खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"पत्ता" शब्द से संबंधित परिणाम

पत्ता

किसी पौधे या पेड़ का पत्ता, पात, पत्ती, वर्क-ए-शजर

पत्ता

किसी पौधे या पेड़ का पत्ता, पात, पत्ती, वर्क-ए-शजर

पत्ता-चाट

पौधों के पत्तों को खा कर उन्हें बर्बाद कर देने वाला

पत्ताना

be bewildered or puzzled

पत्ताल

رک : پتال ۔

पत्ता हिलाना

थोड़ी सी हरकत देना, साधारण सी गति देना, कोई साधारण सा काम करना

पत्ता बाँधना

ज़ख़्म पर पत्ता रखना

पत्ता खड़कना

۔۱۔ आहट होना। धीमी आवाज़ होना। हुआ चलने से पत्तों का आवाज़ देना। २। ख़फ़ीफ़ अंदेशा होना।

पत्ता खड़काना

पता खड़कना (रुक) का लाज़िम

पत्ता न हिलना

۔ लाज़िम। (कनाएन) हब्स होना। हुआ बंद होना।

पत्ता भी बे-हुक्म-ए-ख़ुदा नहीं हिलता

कोई काम बगै़र ईश्रर की मर्ज़ी के नहीं होता

पत्ता खटका बंदा सरका

इशारे से मतलब ताड़ लिया (कमाल होशयारी और चालाकी ज़ाहिर करने के मौक़ा पर बोलते हैं), किसी ख़तरे वग़ैरा की आहट पाते ही नोक दम भागने के मौक़ा पर भी बोलते हैं

पत्ता खटका बंदा सटका

पत्ता खड़का बूचा सटका

जब किसी के ऊपर कोई आपत्ती आने वाली हो और वो चतुरता से उससे बचकर निकल जाए तब कहते हैं, वह जो इशारे में मतलब ताड़ जाए, बहुत होशयारी या चालाकी दिखाने के अवसर पर, और आहट पाते ही किसी जगह से हट जाने के अवसर पर भी बोलते हैं

पत्ता खड़का बंदा सरका

पत्ता खटका बंदा भड़का

पत्ता खड़का बंदा सटका

पत्ता लगना

फलों में दाग़ लगना

पत्ता तोड़ कर भागना

बहुत तेज़ी के साथ भागना या ग़ायब हो जाना

पत्ता बोलना

मुँह में एक मुड़ी हुई पत्ती डालना और उस जानवर की तरह बोलना या ध्वनि निकालना जिसको जाल में फँसाना हो

पत्ता डालना

(गंजिंफ़ा-ओ-ताश) बाज़ी खेलने को रखना या हरीफ़ के पत्ते के मुक़ाबले में पता देना

पत्ता खड़का चोर सरका

पत्ता हो जाना

भाग जाना, रफ़ू चक्कर हो जाना, ग़ायब हो जाना, उड़ जाना

पत्ता रखना

(गंजिंफ़ा-ओ-ताश) बाज़ी खेलने को रखना या हरीफ़ के पत्ते के मुक़ाबले में पता देना

पत्ता काटना

ख़ारिज करना, काम से निकाल देना, रद्द करना, हटाना

पत्ता कटवाना

संबंध समाप्त करा देना, चलता करा देना

पत्ता काट देना

किसी के फ़ायदे का कोई सिलसिला समाप्त कर देना, किसी की निरंतर आय को समाप्त कर देना; बाधा को दूर कर देना, बाहर कर देना

कुंज-पत्ता

(چھیپ کاری) ترنج کی ڈنڈی کا پتّا

मुरक्कब-पत्ता

वनस्पति विज्ञान) वह पत्ता जिसकी पत्ती छोटे-छोटे टुकड़ों (पत्तों) में बँटी हूई हो

मंग-पत्ता

ताश के पत्तों का एक खेल

ज़हरी-पत्ता

(वनस्पति विज्ञान) फूल के विभिन्न भागों की पंखुड़ियाँ, ज़र्द रेशे और फल पत्ते आदि अकमामा, पंखुड़ियाँ

ज़हरावी-पत्ता

बाली-पत्ता

پتے کی شکل کا جڑاؤ آویزہ جو بالیوں میں لٹکیا جاتا ہے.

कल-पत्ता

رک: کل دما.

लत्ता-पत्ता

goods or chattels

पान-पत्ता

लगा या बना हुआ पान

लल-पत्ता

पतंग की एक क़िस्म जिसके दोनों कुंदे लाल रंग के होते हैं

छत्तम-पत्ता

کنکوؤں کا تمائشی طور پر لڑانے کا عمل .

बालाई-पत्ता

(धान का) वह आख़िरी पत्ता जो ऊपरी पोरी की जड़ से प्राप्त होता है

लत्ता-पत्ता

رک : لتّا پتّا.

शह-पत्ता

ताश का पत्ता जो मुख्य हो, मास्टर कार्ड, तुरुप का पत्ता या बेरंग चाल का आख़िरी पत्ता

पंजा-नुमा-पत्ता

ऐसा पत्ता जिसके किनारों में हाथ की उँगलियों से मलता-जुलता गहरे कटाऊ हों

क़त्ब-नुमा-पत्ता

(उद्यानकर्म, बाग़बानी) वह पत्ता जिसके बीच (केंद्र) में डंडी होती है जैसे: कमल का

ज़ेर-बीज-पत्ता

(वनस्पति विज्ञान) पंखुड़ी के बीज की निचली धुरी

ज़हरी-बतनी-पत्ता

(نباتیات) وہ پتّا جو چپٹا ہو اور جس کا ورقہ افقی سمت میں قائم رہے اس صورت میں اس کی اوپری سطح پر نچلی سطح کی نسبت زیادہ روشنی پڑتی ہے اس لیے ایسے پتوں کی بالائی سطح نچلی سطح کی بہ نسبت گہرے سبز رنگ کی ہوتی ہے.

पत्रा-नुमा-पत्ता

दोधारी आकार का लंबा पत्ता, जैसे: सुखदास, नर्गिस इत्यादि का पत्ता

दो-पतिया-पत्ता

دو پن٘کھڑی والا پتّا

चौ-पत्या-पत्ता

وہ پتا جس میں چار بڑے بڑے کنارے پتے کی شکل کے ہوں.

दो बीज पत्ता

(نباتیات) دو دالا پودا مثلاً کنول ، سورج مُکّھی اور گلاب وغیرہ کے پودے.

कफ़-दार-मुरक्कब-पत्ता

(वनस्पतिविज्ञान) ऐसा यौगिक पत्ता जिसमें अनेक पत्तों के छोटे-छोटे टुकड़े डंडी के सिरे पर एक ही बिंदु से जुड़े हुए हों

हरा पत्ता

(کنایتہ) ہرا کرنسی نوٹ (جو کسی زمانے میں زیادہ مالیت کا ہوتا تھا) ۔

हरा पत्ता

(کنایتہ) ہرا کرنسی نوٹ (جو کسی زمانے میں زیادہ مالیت کا ہوتا تھا) ۔

बे हुक्म पत्ता नहीं हिलता

बगै़र ख़ुदा की मर्ज़ी के कुछ नहीं होता

बे हुक्म पत्ता नहीं हिलता

बिना ख़ुदा की इच्छा के कोई काम नहीं होता

आगे पत्ता न पीछे लत्ता

जिसे तन ढकने के लिए कपड़ा भी न मिले, कंगाल

आगे ल'आ न पीछे पत्ता

लाचारी और अत्यधिक ग़रीबी एवं कंगाली को व्यक्त करने के लिए प्रयुक्त

कान का पत्ता

کان کا ایک زیور ، جس میں چھوٹے چھوٹے پتے لٹکتے ہیں .

