती की ये निशानी (जो) सूख गया कुएँ का पानी

कुवें के पानी का सूख जाना, दुर्भाग्य की निशानी है

कमबख़्ती की है ये निशानी, सूख गया कुँवें का पानी

बहुत अधिक हानि होना

कोतह-गर्दन तंग-पेशानी हराम-ज़ादे की यही निशानी

छोटी गर्दन और छोटी पेशानी वाला, शरीर, फ़सादी

और देखिए

निशानी के अंत्यानुप्रास शब्द

122 2122 12122 21122 22122

पिशानी फ़िशानी विषाणी

ख़ूँ-फ़िशानी गुल-फ़िशानी ज़र-फ़िशानी जाँ-फ़िशानी ज़ौ-फ़िशानी पर-फ़िशानी बे-निशानी

'अरक़-फ़िशानी गुहर-फ़िशानी शकर-फ़िशानी शरर-फ़िशानी

अश्क-फ़िशानी ज़हर-फ़िशानी रंग-फ़िशानी रंज-फ़िशानी

'अंबर-फ़िशानी अम्बर-फ़िशानी आतिश-फ़िशानी ख़ूनी-निशानी गौहर-फ़िशानी शोला-फ़िशानी शो'ला-फ़िशानी

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

निशानी

पहचान का चिह्न। निशान

निशानीं

رک : نشانی جو درست املا ہے ۔

निशानी-अँगूठा

निशानी चढ़ना

सगाई या साचक़ के दिन दूल्हा या दुल्हन को छल्ला या अँगूठी मिलना

निशानी मुक़र्रर होना

निशानात-ओ-अलामात बनाना या क़ायम करनाच

निशानी का छल्ला

निशानी होना

यादगार होना

निशानी देना

यादगार के तौर पर कोई चीज़ देना, कोई चीज़ निशानी के तौर पर देना

निशानी लाना

कोई ग़ैरमामूली चीज़ बतौर मोजिज़ा पेश करना

निशानी रहना

کوئی ایسی شے باقی رہ جانا جس سے یاد باقی رہے ، یادگار رہنا

निशानी करना

निशानी रखना

स्मृति के लिए काग़ज़ आदि पुस्तक में रखना

निशानी डालना

कपड़ों वग़ैरा पर पहचान के लिए कोई निशान बना देना

निशानी बताना

अता पता देना, निशान बताना

निशानी भेजना

आमतौर पर कोई चीज़ यादगार या पुष्टि के रूप में भेजना

निशानी दे जाना

give or leave something as a souvenir

निशानी पास रखना

कोई चीज़ यादगार के तौर पर अपने पास रखना

फ़िरदौस-निशानी

ख़ूनी-निशानी

قتل کی علامت ، قتل کا ثبوت ۔

सुक-निशानी

सुख-शांति का प्रतीक, चैन और सुख का माध्यम; अर्थात: ख़ुशी, ऐश और आराम

फ़िरदौस-ए-निशानी

स्वर्ग में बसने वाला

नाम-ओ-निशानी

नाम-पता, अता-पता, किसी वस्तु का नाम और उसके सूचक शेष चिह्न या पता-ठिकाना

बहुत सोना दलिद्दर की निशानी

आवश्यक्ता से अधिक सोना या नींद दरिद्रता अर्थात अशुभ है

मार खाने की निशानी

मार खाने की बात

मरी मिट्टी की निशानी

मर्दे की यादगार, किसी मरने वाले की यादगार

मूई मिट्टी की निशानी

مرے ہوئے شخص کی یادگار، مرے ہوئے عزیز کی اولاد، مرے ہوئے آدمی کی نشانی، ماں یا مرے ہوئے باپ کی اولاد

