Search results

Saved words

Showing results for "pha.nsaanaa"

pha.nsaanaa

allure, implicate, take in, deceive, involve

pha.nsnaa

entangle, to be trapped, to be entangled

pha.nsnii

a kind of hammer that makes the throats of casserole, etc.

phaa.nsnaa

(مجازاً) الزام لگانا، شریک جرم گرداننا.

aa pha.nsnaa

to get caught, get trapped

phaa.nsii honaa

پھان٘سی کے ذریعے موت کی سزا پانا.

pha.nde me.n aa pha.nsnaa

be caught or to fall into trap

paa.nv pha.nsaanaa

پان٘و پھن٘سنا (رک) کا لازم

dil pha.nsaanaa

دل لگانا ، محبت کرنا ، دامِ محبت میں گرفتار ہونا.

Taa.ng pha.nsaanaa

meddle, interfere, become involved

gardan pha.nsaanaa

to put the neck in a noose

muhaavara pha.nsaanaa

غیر ضروری طور پر کسی محاورہ کو استعمال کرنا ۔

jaan pha.nsaanaa

مصیبت میں ڈالنا، کسی مشکل معاملے میں پھنسا دینا، جان عذاب میں ڈالنا

galaa pha.nsaanaa

۔(بقا) کل دست محتسب سے جو ں توں مجھے چھوڑا یا شیشے نے میری خاطر اپناگلا بندھایا ۲۔نکاح پڑھا لینا ۳۔پابند کرنا ۔؎

pair pha.nsaanaa

اپنے آپ کو دقت میں ڈالنا

puT pha.nsaanaa

(تار کشی) تار کا سرا بارے (بیدھ ، جنتری کا سوراخ) میں اٹکا چھوڑ دینا ۔

vabaal me.n pha.nsaanaa

مصیبت میں پڑنا، جان بوجھ کر تکلیف میں پڑنا

ulluu pha.nsaanaa

کسی کو بے وقوف بنا کر بس میں لانا ، جھانسا دے کر کام نکالنا.

Gazab me.n pha.nsaanaa

مصبیت میں مبتلا کرنا .

daldal me.n pha.nsaanaa

الجھ کر یا اٹک کر رہ جانا (ایسی جگہ جہاں آدمی پھنس کر رہ جائے) .

daam me.n pha.nsaanaa

جال میں پھنسانا

narGe me.n pha.nsaanaa

رک : نرغے میں ڈالنا ۔

phande me.n pha.nsaanaa

entrap

mushkil me.n pha.nsaanaa

مشکل میں ڈالنا ، پریشانی میں گرفتار کرانا ۔

aafat me.n pha.nsaanaa

آفت میں پھنسنا کا تعدیہ

dil ko pha.nsaanaa

دل کو مبتلائے محبت کرنا

jaal me.n pha.nsaanaa

to trap, lay a trap, to cheat, implicate

pech me.n pha.nsaanaa

مصیبت میں ڈالنا ، پریشان کرنا ؛ نقصان کرنا ، جھگڑے میں ڈالنا

chakkar me.n pha.nsaanaa

چکر میں ڈالنا

dil phande me.n pha.nsaanaa

رک : دل پھن٘سانا ، کسی کے دل کو اپنے قابو میں کرنا ، دل کو مبتالئے محبت کرنا .

jul men pha.nsaanaa

to deceive

phaa.nsnaa phuu.nsnaa

رک: پھان٘سنا.

u.Dtii chi.Diyaa phaan.snaa

دسترس سے باہر بات کو گرفت میں لانا.

bha.Dambo.n me.n phansnaa

دھوکے کی باتوں کا اعتبار کرنا ؛ بھروں میں آنا ؛ دھوکا کھانا.

a.Da.nge me.n phaa.nsnaa

to entangle, implicate, enmesh, incriminate

ai.nchan chho.D ghasiiTan me.n pha.nsnaa

ایک آفت تو تھی ہی دوسری اس سے بڑھ کے آ پڑی.

palle kiicha.D me.n pha.nsnaa

بکھیڑوں میں گرفتار ہونا، دنیاوی تعلقات میں پھنسنا

daa.nv me.n pha.nsnaa

فریب میں گرفتار ہونا ، جھان٘سے میں آنا، چنگل میں پھن٘سنا.

kiicha.D me.n pha.nsnaa

دلدل میں دھنسنا، کسی الجھن میں گرفتار ہونا، کسی مصیبت میں گِھرنا، کسی جھگڑے میں مبتلا ہونا ن

diqqat me.n pha.nsnaa

مصیبت میں گرفتار ہونا.

bha.nvar me.n pha.nsnaa

مصیبت میں گرفتار ہونا، بھن٘ور میں پڑنا، گرداب میں پھن٘سنا

'azaab me.n pha.nsnaa

مصیبت میں مبتلا ہونا، رنج و تکلیف میں گرفتار ہونا، دقّت اُٹھانا

gadhaa daldal me.n pha.nsnaa

کسی ایسے جھگڑے میں پھنسنا جس سے نکلنا ہت مشکل یا ناممکن ہو ، کسی بڑے قضیے میں الجھنا جس سے کوئی مفر نہ ہو.

dhando.n me.n pha.nsnaa

بکھیروں میں مبتلا ہونا ، الجھنوں میں گرفتار ہونا .

jaan 'azaab me.n pha.nsnaa

سخت مصیبت میں پھنْس جانا ، نہایت تکلیف میں ہونا.

kavvaa guhaar me.n pha.nsnaa

کسی نرغے میں گِھر جانا ، مصیبت میں پڑنا.