ताश का पत्ता

ताश की गड्डी का एक कार्ड जिससे ताश खेलते हैं, ताश

न आगे लत्ता , न पीछे पत्ता

कंगाल, मुफ़लिस के मुताल्लिक़ कहते हैं

तुल्सी का पत्ता कौन छोटा कौन बड़ा

वहां कहते हैं जहां सब आला दर्जे के आदमी हूँ

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पत्ता के अर्थदेखिए

पत्ता

pattaa•پَتّا

अथवा : पत्ता

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 22

पत्ता के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

किसी पौधे या पेड़ का पत्ता, पात, पत्ती, वर्क-ए-शजर
पान (जिस पर कत्था चूना आदि लगा कर चबाते हैं)
गंजिफ़े या ताश का पृष्ठ जिस पर विशेष कर निशान या तस्वीर होती है, मोटे कागज़ के चौकोर टुकड़े (ताश के पत्ते)
कान में पहना जाने वला एक आभुषण जिसका लटकन पत्ते के समरूप होता है या किसी आभुषण की लटकन जो पत्ते के रूप की हो
पतंग की पूँछ अर्थात निचले सिरे पर चील के रूप का त्रिभुजाकार काग़ज़ जो तीलियों की कन्नियाँ लगा कर बनाया जाता है
बिना आर या दाँते के सपाट रूप का आरा, बर्रा
ताले का पेंदा या तल्ला जिस पर उसके कुल टुकड़े और कील काँटे जुड़े होते हैं अर्थात ढाँचा तैयार होता है
(राजगीर) भवन में गुंबद के चारों तरफ़ गोलाई में साँप के फन के समान पद्धति की एक वस्तु जो सुंदरता के लिए एक बराबर बनाते हैं (उसको पत्ते एवं एकवचन को पत्ता कहते हैं)
काग़ज़ का बना हुआ चाय का छोटा लिफ़ाफ़ा
विशेष बनावट से कटी हुई पतली दफ़्ती पर लिपटा हुआ तागा
नाव के सिरे पर लकड़ी का वह टुकड़ा या तख़्ती जिसकी सहायता से खेवय्या पानी काटता है
फन

विशेषण

(लाक्षणिक) कम भार वाला, हल्का

English meaning of pattaa

Noun, Masculine

a small sealed packet containing small quantity of something, sachet
a triangular piece of paper which is pasted at the bottom of a kite
leaf
leaf-shaped earring
paan, betel-leaf
playing-card
leaf, card

پَتّا کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

کسی پودے یا درخت کا برگ، پات، پتّی، ورق شجر
پان (جس پر کتّھا چونا وغیرہ لگا کر چباتے ہیں)
گنجفے یا تاش کا ورق جس پر مخصوص نشان یا تصویر ہوتی ہے
کان میں پہنا جانے ولا ایک زیور جس کا آویزہ پتّے کی شکل کا ہوتا ہے یا کسی زیور میں آویزہ جو پتّے کی صورت ہو
مثال • ٹپکا، جومر، سراسر، نتھ، کیل، پتے، بالیاں۔۔۔۔۔۔ سر سے پاؤں تک زیور میں لدی ہوئی۔
پتنگ کی دُم یعنی نچلے سرے پر چیل کی شکل کا مثلث نما کاغذ جو تیلیوں کی کنّیاں لگا کر بنایا جاتا ہے
بغیر آریا دانتے کے سپاٹ شکل کا آرا، برّا
قفل کا پیندا یا تلا جس پر اس کے تمام پرزے اور کیل کانٹے جڑے ہوتے ہیں یعنی ڈھانچا تیار ہوتا ہے
(معماری) عمارت میں گنبد کے چاروں طرف گولائی میں سانپ کے پھن سے مشابہ وضع کی ایک چیز جو خوبصورتی کے لیے برابر برابر بناتے ہیں (اس کو پتّے اور واحد کو پتّا کہتے ہیں)
کاغذ کا بنا ہوا چائے کا چھوٹا لفافہ
مثال • کیتلی میں چائے کا پورا پتا ڈال دیا پھر بھی رنگ ہلکا رہا۔
خاص وضع سے کٹی ہوئی پتلی دفتی پر لپٹا ہوا تاگا
ناو کے سرے پر لکڑی کا وہ ٹکڑا یا تختی جس کی مدد سے کِھوَیّا پانی کاٹتا ہے
پھن

صفت

(مجازاً) سبک، ہلکا

Urdu meaning of pattaa

Roman
Urdu

kisii paude ya daraKht ka barg, paat, pati, varq shajar
paan (jis par katthাa chuunaa vaGaira laga kar chabaate hai.n
ganjafe ya taash ka varq jis par maKhsuus nishaan ya tasviir hotii hai
kaan me.n pahna jaane valaa ek zevar jis ka aavezaa patte kii shakl ka hotaa hai ya kisii zevar me.n aavezaa jo patte suurat hav
patang kii dam yaanii nichle sire par chiil kii shakl ka masals numaa kaaGaz jo tiiliyo.n kii kanyaayaa.n laga kar banaayaa jaataa hai
bagair aar ya daante ke spaaT shakl aara, barraaX
quful ka pendaa ya tilaa jis par is ke tamaam purje aur kiil kaanTe ju.De hote hai.n yaanii Dhaanchaa taiyyaar hotaa hai
(maamaarii) imaarat me.n ganbad ke chaaro.n taraf golaa.ii me.n saa.np ke phan se mushaabeh vazaa kii ek chiiz jo Khuubsuurtii ke li.e baraabar baraabar banaate hai.n (is ko patte aur vaahid ko pata kahte hai.n
kaaGaz ka banaa hu.a chaay ka chhoTaa lifaafaa
Khaas vazaa se kaTii hu.ii patlii daftii par lipTaa hu.a taagaa
naav ke sire par lakk.Dii ka vo Tuk.Daa ya taKhtii jis kii madad se khoyaa paanii kaaTtaa hai
phan
(majaazan) sabak, halkaa

