the reader, relater, narrator

a class of Brahmans specializing in teaching scriptures

traveler, passer-by, who is walking on the path, Metaphorically: the one who tries to reach a goal

غیرآباد ، ویران ، سنسان (سڑک ، سرائے وغیرہ).

رک : پتھک آشرے .

a type of wine which was earlier made from dry grapes or grapes

کانٹا جس کے ذریعے سے ہانڈی آگ پر لٹکاتے ہیں

شاگرد لڑکی، طالبہ، استانی، معلمہ

اُلٹا زمانہ ہے ادنیٰ درجے کے لوگ عیش کر رہے ہیں اور اعلیٰ مرتبے کے لوگ تکلیف اُٹھا رہے ہیں

بے اعتنائی کرنا ، بے پروائی کرنا ، نظر انداز کرنا.

جوتشی سے زائچہ بنوا کر آئندہ کا حال معلوم کرنے کی اجرت

رُکاوَٹ پيدا کَرنا

(جوتش) پوتھی کھولنا (رک) کا تعدیہ .

پیٹھ کا نازک (اس جانور کی نسبت کہتے ہیں جس کی پیٹھ سواری لینے سے جلد زخمی ہو جائے )

پناہ دینا ، حفاظت کرنا

ایک چھوٹی جھاڑی

لتھڑا ہوا، سنا ہوا، بھرا ہوا، خراب، گندہ، آلودہ

on back, the latter

پڑھنا ، سبق پڑھنا ، دہرانا ، آموختہ یاد کرنا .

رک : پیٹا کھانا (۱).

(’سے‘ کے ساتھ) رخ بدلنا ، من٘ھ موڑ لینا ، من٘ھ موڑ کر بیٹھنا.

(جوتش) جوتشی کا زائچہ بنا کر آئندہ کا حال بتانا

(زردوزی) کپڑے پر کلا بتوں کے بنے ہوئے پھول بوٹے کو کارچوب کے نیچے ایک لکڑی کا گٹکا رکھ کر اوپر سے لکڑی کی ایک ہتھوڑی سے برابر کرنا.

چت کر دینا ، چت لٹا دینا ؛ شکست دینا.

رک : پیٹھ کے پیچھے ڈال دینا.

(سوزن کاری) باریک موتیوں کی کڑھائی ؛ کپڑے پر موتیوں کے پھول بوٹے کا کام .

travelling expenses, provisions for a journey

کسی کی پناہ میں ہونا ، کسی کے سائے میں ہونا

ضعف پیری کی وجہ سے پیٹھ ٹیڑھی ہوجانا، بوجھ اٹھانے کی وجہ سے جھکنا

کتب خانہ، لائبریری

دیسی مرغیوں کی ایک نسل جن کے کان کی لویں (Ear lobes) نہیں ہوتیں.

۔(عو) بھرجانا۔ سن جانا۔ رنگ۔ کیچڑ وغیرہ میں بہت آلودہ ہوجانا۔ ۲۔(کنایۃ) ہے کسی کی خراب حالی سے بھی۔

besmeared, filthy, dirty,clogged, soiled