بٹلون ، جوا کھار ، نمک سیاہ ، کچ لون ، بجی کھار.

cooking, cooked, fee charged for cooking, ripening

جو پچ سکے، پچنے کے لائق، پچنے والا

a medicinal powder, usually packed in a piece of paper, a dose of medicine

رک : پُڑیا .

پاڑ (رک) ، مچان یعنی بیٹھنے یا سامان رکھنے کو زمین سے اونّچی بنی ہوئی ایسی جگہ جس مسافر کا سامان یا جانوروں کے لیے چارا رکھ لیاجائے ، پیڑ

کولھو میں گنے بھونے والا

جو محنت کرے گا فائدہ اٹھائے گا جو جی چرائے گا رہ جائے گا

جو محنت کرے گا فائدہ اٹھائے گا جو جی چرائے گا رہ جائے گا

کام بگڑ گیا.

ایک قسم کا باریک لٹھا جس کا تھان کاغذ میں لپیٹ کر بکتا تھا

ارزاں شے جو مہن٘گی ہو جاوے اس موقع پر بولتے ہیں مثلاً جو گھٹڑی میں آتی ہو وہ لفافوں میں ملنے لگے جیسے گندم نخود وغیرہ .

ہمیں سب طرح کا تجربہ ہو گیا اور ہم تمہاری سب چالاکیاں پہچان گئے

overactive and mischievous woman

readily cooked

جوغفلت کرے اس کا نقصان ہوتا ہے جو چوگنّا رہے وہ فائدہ الٹھاتا ہے

نہایت غربت ظاہر کرنے کو کہتے ہیں

cooked bread or food etc., prepared meal, ready

آگ لگے ، تباہ و برباد ہو، بجلی گرے

(عو) اَبیر اور سین٘دور کی پڑیا جس پر کسی منّت کے لیے حضرت فاطمہؓ کی نیاز دلائی جائے

(لفظاً) پکا ہوا تیار کھانا ، پکی پکائی یا تیار چیز جو بے مشقت مل جائے .

(طنزاََ) عقلمند .

(لفظاً) پکا ہوا تیار کھانا ، پکی پکائی یا تیار چیز جو بے مشقت مل جائے .

پورے طور پر ہوش و حواس میں ہیں ، عاقل و دانا ہیں ۔

a vile or dangerous person

beauty that causes tumult, extremely beautiful, the beloved

(عور) ظاہری اور اوپری دل سے مہمان نوازی یا آؤ بھگت کرنے کے موقع پر عموماً عورتیں بولتی ہیں .

جادو منتر پڑھے ہونے سفوف وغیرہ کی پڑیا جس کے بُرکنے یا کھلانے سے جادو کا اثر ہو .

(عور) ظاہری اور اوپری دل سے مہمان نوازی یا آؤ بھگت کرنے کے موقع پر عموماً عورتیں بولتی ہیں .

readily cooked

باتوں کا مجموعہ، جس میں بہت سی باتیں ہوں

کھانا پکانا ، خور و نوش کا سامان تیار کرنا ، طعام ، اشیائے خور و نوش کی تیاری .

live a good life without much labour

کرنا کچھ تھا کر ڈالا کچھ، بیوقوفی کی وجہ سے کام بگاڑ دینا

to get without toil or trouble

۔(عو) سُخ پڑیا جس میں منہدی رکھتی ہیں۔ ؎

رک: اٹکل پچو

جب قسمت ناموافق ہو تو بنا بنایا کام بگڑ جاتا ہے .

قسمت کی بد نصیبی کیا کچھ اور کیا ہوگیا

اگر ناقص دوائی استعمال کی جائے تو بہت سی بیماریاں پیدا ہو جاتی ہیں

رک : بس کی گانْٹھ.

حضرت فاطمہ کی نیاز کی مٹھائی جو پُڑیا میں منْگائی جاتی ہے

پھوہڑ اور احمق آدمی ہر کام میں نقصان اٹھاتا ہے

کسی کام کے بگڑ جانے پر کہتے ہیں۔

extremely useful, very effective

جب قسمت خراب ہو تو اچھا کام بھی بُرا ہو جاتا ہے

رک : ترت پھرت کی پڑیا.

کسی کام کے جلدی ہونے کی نیت سے عورتیں تھوڑی سی شکر ایک پڑیا میں بانْدھ کے رکھ دیتی ہیں ، جب وہ کام ہو جاتا ہے تو اْسی شکر پر جناب سیدہ کی نذر دیتی ہیں اور یہ شکر وہی عورتیں کھاتی ہیں جو صحنک کھاتی ہیں