पत्ता से संबंधित कहावतें

आगे पत्ता न पीछे लत्ता

जिसे तन ढकने के लिए कपड़ा भी न मिले, कंगाल

आगे ल'आ न पीछे पत्ता

लाचारी और अत्यधिक ग़रीबी एवं कंगाली को व्यक्त करने के लिए प्रयुक्त

तुल्सी का पत्ता कौन छोटा कौन बड़ा

वहां कहते हैं जहां सब आला दर्जे के आदमी हूँ

न आगे लत्ता , न पीछे पत्ता

कंगाल, मुफ़लिस के मुताल्लिक़ कहते हैं

पत्ता खड़का बंदा सरका

पत्ता भी बे-हुक्म-ए-ख़ुदा नहीं हिलता

कोई काम बगै़र ईश्रर की मर्ज़ी के नहीं होता

पत्ता के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122

खत्ता छत्ता थत्ता हत्ता

निहत्ता बरतता

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

पत्ता

किसी पौधे या पेड़ का पत्ता, पात, पत्ती, वर्क-ए-शजर

पत्ता

किसी पौधे या पेड़ का पत्ता, पात, पत्ती, वर्क-ए-शजर

पत्ता-चाट

पौधों के पत्तों को खा कर उन्हें बर्बाद कर देने वाला

पत्ताना

be bewildered or puzzled

पत्ताल

رک : پتال ۔

पत्ता हिलाना

थोड़ी सी हरकत देना, साधारण सी गति देना, कोई साधारण सा काम करना

पत्ता बाँधना

ज़ख़्म पर पत्ता रखना

पत्ता खड़कना

पत्ता खड़काना

पता खड़कना (रुक) का लाज़िम

पत्ता न हिलना

۔ लाज़िम। (कनाएन) हब्स होना। हुआ बंद होना।

पत्ता भी बे-हुक्म-ए-ख़ुदा नहीं हिलता

कोई काम बगै़र ईश्रर की मर्ज़ी के नहीं होता

पत्ता खटका बंदा सरका

पत्ता खटका बंदा सटका

पत्ता खड़का बूचा सटका

पत्ता खड़का बंदा सरका

पत्ता खटका बंदा भड़का

पत्ता खड़का बंदा सटका

पत्ता लगना

फलों में दाग़ लगना

पत्ता तोड़ कर भागना

बहुत तेज़ी के साथ भागना या ग़ायब हो जाना

पत्ता बोलना

पत्ता डालना

(गंजिंफ़ा-ओ-ताश) बाज़ी खेलने को रखना या हरीफ़ के पत्ते के मुक़ाबले में पता देना

पत्ता खड़का चोर सरका

पत्ता हो जाना

भाग जाना, रफ़ू चक्कर हो जाना, ग़ायब हो जाना, उड़ जाना

पत्ता रखना

(गंजिंफ़ा-ओ-ताश) बाज़ी खेलने को रखना या हरीफ़ के पत्ते के मुक़ाबले में पता देना

पत्ता काटना

ख़ारिज करना, काम से निकाल देना, रद्द करना, हटाना

पत्ता कटवाना

संबंध समाप्त करा देना, चलता करा देना

पत्ता काट देना

कुंज-पत्ता

(چھیپ کاری) ترنج کی ڈنڈی کا پتّا

मुरक्कब-पत्ता

मंग-पत्ता

ताश के पत्तों का एक खेल

ज़हरी-पत्ता

ज़हरावी-पत्ता

बाली-पत्ता

پتے کی شکل کا جڑاؤ آویزہ جو بالیوں میں لٹکیا جاتا ہے.

कल-पत्ता

رک: کل دما.

लत्ता-पत्ता

goods or chattels

पान-पत्ता

लगा या बना हुआ पान

लल-पत्ता

पतंग की एक क़िस्म जिसके दोनों कुंदे लाल रंग के होते हैं

छत्तम-पत्ता

کنکوؤں کا تمائشی طور پر لڑانے کا عمل .

बालाई-पत्ता

(धान का) वह आख़िरी पत्ता जो ऊपरी पोरी की जड़ से प्राप्त होता है

लत्ता-पत्ता

رک : لتّا پتّا.

