खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"पगड़ी" शब्द से संबंधित परिणाम

पगड़ी

सिर पर लपेटकर बाँधा जाने वाला एक लंबा कपड़ा, साफ़ा, मुरेठा, मुँडासा, पाग

पगड़ी-बदल

मुँह बोला भाई, वह व्यक्ति जो भाई-चारे के वचन के आधार पर दूसरे का भाई बने (ये रस्म थी कि जब दो व्यक्ति आपस में भाई-चारा करते तो एक दूसरे की पगड़ी बदल कर सर पर रख लेते)

पगड़ी-वाला

honoured, physician, husband

पगड़ी सजना

पगड़ी अच्छी लगना, पगड़ी तिरछी करके पहनना जिससे कि अच्छी लगे

पगड़ी बदलना

भाई बनाना, भाईचारा करना, (यह रीत थी कि जब दो व्यक्ति एक दूसरे से विचार करते हैं तो एक दूसरे से पगड़ी बदल लेते हैं)

पगड़ी उतरना

पगड़ी उतारना (रुक) का लाज़िम

पगड़ी बचाना

अपने आप को किसी हमले या सदमे से बचा लेना , इज़्ज़त बनाए रखना

पगड़ी उलझना

۔ पगड़ी अटकना।

पगड़ी बँधना

पगड़ी बांधना (रुक) का लाज़िम

पगड़ी फेरना

रुक : पगड़ी फेर कर रखना

पगड़ी अटकाना

किसी से बराबरी का दावा करना, तुलना या मुक़ाबला करना, झगड़ा करना

पगड़ी चपटना

धोखा देना, फ़रेब देना, ठगना, दग़ा देना, बेवफ़ाई करना

पगड़ी का पेच

पगड़ी की लपेट

पगड़ी उलझाना

मुख़ासमत या पर्ख़ाश करना

पगड़ी अटक जाना

मुक़ाबला होना, हमसरी होना

पगड़ी सँभालना

इज़्ज़त बचाना, इज़्ज़त आबरू की सलामती चाहना

पगड़ी बँधवाना

पगड़ी बांद (रुक) का तादिया

पगड़ी इन की है

उरूज-ओ-इक़तिदार हासिल है

पगड़ी का बिताना

پگڑی کے اندر کا وہ زائد کپڑا جس کے اوپر پگڑی بان٘دھ لیتے ہیں .

पगड़ी उछाल देना

बे इज़्ज़त करना, ज़लील करना, हंसी उड़ाना, शेखी किरकरी करना

पगड़ी भीतर रख

इज़्ज़त बचा, सम्मान बचा

पगड़ी उतार लेना

लौटना, ठगना, मूंडना, दग़ा से किसी का माल ले लेना

पगड़ी पटका देना

ख़िलअत या एज़ाज़ देना, सरदार बनाना

पगड़ी फेर लेना

रुक : पगड़ी फेर कर रखना

पगड़ी दोनों हाथों से थामी जाती है

सम्मान बचाने के लिए पूरा प्रयास करना पड़ता है

पगड़ी रख घी चख

ईमानदारी में बहुत लाभ होता है यदि आदमी अपनी प्रतिष्ठा बचाए रक्खे तो इससे बढ़ कर कोई चाज़ नहीं

पगड़ी रख घी खा

पगड़ी की शर्म रखना

अपने मर्तबे का लिहाज़ रखना, आबरू रखना, लाज रखना, अपनी गरिमा का ख़याल रखना

पगड़ी थाम कर देखना

पगड़ी या टोपी आदि को पकड़ कर ऊँचाई की ओर देखना जिससे कि पगड़ी गिर न जाए, ऊँचाई की ओर सावधानी से नज़र उठाना

पगड़ी फेर कर रखना

क़ौल-ओ-क़रार से फिर जाना

पगड़ी में फूल रखा गया

बदनाम हो गया, ऐब लग गया

पगड़ी का चोर बाँधा जावे और ककड़ी का चोर मारा जावे

ना इंसाफ़ी के फ़ैसले पर कहते हैं जब बड़ी ख़ता की मामूली सज़ा और छोटी ख़ता की सख़्त सज़ा किसी को दी जाये

मश्हदी-पगड़ी

مشہد کے ریشم کی پگڑی ۔

गोले दार पगड़ी

एक प्रकार की गोल बँधी हुई पगड़ी जिसे बाँध कर अगले बादशाहों के वक़्त में दरबार में जाने का दस्तूर था

चूड़ी-दार पगड़ी

حلقہ نُما لپیٹ والی پگڑی جو خاص انداز سے باندھی جاتی ہے.

फ़ज़ीलत की पगड़ी

ज्ञान की पगड़ी, वह पगड़ी जो शिक्षा प्राप्ति के उपरांत गुरु अपने शिष्य के सर पर बाँधता है

लाल पगड़ी वाला

पुलिस का सिपाही, पुलिस, जिन की पगड़ी (आमतौर पर) लाल होती है

लट-पटी-पगड़ी

टेढ़ी बँधी हुई पगड़ी जिसके बीच के दोनों सिरेबंद खुले हों, उलझी बँधी हुई पगड़ी

बल-दार पगड़ी

मरोड़े हुए बारीक कपड़े की पगड़ी जिसे आमतौर पर (भारत में) ? इस्तेमाल करते हैं

गोली-दार-पगड़ी

ایک وضع کی گول بندھی ہوئی یا قالب پر چڑھی ہوئی پگڑی جس کا اگلے بادشاہوں کے وقت میں دربار باندھ کر جانے کا دستور تھا .

अपनी पगड़ी अपने हाथ

अपनी 'इज़्जत अपने हाथ में है, मनुष्य की प्रतिष्ठा एवं सम्मान उसके अपने हाथ में होता है

छज्जे-दार पगड़ी

وہ پگڑی جس کے آگے چھجا سا نکلا رہتا ہے ، کھڑکی دار پگڑی.

हारा जुवारी पगड़ी रखे

मजबूरी में शर्म नहीं रहती

अपनी पगड़ी अपने हाथ

अपना सम्मान अपने हाथ में होता है

फ़ज़ीलत की पगड़ी बाँधना

मदरसे की उच्च शैक्षणिक उपाधि प्राप्त करना, विद्वान होना, आलिम होना, फ़ाज़िल होना, फ़ाज़िल होने का प्रमाण पत्र प्राप्त करना

चराग़ गुल, पगड़ी ग़ाइब

उस समय के लिए प्रयुक्त है जब किसी अच्छी स्थिति के बाद उस की उल्टी स्थिति हो जाए

सर-ए-शाम पगड़ी ग़ाइब

बहुत चोरी होती है

दोनों हाथों से पगड़ी थामना

बहुत कोशिश से इज़्ज़त बचाना

सर सलामत तो पगड़ी पचास

जीते रहे तो बहुत कुछ मिल रहेगा ज़िंदगी चाहिए साज़-ओ-सामान भी मिल जाएगा ऐसे मौक़ा पर कहते हैं जिस किसी को जान बचाने के लिए आन गंवानी पड़े

जिस पगड़ी में हो न चिल्ला पगड़ी नहीं वो फेंटी है

चिल्लद से अलबत्ता पगड़ी की ज़ेबाइश हो जाती है , हर चीज़ अपने औसाफ़ में पूरी होनी चाहिए

घी भी खाओ और पगड़ी भी रखो

अच्छे खाने में ख़र्च करो मगर इतना कि पहनने के लिए भी बचे और सम्मान भी बना रहे

लाल पगड़ी वाला मीर जी का साला

जो आदमी सुर्ख़ दस्तार बांधे हो शोख़ बच्चे ये फ़िक़रा कह कर इस का मज़ाक़ उड़ाते हैं

सत्तर गज़ की पगड़ी सर नंगा

नालायक़ी और बेशऊरी, तवंगरी में मुफ़लिसी का इज़हार, अमीरी में फ़क़ीरी

घर में आई तो बाँकी पगड़ी सीधी हुई

जब बीवी घर में आई तो सब ईंठ निकल गई

दिल में नहीं डर तो सब की पगड़ी अपने सर

यदि दिल में किसी बात का डर नहीं तो आदमी किसी की परवाह नहीं करता, दिल में भय या सम्मान न हो तो मनुष्य निर्भय एवं धृष्ट हो जाता है

घर में आई जोए, टेढ़ी पगड़ी सीधी होए

व्याह होते ही सारी शेख़ी निकल जाती है, घर में पत्नी के आ जाने पर सब अकड़ निकल जाती है, क्योंकि गृहस्थी का बोझ सिर पर आ जाता है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पगड़ी के अर्थदेखिए

पगड़ी

pag.Dii•پگڑی

वज़्न : 22

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

चित्र अपलोड कीजिए

पगड़ी के हिंदी अर्थ

संस्कृत - संज्ञा, स्त्रीलिंग

सिर पर लपेटकर बाँधा जाने वाला एक लंबा कपड़ा, साफ़ा, मुरेठा, मुँडासा, पाग
(लाक्षणिक) प्रतिष्ठा, मान-मर्यादा, सम्मान, गरिमा
किसी व्यक्ति के देहांत के बाद उत्तराधिकार घोषित करने की रस्म
व्यक्ति, शख़्स
सुर्ख़ी, शीर्ष

हिंदी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

दुकान आदि किराए पर देने के पूर्व भावी किराएदार से नज़राने के रूप में ली जाने वाली रकम

शे'र

जनाब-ए-शैख़ मय-ख़ाने में बैठे हैं बरहना-सर

अब उन से कौन पूछे आप ने पगड़ी कहाँ रख दी

साइल देहलवी

बोसा जो माँगा बज़्म में फ़रमाया यार ने

ये दिन दहाड़े आए हैं पगड़ी उतारने

मिर्ज़ा मासिता बेग मुंतही

ये तेरा ताज नहीं है हमारी पगड़ी है

ये सर के साथ ही उतरेगी सर का हिस्सा है

ख़ुशबीर सिंह शाद

English meaning of pag.Dii

Sanskrit - Noun, Feminine

a mark or token of distinction and dignity
headline of an article
person, individual
puggaree, turban
turban

Hindi - Noun, Feminine

the amount paid in advance to a landlord to rent a premises (a custom in certain parts of South-Asia)

پگڑی کے اردو معانی

Roman
Urdu

سنسکرت - اسم، مؤنث

۱. دستار ، صافہ ، عمامہ .
۲. (مجازاً) عزّت ، آبرو.
۳. نفر ، فرد ، شخص.
۴. سرخی.

ہندی - اسم، مؤنث

وہ رقم جو کسی شخص کو کسی جگہ وغیرہ کا قبضہ حاصل کرنے کے لیے دی جائے.

Urdu meaning of pag.Dii

Roman
Urdu

۱. dastaar, saaphaa, imaamaa
۲. (majaazan) izzat, aabruu
۳. nafar, fard, shaKhs
۴. surKhii
vo raqam jo kisii shaKhs ko kisii jagah vaGaira ka qabzaa haasil karne ke li.e dii jaaye

पगड़ी के यौगिक शब्द

खिड़की-दार-पगड़ी पगड़ी-वाला लाल-पगड़ी

पगड़ी से संबंधित मुहावरे

पगड़ी अटकाना

किसी से बराबरी का दावा करना, तुलना या मुक़ाबला करना, झगड़ा करना

पगड़ी उछलना

इज़्ज़त बिगड़ना, ज़लील होना, बदनाम होना, शेख़ी किरकरी होना, रुसवाई होना, अपमान सहना, अपमानित होना

पगड़ी की शर्म रखना

अपने मर्तबे का लिहाज़ रखना, आबरू रखना, लाज रखना, अपनी गरिमा का ख़याल रखना

पगड़ी चपटना

धोखा देना, फ़रेब देना, ठगना, दग़ा देना, बेवफ़ाई करना

पगड़ी से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

अहमद की पगड़ी महमूद के सर

किसी की चीज़ किसी को दे देना, एक से लेकर दूसरे का पूरा करना, अधिकार मारना, अन्याय करना

घर में आई जोए, टेढ़ी पगड़ी सीधी होए

घर में आई तो बाँकी पगड़ी सीधी हुई

जब बीवी घर में आई तो सब ईंठ निकल गई

घी भी खाओ और पगड़ी भी रखो

अच्छे खाने में ख़र्च करो मगर इतना कि पहनने के लिए भी बचे और सम्मान भी बना रहे

जिस पगड़ी में हो न चिल्ला पगड़ी नहीं वो फेंटी है

और देखिए

पगड़ी के अंत्यानुप्रास शब्द

22 2122 222122

झगड़ी रग्ड़ी

लाल-पगड़ी

खिड़की-दार-पगड़ी

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

पगड़ी

सिर पर लपेटकर बाँधा जाने वाला एक लंबा कपड़ा, साफ़ा, मुरेठा, मुँडासा, पाग

पगड़ी-बदल

पगड़ी-वाला

honoured, physician, husband

पगड़ी सजना

पगड़ी अच्छी लगना, पगड़ी तिरछी करके पहनना जिससे कि अच्छी लगे

पगड़ी बदलना

पगड़ी उतरना

पगड़ी उतारना (रुक) का लाज़िम

पगड़ी बचाना

अपने आप को किसी हमले या सदमे से बचा लेना , इज़्ज़त बनाए रखना

पगड़ी उलझना

۔ पगड़ी अटकना।

पगड़ी बँधना

पगड़ी बांधना (रुक) का लाज़िम

पगड़ी फेरना

रुक : पगड़ी फेर कर रखना

पगड़ी अटकाना

किसी से बराबरी का दावा करना, तुलना या मुक़ाबला करना, झगड़ा करना

पगड़ी चपटना

धोखा देना, फ़रेब देना, ठगना, दग़ा देना, बेवफ़ाई करना

पगड़ी का पेच

पगड़ी की लपेट

पगड़ी उलझाना

मुख़ासमत या पर्ख़ाश करना

पगड़ी अटक जाना

मुक़ाबला होना, हमसरी होना

पगड़ी सँभालना

इज़्ज़त बचाना, इज़्ज़त आबरू की सलामती चाहना

पगड़ी बँधवाना

पगड़ी बांद (रुक) का तादिया

पगड़ी इन की है

उरूज-ओ-इक़तिदार हासिल है

पगड़ी का बिताना

پگڑی کے اندر کا وہ زائد کپڑا جس کے اوپر پگڑی بان٘دھ لیتے ہیں .

पगड़ी उछाल देना

बे इज़्ज़त करना, ज़लील करना, हंसी उड़ाना, शेखी किरकरी करना

पगड़ी भीतर रख

इज़्ज़त बचा, सम्मान बचा

पगड़ी उतार लेना

लौटना, ठगना, मूंडना, दग़ा से किसी का माल ले लेना

पगड़ी पटका देना

ख़िलअत या एज़ाज़ देना, सरदार बनाना

पगड़ी फेर लेना

रुक : पगड़ी फेर कर रखना

पगड़ी दोनों हाथों से थामी जाती है

सम्मान बचाने के लिए पूरा प्रयास करना पड़ता है

पगड़ी रख घी चख

पगड़ी रख घी खा

पगड़ी की शर्म रखना

अपने मर्तबे का लिहाज़ रखना, आबरू रखना, लाज रखना, अपनी गरिमा का ख़याल रखना

पगड़ी थाम कर देखना

पगड़ी फेर कर रखना

क़ौल-ओ-क़रार से फिर जाना

पगड़ी में फूल रखा गया

बदनाम हो गया, ऐब लग गया

पगड़ी का चोर बाँधा जावे और ककड़ी का चोर मारा जावे

मश्हदी-पगड़ी

مشہد کے ریشم کی پگڑی ۔

गोले दार पगड़ी

चूड़ी-दार पगड़ी

حلقہ نُما لپیٹ والی پگڑی جو خاص انداز سے باندھی جاتی ہے.

फ़ज़ीलत की पगड़ी

लाल पगड़ी वाला

पुलिस का सिपाही, पुलिस, जिन की पगड़ी (आमतौर पर) लाल होती है

लट-पटी-पगड़ी

टेढ़ी बँधी हुई पगड़ी जिसके बीच के दोनों सिरेबंद खुले हों, उलझी बँधी हुई पगड़ी

बल-दार पगड़ी

मरोड़े हुए बारीक कपड़े की पगड़ी जिसे आमतौर पर (भारत में) ? इस्तेमाल करते हैं

गोली-दार-पगड़ी

अपनी पगड़ी अपने हाथ

छज्जे-दार पगड़ी

وہ پگڑی جس کے آگے چھجا سا نکلا رہتا ہے ، کھڑکی دار پگڑی.

हारा जुवारी पगड़ी रखे

मजबूरी में शर्म नहीं रहती

अपनी पगड़ी अपने हाथ

अपना सम्मान अपने हाथ में होता है

फ़ज़ीलत की पगड़ी बाँधना

चराग़ गुल, पगड़ी ग़ाइब

सर-ए-शाम पगड़ी ग़ाइब

बहुत चोरी होती है

दोनों हाथों से पगड़ी थामना

बहुत कोशिश से इज़्ज़त बचाना

सर सलामत तो पगड़ी पचास

जिस पगड़ी में हो न चिल्ला पगड़ी नहीं वो फेंटी है

घी भी खाओ और पगड़ी भी रखो

अच्छे खाने में ख़र्च करो मगर इतना कि पहनने के लिए भी बचे और सम्मान भी बना रहे

लाल पगड़ी वाला मीर जी का साला

सत्तर गज़ की पगड़ी सर नंगा

नालायक़ी और बेशऊरी, तवंगरी में मुफ़लिसी का इज़हार, अमीरी में फ़क़ीरी

घर में आई तो बाँकी पगड़ी सीधी हुई

जब बीवी घर में आई तो सब ईंठ निकल गई

दिल में नहीं डर तो सब की पगड़ी अपने सर

घर में आई जोए, टेढ़ी पगड़ी सीधी होए

tear, tears

[ Ek arse baad apne bete se mil kar maan ki aankhen ashk-e-mohabbat se bhar gayin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (पगड़ी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

पगड़ी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

"पगड़ी" शब्द से संबंधित परिणाम

पगड़ी

पगड़ी-बदल

पगड़ी-वाला

पगड़ी सजना

पगड़ी बदलना

पगड़ी उतरना

पगड़ी बचाना

पगड़ी उलझना

पगड़ी बँधना

पगड़ी फेरना

पगड़ी अटकाना

पगड़ी चपटना

पगड़ी का पेच

पगड़ी उलझाना

पगड़ी अटक जाना

पगड़ी सँभालना

पगड़ी बँधवाना

पगड़ी इन की है

पगड़ी का बिताना

पगड़ी उछाल देना

पगड़ी भीतर रख

पगड़ी उतार लेना

पगड़ी पटका देना

पगड़ी फेर लेना

पगड़ी दोनों हाथों से थामी जाती है

पगड़ी रख घी चख

पगड़ी रख घी खा

पगड़ी की शर्म रखना

पगड़ी थाम कर देखना

पगड़ी फेर कर रखना

पगड़ी में फूल रखा गया

पगड़ी का चोर बाँधा जावे और ककड़ी का चोर मारा जावे

मश्हदी-पगड़ी

गोले दार पगड़ी

चूड़ी-दार पगड़ी

फ़ज़ीलत की पगड़ी

लाल पगड़ी वाला

लट-पटी-पगड़ी

बल-दार पगड़ी

गोली-दार-पगड़ी

अपनी पगड़ी अपने हाथ

छज्जे-दार पगड़ी

हारा जुवारी पगड़ी रखे

अपनी पगड़ी अपने हाथ

फ़ज़ीलत की पगड़ी बाँधना

चराग़ गुल, पगड़ी ग़ाइब

सर-ए-शाम पगड़ी ग़ाइब

दोनों हाथों से पगड़ी थामना

सर सलामत तो पगड़ी पचास

जिस पगड़ी में हो न चिल्ला पगड़ी नहीं वो फेंटी है

घी भी खाओ और पगड़ी भी रखो

लाल पगड़ी वाला मीर जी का साला

सत्तर गज़ की पगड़ी सर नंगा

घर में आई तो बाँकी पगड़ी सीधी हुई

दिल में नहीं डर तो सब की पगड़ी अपने सर

घर में आई जोए, टेढ़ी पगड़ी सीधी होए

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पगड़ी के अर्थदेखिए

पगड़ी

pag.Dii•پگڑی

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

पगड़ी के हिंदी अर्थ

शे'र

English meaning of pag.Dii

پگڑی کے اردو معانی

Urdu meaning of pag.Dii

पगड़ी के यौगिक शब्द

पगड़ी से संबंधित मुहावरे

पगड़ी अटकाना

पगड़ी उछलना

पगड़ी उलझना

पगड़ी की शर्म रखना

पगड़ी चपटना

पगड़ी दोनों हाथों से थामना

पगड़ी से संबंधित कहावतें

अहमद की पगड़ी महमूद के सर

घर में आई जोए, टेढ़ी पगड़ी सीधी होए

घर में आई तो बाँकी पगड़ी सीधी हुई

घी भी खाओ और पगड़ी भी रखो