سنبھل جانا، بچ جانا (عموماً اپنے کے ساتھ)

become independent

خود کفیل ہونا ، خود اپنی ذمہ داری سنبھالنے کے قابل ہونا.

پاں٘و سے پان٘و ملا کر کھڑے ہونا.

۔ پاؤں سے پاؤں ملاکر پاس پاس کھڑے ہونا۔ (فقرہ) سنّی امام کے پیچھے پاؤں سے پاؤں جوڑ کر کھڑے ہ وتے ہیں اور شیعہ ایک سے ایک الگ۔

to stand on one foot, to be extremely obedient

دوسروں کی امداد سے بے نیاز ہونا، خود کفیل ہونا

بہت ہی فرمانبردار ہونا، حکم کی تعمیل کے لیے تیار رہنا

رک : پان٘و گردش میں ہونا

سفر پر آمادہ ہونا، رخصت پر آمادہ ہونا .

نوک دم بھاگنا ، بے تحاشا بھاگ پڑنا.

اطاعت اور تعمیل حکم کے لیے تیار رہنا.

demand total obedience

demand total obedience

demand total obedience

انتظار کرنا، منتظر رہنا، آغاز کار تک بمشکل پہن٘چنا

موت کا وقت نزدیک ہونا ، مرنے کے قریب ہونا .

الیکشن میں کسی کا انتخاب کے لئے پہلے منتخب شدہ ممبر کے ساتھ مقابلہ کرنا

نماز پڑھنے کے لئے کھڑا ہونا (خصوصاً) مبتدی کا نماز کے لئے کھڑا ہونا، مبتدی کا نماز پڑھنا شروع کرنا

مدِّمقابل ہونا ، مقابلے پر آنا ۔

اپنے پانو پر کھڑا ہونا، کسی کے مدد و اعانت کی ضرورت نہ رہنا، خود کفیل ہونا

مرنے کے قریب ہونا ، بہت خطرے میں ہونا

۔ محافظ ہونا۔ نگراں ہونا۔ ؎

مُسلّط ہونا.

موت کا موجود ہونا

موت کا قریب ہونا

موت کا قریب ہونا، موت کے آثار نمایاں ہونا، قضا قریب ہونا

۔عورتیں اکثر کمر پر ہاتھ رکھ کر کھڑی ہوتی ہیں۔ ؎

خدا کا سہارا ہونا، تکیہ ہونا

۔ مایوسی کا عالم ہونا۔؎

خدا کا سہارا ہونا، توکل ہونا

اللہ کی مدد شامل حال ہونا .