शह-पत्ता

पंजा-नुमा-पत्ता

ऐसा पत्ता जिसके किनारों में हाथ की उँगलियों से मलता-जुलता गहरे कटाऊ हों

क़त्ब-नुमा-पत्ता

ज़ेर-बीज-पत्ता

(वनस्पति विज्ञान) पंखुड़ी के बीज की निचली धुरी

ज़हरी-बतनी-पत्ता

पत्रा-नुमा-पत्ता

दोधारी आकार का लंबा पत्ता, जैसे: सुखदास, नर्गिस इत्यादि का पत्ता

दो-पतिया-पत्ता

دو پن٘کھڑی والا پتّا

चौ-पत्या-पत्ता

وہ پتا جس میں چار بڑے بڑے کنارے پتے کی شکل کے ہوں.

दो बीज पत्ता

(نباتیات) دو دالا پودا مثلاً کنول ، سورج مُکّھی اور گلاب وغیرہ کے پودے.

कफ़-दार-मुरक्कब-पत्ता

हरा पत्ता

(کنایتہ) ہرا کرنسی نوٹ (جو کسی زمانے میں زیادہ مالیت کا ہوتا تھا) ۔

हरा पत्ता

(کنایتہ) ہرا کرنسی نوٹ (جو کسی زمانے میں زیادہ مالیت کا ہوتا تھا) ۔

बे हुक्म पत्ता नहीं हिलता

बगै़र ख़ुदा की मर्ज़ी के कुछ नहीं होता

बे हुक्म पत्ता नहीं हिलता

बिना ख़ुदा की इच्छा के कोई काम नहीं होता

आगे पत्ता न पीछे लत्ता

जिसे तन ढकने के लिए कपड़ा भी न मिले, कंगाल

आगे ल'आ न पीछे पत्ता

लाचारी और अत्यधिक ग़रीबी एवं कंगाली को व्यक्त करने के लिए प्रयुक्त

कान का पत्ता

کان کا ایک زیور ، جس میں چھوٹے چھوٹے پتے لٹکتے ہیں .

ताश का पत्ता

ताश की गड्डी का एक कार्ड जिससे ताश खेलते हैं, ताश

न आगे लत्ता , न पीछे पत्ता

कंगाल, मुफ़लिस के मुताल्लिक़ कहते हैं

तुल्सी का पत्ता कौन छोटा कौन बड़ा

वहां कहते हैं जहां सब आला दर्जे के आदमी हूँ

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

his

हिस

حِس

Origin : Arabic

Noun

feeling, sense

[ Aadami mein itni his to honi chahiye ki waqt aane par wo surat-e-hal ka muqabla kar sake ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jasaarat

जसारत

جَسارَت

Origin : Arabic

Noun

courage, boldness, daring, bravery

[ Zalim hakim ke samne sach kahna bhi badi jasarat ka kaam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ras

रस

رس

Origin : Sanskrit

Noun, Adjective

juice, syrup, essence

[ Ganne ka ras yarqan (jaundice) maraz mein bahut mufeed hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hassaas

हस्सास

حَسّاس

Origin : Arabic

Adjective

extremely sensitive, emotional

[ Zyada hassas hona aadami ke liye nuqsan-deh hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hisaab

हिसाब

حِساب

Origin : Arabic

Noun

arithmetic

[ Tamam mazameen mein achchhe nambarat hasil kar liye lekin hisab mein Khalid fail ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asaas

असास

اَساس

Origin : Arabic

Noun

base, foundation, ground

[ Aati-jati saans hi zindagi ki asas hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asiir

असीर

اَسِیر

Origin : Arabic

Adjective

captive, prisoner

[ Har jang mein lakhon aadami mare jate hain utne hi aseer kiye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

habs

हब्स

حَبْس

Origin : Arabic

Noun

sultriness, stillness (of air), closeness (of atmosphere)

[ Garmiyon ke mausam mein ek sham thi aur faza (atmosphere) mein bada habs ho raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

siyaasat

सियासत

سِیاسَت

Origin : Arabic

Noun

government, governance, administration

[ Siyasat mein qadam jamaye rakhne ke liye aadami ka mauqa-parast hona lazmi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaras

जरस

جَرَس

Origin : Persian, Arabic, Hindi

Noun

gong or bell rung to signal the departure of a caravan

[ Registan mein guzarte huye qafile ki jaras ki awaz achchhi bhi lagti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

The Beautiful Vocabulary of Friendship in Urdu

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025

4 min

From Hawā to Hawā’ī

The Journey of a Word through Air, Desire, and Imaginatio ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 November 2025

4 min

When Words Resound: The Many Echoes of “Bajāna” (بجانا)

If I ask you, “What does bajāna mean?” — you might laugh and say, “Who doesn’t know that? It means to play — like bajāna sitar, bajāna tabla! ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 November 2025

संपूर्ण देखिए