नई जवानी हिमाक़त की निशानी

जवानी में बहुत से काम बेवक़ूफ़ी के होते हैं

कमज़ोर मार खाने की निशानी

۔مثل۔ زبردست ہمیشہ دےتا رہتاہے۔

धौला बाल मौत की निशानी

सफ़ेद बाल दिखाई दे तो समझना चाहिए कि अब मौत क़रीब है

यही मार खाने की निशानी है

टिड्डी का आना काल की निशानी

कमबख़्ती की ये निशानी (जो) सूख गया कुएँ का पानी

कुवें के पानी का सूख जाना, दुर्भाग्य की निशानी है

कोताह गर्दन तंग पेशानी, हरमज़दगी की यही निशानी

कोताह गर्दन तंग पेशानी, हरामज़ादे की यही निशानी

कमज़ोर का ग़ुस्सा मार खाने की निशानी

ज़बरदस्त हमेशा दबा रहता है, जिस का कोई पुर्साने हाल ना हो उस को सब दबाते हैं

कमबख़्ती की निशानी, जो सूख गया कुँवें का पानी

बहुत अधिक हानि होना

कमज़ोर (का ग़ुस्सा) मार खाने की निशानी

कमज़ोर हमेशा दबता रहता है

हुक्म निशानी बिहिश्त की जो माँगे सो पाए

कमबख़्ती की है ये निशानी, सूख गया कुँवें का पानी

बहुत अधिक हानि होना

कमबख़्त की ये निशानी, जो सूख गया कुँवें का पानी

दुर्भाग्य का ये चिन्ह है कि कुएं का पानी सूख जाता है

कोतह-गर्दन तंग-पेशानी हराम-ज़ादे की यही निशानी

छोटी गर्दन और छोटी पेशानी वाला, शरीर, फ़सादी

ज़ोर थोड़ा, ग़ुस्सा बहुत, मार खाने की निशानी

दुर्बल क्रोधित व्यक्ति सामान्यतया मार खाता है

ग़ुस्सा बहुत, ज़ोर थोड़ा, मार खाने की निशानी

कमज़ोर का क्रोध उसके अपमान का कारण बनता है

ज़ोर थोड़ा, ग़ुस्सा बहुत, मार खाने की निशानी

कमज़ोर का क्रोध उसके अपमान का कारण बनता है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHuubsuurat

ख़ूबसूरत

خُوبصُورَت

Origin : Persian, Arabic

Adjective

beautiful, pretty, handsome,

[ Shalimar bahut khubsoorat bagh hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sehat

सेहत

صِحَت

Origin : Arabic

Noun

health

[ Sehat kharab ho to zindagi ka maza kam ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasviir

तस्वीर

تَصْوِیر

Origin : Arabic

Noun

painting, picture, image, portrait

[ Ghar ki safai karte hue dadi-amma ke hath ka ek shisha mil gaya us par kapda pherte hi meri taswir raushan ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

basaarat

बसारत

بَصارَت

Origin : Arabic

Noun

sight, power of seeing, vision

[ Aankhen bahut khubsoorat sahi basarat se mahroom hon to unhen aankhen kaun kahe ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

israar

इसरार

اِصْرار

Origin : Arabic

Noun

insistence, persistence, obstinacy

[ Koi dawat de aur bar-bar israr kare to inkar karna mushkil ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sad

सद

صَد

Origin : Persian

Adjective

hundred, cent

[ Aane wale salon mein Hindustan apni aazadi ki sad-saala taqrib manayega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sadaa

सदा

صَدا

Origin : Arabic

Noun

sound, voice, echo

[ Hindustani awam ne corruption ke khilaf sada baland karke sarkar ko bahut bada challenge kiya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sadaarat

सदारत

صَدارَت

Origin : Arabic

Noun

chairman

[ Aaj-kal jalson ki sadarat karna bhi izzat ki nishani samjha jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sohbat

सोहबत

صُحْبَت

Origin : Arabic

Noun

companionship, society, company

[ Kaha jata hai ki sohbat rang zaroor lati hai achchhi ho to achchha buri ho to bura rang ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saabir

साबिर

صابِر

Origin : Arabic

Noun, Adjective

patient, enduring, forbearing

[ Saabir insaan jaldbaazi nahin karta balki waqt ka intizaar karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

gul & Gul — When One Letter Changes the World of Meaning

If I ask “ do you know the meaning of gul گُل , you might smile and say that anyone with even a little interest in Urdu knows that gul means flower. Many even call classical Urdu poetry “gul-o-bulbul ki shāyri” — poetry of flowers and nightingales ...continue reading

by Azra Naqvi | 25 November 2025

4 min

The Beautiful Vocabulary of Friendship in Urdu

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025

4 min

From Hawā to Hawā’ī

The Journey of a Word through Air, Desire, and Imaginatio ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 November 2025

संपूर्ण देखिए

Tags for निशानी

English meaning of निशानी , निशानी meaning in english, निशानी translation and definition in English. निशानी का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए (निशानी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

निशानी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done