खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"पत्तल" शब्द से संबंधित परिणाम

पत्तल

पत्तल पर परोसे हुए खाद्य पदार्थ। क्रि० प्र०-लगाना।

पत्तल बाँधना

खाना रोक रखना, खाना ना देना , किसी खाने की महफ़िल में खेली जाने वाली एक रस्म जिस में कोई औरत एक मामा, गोरख धंदा या पहेली पेश करदेती है (अज़राह मज़ाक़) कि जब तक इस को हल ना किया जाएगा खाना या नाशते की तक़सीम बंद रहेगी

पत्तल फाड़ना

खाना ख़त्म करना, अपना काम कर लेना, प्रतीकात्मक: स्वार्थपरता करना

पत्तल फाड़ी और चल दिए

मतलब निकाला और चल दिए मतलबी के बारे में कहते हैं

पत्तल खोलना

पत्तल बांधना (रुक) की रस्म के हल होने के बाद खाना दे देना, खाना बांधना की ज़िद

पत्तल परोसना

पत्तल में खाना रखना, पत्तों की रकाबी में खाने की चीज़ें चुनना

भोज-पत्तल

खाना खाने का पत्तों का नीज़ धात का बना हुआ थाली नुमा ज़र्फ़

ब्याह पीछे पत्तल भारी

अधिक ख़र्च करने के पश्चात थोड़ा ख़र्च भी बड़ा प्रतीत होता है

ब्याह पीछे पत्तल भारी होता है

अधिक ख़र्च करने के पश्चात थोड़ा ख़र्च भी बड़ा प्रतीत होता है

जिस पत्तल में खाएँ उसी में छेद करें

जिस से लाभ प्राप्त हो उसी को हानि पहुँचाना, जिस पर आश्रित रहे उसी का बुरा चाहना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पत्तल के अर्थदेखिए

पत्तल

pattal•پَتّل

वज़्न : 22

टैग्ज़: हिंदू धर्म कृषि विज्ञान

पत्तल के हिंदी अर्थ

संस्कृत, हिंदी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

पत्तल पर परोसे हुए खाद्य पदार्थ। क्रि० प्र०-लगाना।
पलाश, महुए आदि के पत्तों को छोटी-छोटी सींकों की सहायता से जोड़कर थाली के सदृश बनाया हुआ गोलाकार आधार। कहा०-जिस पत्तल में खाना, उसी में छेद करना = अपने उपकारक, पालक, संरक्षक आदि का भी अपकार करना। पद-एक पत्तल के खानेवाले परस्पर घनिष्ठ सामाजिक संबंध रखने वाले। परस्पर रोटी-बेटी का व्यवहार करनेवाले। सजातीय। जूठी पत्तल = किसी की जूठी की हुई भोजन सामग्री। उच्छिष्ट। मुहा०-पत्तल खोलना जिस काम की प्रतिज्ञा की या शर्त रखी गई हो, उसके पूरे होने पर ही भोजन करना। (दे० नीचे ‘ पत्तल बाँधना ') पत्तल पड़ना भोजन के समय खानेवालों के लिए पत्तले क्रम से बिछाई या रखी जाना। पत्तल परसना = (क) खानेवालों के सामने पत्तले रखना। (ख) उक्त पत्तलों पर भोजन की सामग्री रखना। पत्तल बाँधना = यह प्रतिज्ञा करना या लगाना कि जब तक अमुक काम न हो जायगा, तब तक भोजन नहीं किया जायगा। (किसी की) पत्तल में खाना = (किसी के साथ) खान-पान का संबंध करना या रखना। पत्तल लगाना पत्तल परसना (दे० ऊपर)।
पत्तों को जोड़कर बनाया हुआ एक पात्र जो खाने के लिए थाली का काम करता है
पत्तल पर रखी हुई भोजन सामग्री।

विशेषण

पीतल का बना हुआ

English meaning of pattal

Sanskrit, Hindi - Noun, Feminine

a plate or bowl made of leaves to serve food
plate or trencher made of leaves

پَتّل کے اردو معانی

Roman
Urdu

سنسکرت، ہندی - اسم، مؤنث

(ہندو) ایک آدمی کی خوراک جو بیاہ یا دوسری تقریبات میں تقسیم کی جاتی ہے .
پیتل
صنوبر کی ایک قسم ؛ بھوج پتر .
ڈھاک یا کسی اور درخت کے پتوں کا تھالی نما بنایا ہوا ظرف جس میں اکثر (ہندو) کھانا رکھ کر کھاتے ہیں ؛ پاتر پنوارا .
(زراعت) دھان کی ایک بیماری ، پتوں پر خاکستری رن٘گ کے نوکدار دھبے جن کا درمیانی حصہ سیاہی مائل ہوتا ہے نظر آتے ہیں یہی دھبے بڑھ کر ایک دوسرے میں مدغم ہوجاتے ہیں متاثرہ حصہ سوکھ جاتا ہے اور گانٹھ گل سڑ جاتی ہے .
۔ (ھ) مونث۔ لکھنؤ۔ (ہندو) پتوں کی بنی ہوئی تھالی جس میں کھانے کی چیزیں رکھ کر کھاتے کھلاتے ہیں۔۲۔ (مجازاً) ایک آدمی کی خوراک جو بیاہ میں تقسیم کی جاتی ہے۔ دہلی میں پاتر ہے۔

Urdu meaning of pattal

Roman
Urdu

(hinduu) ek aadamii kii Khuraak jo byaah ya duusrii taqriibaat me.n taqsiim kii jaatii hai
piital
sanobar kii ek qism ; bhojpatr
Dhaak ya kisii aur daraKht ke patto.n ka thaalii numaa banaayaa hu.a zarf jis me.n aksar (hinduu) khaanaa rakh kar khaate hai.n ; paatr panvaaraa
(zaraaat) dhaan kii ek biimaarii, patto.n par Khaakasatrii rang ke nokadaar dhabbe jin ka daramyaanii hissaa syaahii maa.il hotaa hai nazar aate hai.n yahii dhabbe ba.Dh kar ek duusre me.n mudGam hojaate hai.n mutaassiraa hissaa suukh jaataa hai aur gaanTh gul sa.D jaatii hai
۔ (ha) muannas। lakhanu.u। (hinduu) patto.n kii banii hu.ii thaalii jis me.n khaane kii chiize.n rakh kar khaate khilaate hain।२। (majaazan) ek aadamii kii Khuraak jo byaah me.n taqsiim kii jaatii hai। dillii me.n paatr hai

पत्तल से संबंधित मुहावरे

पत्तल खोलना

पत्तल बांधना (रुक) की रस्म के हल होने के बाद खाना दे देना, खाना बांधना की ज़िद

पत्तल परोसना

पत्तल में खाना रखना, पत्तों की रकाबी में खाने की चीज़ें चुनना

पत्तल फाड़ना

खाना ख़त्म करना, अपना काम कर लेना, प्रतीकात्मक: स्वार्थपरता करना

पत्तल से संबंधित कहावतें

पत्तल फाड़ी और चल दिए

मतलब निकाला और चल दिए मतलबी के बारे में कहते हैं

ब्याह पीछे पत्तल भारी होता है

अधिक ख़र्च करने के पश्चात थोड़ा ख़र्च भी बड़ा प्रतीत होता है

पत्तल के अंत्यानुप्रास शब्द

122 22122

मु'अत्तल मोअत्तल

'उज़्व-ए-मु'अत्तल

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

पत्तल

पत्तल पर परोसे हुए खाद्य पदार्थ। क्रि० प्र०-लगाना।

पत्तल बाँधना

पत्तल फाड़ना

खाना ख़त्म करना, अपना काम कर लेना, प्रतीकात्मक: स्वार्थपरता करना

पत्तल फाड़ी और चल दिए

मतलब निकाला और चल दिए मतलबी के बारे में कहते हैं

पत्तल खोलना

पत्तल बांधना (रुक) की रस्म के हल होने के बाद खाना दे देना, खाना बांधना की ज़िद

पत्तल परोसना

पत्तल में खाना रखना, पत्तों की रकाबी में खाने की चीज़ें चुनना

भोज-पत्तल

खाना खाने का पत्तों का नीज़ धात का बना हुआ थाली नुमा ज़र्फ़

ब्याह पीछे पत्तल भारी

अधिक ख़र्च करने के पश्चात थोड़ा ख़र्च भी बड़ा प्रतीत होता है

ब्याह पीछे पत्तल भारी होता है

अधिक ख़र्च करने के पश्चात थोड़ा ख़र्च भी बड़ा प्रतीत होता है

जिस पत्तल में खाएँ उसी में छेद करें

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

[ Samaj ke murda logon mein zindagi daudane ke liye surood-e-nau ki zaroorat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

If I ask you, “What does bajāna mean?” — you might laugh and say, “Who doesn’t know that? It means to play — like bajāna sitar, bajāna tabla! ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 November 2025

संपूर्ण देखिए