खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"पानी लगना" शब्द से संबंधित परिणाम
- इंग्लिश
- हिन्दी
- उर्दू
- आज का शब्दावली
- ब्लॉग
- अन्य ▾
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पानी लगना के अर्थदेखिए
मुहावरा
मूल शब्द: पानी
पानी लगना के हिंदी अर्थ
- पानी का मुवाफ़िक़ होना
- पानी पीने या कुल्ली करने में पानी से दाँतों को तकलीफ़ पहुंचना
- पानी लगाना (रुक) का लाज़िम
- मुक़ामी समाजी असरात से मुतास्सिर हो कर शरारत सूझना, किसी मुक़ाम के ख़ुसूसी हालात से दिल में बुरे ख़्यालात आना
- ۔ ۱۔ पानी का मुवाफ़िक़ होना। बाअज़ बाअज़ पहाड़ों और जज़ीरों का पानी ख़ास ख़ास तबीयत के अश्ख़ास को ऐसा ना मुवाफ़िक़ होता है कि अमराज़ मोहलिक में गिरफ़्तार होकर मरजाते हैं। मुहावरे में कहते हैं कि फ़ुलां मुक़ाम का पानी लगता है। फ़ुलां शख़्स फ़ुलां मुक़ाम में मृगया पानी लगा था। २। पानी से दाँतों को रतकलीफ़ पहुंचना। पीने या कली करते वक़्त
- पानी अखटा होना, पानी जमा होना
- पानी का तकलीफ़ देना या नुक़्सान पहुंचाना, पानी का मुवाफ़िक़ ना आना , पानी का बुरा असर करना
English meaning of paanii lagnaa
- get acclimatized in or adapted to a new place
پانی لَگْنا کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
- پانی کا تکلیف دینا یا نقصان پہن٘چانا، پانی کا موافق نہ آنا ؛ پانی کا برا اثر کرنا
- پانی پینے یا کُلّی کرنے میں پانی سے دان٘توں کو تکلیف پہن٘چنا.
- پانی کا موافق ہونا
- پانی اکھٹا ہونا ، پانی جمع ہونا.
- مقامی سماجی اثرات سے متاثر ہو کر شرارت سوجھنا، کسی مقام کے خصوصی حالات سے دل میں برے خیالات آنا
- پانی لگانا (رک) کا لازم .
- ۔ ۱۔ پانی کا موافق ہونا۔ بعض بعض پہاڑوں اور جزیروں کا پانی خاص خاص طبیعت کے اشخاص کو ایسا ناموافق ہوتا ہے کہ امراض مہلک میں گرفتار ہوکر مرجاتے ہیں۔ محاورے میں کہتے ہیں کہ فلاں مقام کا پانی لگتا ہے۔ فلاں شخص فلاں مقام میں مرگیا پانی لگا تھا۔ ؎ ۲۔ پانی سے دانتوں کو رتکلیف پہنچنا۔ پینے یا کلی کرتے وقت۔
Urdu meaning of paanii lagnaa
- Roman
- Urdu
- paanii ka takliif denaa ya nuqsaan pahunchaanaa, paanii ka muvaafiq na aanaa ; paanii ka asar karnaa
- paanii piine ya kullii karne me.n paanii se daa.nto.n ko takliif pahunchnaa
- paanii ka muvaafiq honaa
- paanii akhTaa honaa, paanii jamaa honaa
- muqaamii samaajii asaraat se mutaassir ho kar sharaarat suujhnaa, kisii muqaam ke Khusuusii haalaat se dil me.n bure Khyaalaat aanaa
- paanii lagaanaa (ruk) ka laazim
- ۔ ۱۔ paanii ka muvaafiq honaa। baaaz baaaz pahaa.Do.n aur jaziiro.n ka paanii Khaas Khaas tabiiyat ke ashKhaas ko a.isaa na muvaafiq hotaa hai ki amraaz mohlik me.n giraftaar hokar marjaate hain। muhaavare me.n kahte hai.n ki fulaa.n muqaam ka paanii lagtaa hai। fulaa.n shaKhs fulaa.n muqaam me.n mrigaya paanii laga tha। २। paanii se daa.nto.n ko ratakliif pahunchnaa। piine ya kalii karte vaqt
खोजे गए शब्द से संबंधित
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
miqdaar
मिक़दार
.مِقدار
quantity
[ Zyada miqdar mein khana khane ki wajah se Khalid bimar pad gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
saaKHt
साख़्त
.ساخْت
structure
[ Mard aur aurat ke jism ki saakht mukhtalif hoti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tahriir
तहरीर
.تَحْرِیر
writing
[ Pahle takhti par likhne ki mashq karayi jati thi isliye tahreer bahut khubsoorat hua karti thi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
aa.iin
आईन
.آئِین
constitution, law, code
[ Angrezon mein apne dastoor aur ayin ka bada khayal hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muqallidiin
मुक़ल्लिदीन
.مُقَلِّدِین
followers
[ Hindustan mein aaj bhi Gorakhnath ke muqallidin paye jate hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHud-Garazii
ख़ुद-ग़रज़ी
.خود غَرضی
self-seeking, selfishness, self-interested
[ Dosti mein khud-gharazi ko jagah nahin milni chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHuub-ruu
ख़ूब-रू
.خُوب رُو
beautiful, handsome
[ Mahboob 'khoob-ru' ho na ho chahne wale ko khoob-ru nazar aata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qaanuun
क़ानून
.قانُون
rule, law, canon, ordinance, statute
[ Qanoon ke paaband log hi samaaj ko ek nayi raah dikha sakte hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
Gair-aabaad
ग़ैर-आबाद
.غَیر آباد
uninhabited, not peopled
[ Kuch log ghair-aabaad maqaam par rahna pasand karte hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHarch
ख़र्च
.خَرْچ
expenditure, expenses
[ Amdani se zyada kharch samajhdar insan ki pahchan nahin ho sakti ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
नवीनतम ब्लॉग
सुझाव दीजिए (पानी लगना)
पानी लगना
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा
