खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"परवाना" शब्द से संबंधित परिणाम

परवाना

किसी प्रकार के अधि कार या अनुमति का सूचक पत्र। जैसे-तलाशो का परवाना, राहदारी का परवाना

परवाना

पतंगा; शलभ

परवाना

किसी प्रकार के अधि कार या अनुमति का सूचक पत्र। जैसे-तलाशो का परवाना, राहदारी का परवाना

परवाना-वार

परवाने की तरह, शलभवत, किसी को पतिंगे की तरह चाहना जैसे वो दीपक की चाह में अपनी जान दे देता है, जैसे शलभ दीपक की ओर जाता है, ऐसे बड़े वेग और उत्साह के साथ

परवाना-नवीस

फ़रमान या आदेश लिखने वाला, आदेश लेखक

परवाना-ए-'इश्क़

moth of love, a lover

परवाना की नक़्ल

(लाक्षणिक) पत्नी का भाई, साला

परवाना लिखना

हुक्म जारी करना, इजाज़त नामा देना, लिखित आदेश जारी करना

परवाना-ए-तक़र्रुर

Appointment letter

परवाना-ए-बै'आत

नीलामी का आदेश

परवाना-ए-तलाशी

(विधिक) घर-तलाशी का वारंट

परवाना-ए-गिरफ़्तारी

(विधिक) गिरफ़्तारी का आदेश पत्र, वारंट

परवाना-ए-राह-दारी

सफ़र का इजाज़तनामा, पासपोर्ट

परवाना-ए-शम'-ए-फ़ुग़ाँ

moth, lover of the lamp of lamentation

परवाना होना

(लाक्षणिक) प्रेमी होना, जान देना, मरना, मोहित होना

परवाना करना

आदेश जारी करना, हुक्मनामा देना

क़ुर्क़ी-परवाना

رک : قرق نامہ ، ضبطی کا حکم

जिप्सी-परवाना

یہ پرانی دنیا کا ایک عام کیڑا ہے ، جو برطانیہ سے جاپان تک پایا جاتا ہے صنفیں شکل میں نہایت مختلف ہوتی ہیں ری ایک نسبتاً چھوٹا اور زیادہ سیاہ کیڑا ہوتا ہے جس کے محاس نہایت گھنے رہتے ہیں، لا ط: Lymantria dispar

बुज़-परवाना

एक उड़ने वाला कीट जिसका सिर बकरी के सिर जैसा दिखता है

चाँद-परवाना

پھلوں کو نقسان پہن٘چانے والے کیڑوں کےخاندان لیپی ڈاپٹرا کا ایک حشرہ.

ख़त-परवाना

رک : خط پتّر

नन-परवाना

(حشریات) ایک قسم کا پردار کیڑا (Nun-Moth) ۔

नक़्ल-ए-परवाना

(अवामी) बीवी का भाई, साला

बूम-ए-परवाना

एक प्रकार का पक्षी जिसका स्वरूप उल्लू के समान होता है

बै'अत-ए-परवाना

allegiance of the moth

क़ुर्क़ी का परवाना

ज़बती का वारंट

मु'आफ़ी का परवाना

क्षमा का प्रमाण पत्र, वह कागज जिस पर क्षमा की स्वीकृति लिखी जाती है

आज़ादी का परवाना

रिहाई का प्रमाण, आज़ादी का प्रमाण (अधिकतर समास में प्रयुक्त)

राहदारी का परवाना

वह लेख जो कोई शासक किसी व्यक्ति या दल को रस्ते से गुज़र जाने के लिए गुज़र-बानों या रास्ते के अफ़सरों के नाम लिखे, पास

बे-गुनाही का परवाना

निर्दोषपत्र

किसी पर परवाना होना

किसी पर फिदा होना, किसी का दीवाना होना, किसी पर फ़रेफ़्ता या आशिक़ होना

मौत का परवाना

फाँसी का आदेश, फाँसी का पत्र या परवाना, सज़ा-ए-मौत देने का पर्चा

ख़ुशनूदी-ए-मिज़ाज का परवाना

प्रमाण-पत्र अथवा चिट्ठी जो किसी के नाम से प्रसन्न होकर उसको दी जाए

चिट्ठी न परवाना मार खाएँ मुल्क बिराना

हुकूमत की बदइंतिज़ामी और हाकिम की ग़फ़लत से बदमाश ख़्वाहमख़्वाह लागों को लौटते फिरते हैं

चिट्ठी न परवाना मार खाएँ मुल्क बेगाना

हुकूमत की बदइंतिज़ामी और हाकिम की ग़फ़लत से बदमाश ख़्वाहमख़्वाह लागों को लौटते फिरते हैं

ताना शाह दिवाना जिस की चिट्ठी न परवाना

उसके संबंध कहते हैं जो व्यर्थ झगड़ों में पड़ा रहे

Rekhta Diary

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में परवाना के अर्थदेखिए

परवाना

parvana•پَرْوانَہ

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 212

टैग्ज़: कीड़ा-मकोड़ा विधिक

परवाना के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • किसी प्रकार के अधि कार या अनुमति का सूचक पत्र। जैसे-तलाशो का परवाना, राहदारी का परवाना
  • प्राचीन काल में वह लिखित आज्ञा जो राजा को ओर से किसी को भेजी जाती थी

English meaning of parvana

Noun, Masculine

پَرْوانَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • فرمان، منشور، حکم شاہی، حکم نامہ جو حاکم کی طرف سے جاری کیا جائے اور اس پر حاکم کی مہر لگی ہوئی ہو
  • پردار کیڑا جو شمع پر گرتا ہے، بھُنگا، پتنگا
  • (مجازاً) عاشق، شیفتہ، شیدائی
  • نوکری کا تحریری حکم، ملازمت پر تقرر کا حکم نامہ
  • (قانون) عدالت کی طر ف سے جاری کای جانے والا حکم نامہ، سمن، وارنٹ
  • ایک چھوٹا سا جانور جس کے متعلق مشہور ہے کہ شیر کے آگے آگے چیختا ہوا چلتا ہے تاکہ دوسرے جانور شیر کی موجودگی سے خبر دار ہو کے چھپ جائیں، یہ شیر کا پس خوردہ کھاتا ہے، صوبہ بہار میں اس کو پھَکْسِیاری کہتے ہیں
  • خدمت گار، نوکر
  • اجازت نامہ، لائسنس، پرمٹ
  • لشکر کا پیشرو
  • تصویر میں اس کے کسی حصے کی پرچھائیں یا سایہ جو باریک یا موٹے خطوں یا رن٘گ کے اتار چڑھاؤ سے ظاہر کیا جاتا ہے جس سے وہ حصہ بخوبی واضح ہو جاتا ہے، عکس، جھرمٹ، برچھائیں، شیڈ

Urdu meaning of parvana

  • Roman
  • Urdu

  • farmaan, manshuur, hukm shaahii, hukmanaama jo haakim kii taraf se jaarii kiya jaaye aur is par haakim kii mahar lagii hu.ii ho
  • pardaar kii.Daa jo shamma par girtaa hai, bhungaa, patangaa
  • (majaazan) aashiq, shefta, shaidaa.ii
  • naukarii ka tahriirii hukm, mulaazmat par taqarrur ka hukmanaama
  • (qaanuun) adaalat kii taraf se jaarii kaa.e jaane vaala hukmanaama, suman, vaaranT
  • ek chhoTaa saa jaanvar jis ke mutaalliq mashhuur hai ki sher ke aage aage chiiKhtaa hu.a chaltaa hai taaki duusre jaanvar sher kii maujuudgii se Khabardaar ho ke chhip jaa.en, ye sher ka pasKhurdaa khaataa hai, suuba bihaar me.n is ko phak॒siiarii kahte hai.n
  • Khidamatgaar, naukar
  • ijaazatnaamaa, laa.iisains, parmiT
  • lashkar ka peshruu
  • tasviir me.n is ke kisii hisse kii parchhaa.ii.ai.n ya saayaa jo baariik ya moTe Khato.n ya rang ke utaar cha.Dhaa.o se zaahir kiya jaataa hai jis se vo hissaa baKhuubii vaazih ho jaataa hai, aks, jhurmuT, barchhaa.en, shaiD

खोजे गए शब्द से संबंधित

परवाना

किसी प्रकार के अधि कार या अनुमति का सूचक पत्र। जैसे-तलाशो का परवाना, राहदारी का परवाना

परवाना

पतंगा; शलभ

परवाना

किसी प्रकार के अधि कार या अनुमति का सूचक पत्र। जैसे-तलाशो का परवाना, राहदारी का परवाना

परवाना-वार

परवाने की तरह, शलभवत, किसी को पतिंगे की तरह चाहना जैसे वो दीपक की चाह में अपनी जान दे देता है, जैसे शलभ दीपक की ओर जाता है, ऐसे बड़े वेग और उत्साह के साथ

परवाना-नवीस

फ़रमान या आदेश लिखने वाला, आदेश लेखक

परवाना-ए-'इश्क़

moth of love, a lover

परवाना की नक़्ल

(लाक्षणिक) पत्नी का भाई, साला

परवाना लिखना

हुक्म जारी करना, इजाज़त नामा देना, लिखित आदेश जारी करना

परवाना-ए-तक़र्रुर

Appointment letter

परवाना-ए-बै'आत

नीलामी का आदेश

परवाना-ए-तलाशी

(विधिक) घर-तलाशी का वारंट

परवाना-ए-गिरफ़्तारी

(विधिक) गिरफ़्तारी का आदेश पत्र, वारंट

परवाना-ए-राह-दारी

सफ़र का इजाज़तनामा, पासपोर्ट

परवाना-ए-शम'-ए-फ़ुग़ाँ

moth, lover of the lamp of lamentation

परवाना होना

(लाक्षणिक) प्रेमी होना, जान देना, मरना, मोहित होना

परवाना करना

आदेश जारी करना, हुक्मनामा देना

क़ुर्क़ी-परवाना

رک : قرق نامہ ، ضبطی کا حکم

जिप्सी-परवाना

یہ پرانی دنیا کا ایک عام کیڑا ہے ، جو برطانیہ سے جاپان تک پایا جاتا ہے صنفیں شکل میں نہایت مختلف ہوتی ہیں ری ایک نسبتاً چھوٹا اور زیادہ سیاہ کیڑا ہوتا ہے جس کے محاس نہایت گھنے رہتے ہیں، لا ط: Lymantria dispar

बुज़-परवाना

एक उड़ने वाला कीट जिसका सिर बकरी के सिर जैसा दिखता है

चाँद-परवाना

پھلوں کو نقسان پہن٘چانے والے کیڑوں کےخاندان لیپی ڈاپٹرا کا ایک حشرہ.

ख़त-परवाना

رک : خط پتّر

नन-परवाना

(حشریات) ایک قسم کا پردار کیڑا (Nun-Moth) ۔

नक़्ल-ए-परवाना

(अवामी) बीवी का भाई, साला

बूम-ए-परवाना

एक प्रकार का पक्षी जिसका स्वरूप उल्लू के समान होता है

बै'अत-ए-परवाना

allegiance of the moth

क़ुर्क़ी का परवाना

ज़बती का वारंट

मु'आफ़ी का परवाना

क्षमा का प्रमाण पत्र, वह कागज जिस पर क्षमा की स्वीकृति लिखी जाती है

आज़ादी का परवाना

रिहाई का प्रमाण, आज़ादी का प्रमाण (अधिकतर समास में प्रयुक्त)

राहदारी का परवाना

वह लेख जो कोई शासक किसी व्यक्ति या दल को रस्ते से गुज़र जाने के लिए गुज़र-बानों या रास्ते के अफ़सरों के नाम लिखे, पास

बे-गुनाही का परवाना

निर्दोषपत्र

किसी पर परवाना होना

किसी पर फिदा होना, किसी का दीवाना होना, किसी पर फ़रेफ़्ता या आशिक़ होना

मौत का परवाना

फाँसी का आदेश, फाँसी का पत्र या परवाना, सज़ा-ए-मौत देने का पर्चा

ख़ुशनूदी-ए-मिज़ाज का परवाना

प्रमाण-पत्र अथवा चिट्ठी जो किसी के नाम से प्रसन्न होकर उसको दी जाए

चिट्ठी न परवाना मार खाएँ मुल्क बिराना

हुकूमत की बदइंतिज़ामी और हाकिम की ग़फ़लत से बदमाश ख़्वाहमख़्वाह लागों को लौटते फिरते हैं

चिट्ठी न परवाना मार खाएँ मुल्क बेगाना

हुकूमत की बदइंतिज़ामी और हाकिम की ग़फ़लत से बदमाश ख़्वाहमख़्वाह लागों को लौटते फिरते हैं

ताना शाह दिवाना जिस की चिट्ठी न परवाना

उसके संबंध कहते हैं जो व्यर्थ झगड़ों में पड़ा रहे

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

miqdaar

मिक़दार

.

مِقدار

Origin : Arabic
Noun

quantity

[ Zyada miqdar mein khana khane ki wajah se Khalid bimar pad gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saaKHt

साख़्त

.

ساخْت

Origin : Persian
Noun

structure

[ Mard aur aurat ke jism ki saakht mukhtalif hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tahriir

तहरीर

.

تَحْرِیر

Origin : Arabic
Noun

writing

[ Pahle takhti par likhne ki mashq karayi jati thi isliye tahreer bahut khubsoorat hua karti thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aa.iin

आईन

.

آئِین

Origin : Persian
Noun

constitution, law, code

[ Angrezon mein apne dastoor aur ayin ka bada khayal hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muqallidiin

मुक़ल्लिदीन

.

مُقَلِّدِین

Origin : Arabic
Noun

followers

[ Hindustan mein aaj bhi Gorakhnath ke muqallidin paye jate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHud-Garazii

ख़ुद-ग़रज़ी

.

خود غَرضی

Origin : Persian, Arabic
Adjective

self-seeking, selfishness, self-interested

[ Dosti mein khud-gharazi ko jagah nahin milni chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHuub-ruu

ख़ूब-रू

.

خُوب رُو

Origin : Persian
Adjective

beautiful, handsome

[ Mahboob 'khoob-ru' ho na ho chahne wale ko khoob-ru nazar aata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaanuun

क़ानून

.

قانُون

Origin : Arabic
Noun

rule, law, canon, ordinance, statute

[ Qanoon ke paaband log hi samaaj ko ek nayi raah dikha sakte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gair-aabaad

ग़ैर-आबाद

.

غَیر آباد

Origin : Persian, Arabic
Adjective

uninhabited, not peopled

[ Kuch log ghair-aabaad maqaam par rahna pasand karte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHarch

ख़र्च

.

خَرْچ

Origin : Persian
Noun

expenditure, expenses

[ Amdani se zyada kharch samajhdar insan ki pahchan nahin ho sakti ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Urdu Shabdon Ka Guldasta

सुझाव दीजिए (परवाना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

परवाना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2