'ayaal-daarii me.n pha.nsnaa

دنیاداری کے جھگڑوں میں پڑنا ؛ خانہ داری کے جھگڑے بکھیڑے میں مبتلا ہونا ؛ بال بچوں میں گرفتار ہونا

maut ke bha.nvar me.n pha.nsnaa

مشکلات اور آزمائشوں میں ِگھر جانا ؛ موت سے ہمکنار ہو جانا

ja.njaal me.n pa.Dnaa ya ja.njaal me.n pha.nsnaa

۔بکھیڑے میں پڑنا۔ مصیبت میں مبتلا ہونا۔

paa.nv pha.nsnaa

۔ پاؤں کسی چیز میں الجھنا۔ ۲۔ جھگڑے میں گرفتار ہونا۔

paa.nv pha.nsnaa

(لفظاً) پان٘و کسی چیز میں الجھنا ، (مجازاً) جھگڑے میں گرفتار ہونا.

halq me.n nivaala pha.nsnaa

لقمہ اٹکنا ؛ اچھی چیز کھتے وقت کسی کی یاد آنا.

vabaal me.n pha.nsnaa

مصیبت میں پڑنا، جان بوجھ کر تکلیف میں پڑنا

daldal me.n pha.nsnaa

get stuck into the mire or difficulties

aafat me.n pha.nsnaa

مصیبت میں پھنسنا، رنج و غم میں گرفتار ہونا

halaq me.n pha.nsnaa

choke, be choked, have a catch in the throat

shaamat me.n pha.nsnaa

آفت میں مبتلا ہونا ، مصیبت میں گرفتار ہونا ۔

daam me.n pha.nsnaa

دام میں پھان٘سن٘ا کا لازم، جال میں پھنسنا، دھوکہ میں آجانا

daam me.n phaa.nsnaa

جال میں پھنسانا

do ra.ngii me.n pha.nsnaa

تذبذب میں ہونا ، مُتلون مزاج ہو جانا ، منافق ہونا ، مکّار ہونا .

Meaning ofSee meaning pha.nsaanaa in English, Hindi & Urdu

pha.nsaanaa

फँसाना•پَھنسانا

Origin: Hindi

Vazn : 122

English meaning of pha.nsaanaa

Transitive verb

allure, implicate, take in, deceive, involve
cause to slick (as in mud)
entangle, entrap
entrap, enmesh, entangle, ensnare
get someone involved with oneself sexually

Sher Examples

be-jagah jī kā phañsānā tujhe kyā thā darkār

ta.an o tashnī.a ke ab ham haiñ sazā-vār ki tū

be-jagah ji ka phansana tujhe kya tha darkar

tan o tashnia ke ab hum hain saza-war ki tu

Jurat Qalandar Bakhsh

jhamak dikhā ke hameñ aur bhī phañsānā hai

jabhī to chaḌhte ho tum jaan jaan koThe par

jhamak dikha ke hamein aur bhi phansana hai

jabhi to chaDhte ho tum jaan jaan koThe par

Nazeer Akbarabadi

phir māyūsī ko is meñ phañsānā hogā

phir se ummīdoñ ne jaal bichhāyā hai

phir mayusi ko is mein phansana hoga

phir se ummidon ne jal bichhaya hai

Syed Sarosh Asif

फँसाना के हिंदी अर्थ

सकर्मक क्रिया

कोई चीज इस प्रकार अटकाना या किसी दूसरी चीज में उलझाना कि वह जल्दी छूट न सके
ऐसा काम करना जिससे कोई चीज फँसती हो, फंदे या जाल में लाना
किसी अपने जाल या वश में लाना, वशीभूत करना
किसी चीज को धंसने में प्रवृत्त करना
गड़ाना, चुभाना
अनुरक्त करना
उलझाना
धोखा देना

پَھنسانا کے اردو معانی

Roman
Urdu

فعل متعدی

پھن٘سنا (رک) کا تعدیہ .

Urdu meaning of pha.nsaanaa

Roman
Urdu

phansnaa (ruk) ka taadiya

Idioms of pha.nsaanaa

jaal me.n pha.nsaanaa

to trap, lay a trap, to cheat, implicate

jaan pha.nsaanaa

مصیبت میں ڈالنا، کسی مشکل معاملے میں پھنسا دینا، جان عذاب میں ڈالنا

Rhyming words of pha.nsaanaa

122 22122

ha.nsaanaa

ha.nsnaa-ha.nsaanaa

Related searched words

pha.nsaanaa

allure, implicate, take in, deceive, involve

pha.nsnaa

entangle, to be trapped, to be entangled

pha.nsnii

a kind of hammer that makes the throats of casserole, etc.

phaa.nsnaa

(مجازاً) الزام لگانا، شریک جرم گرداننا.

aa pha.nsnaa

to get caught, get trapped

phaa.nsii honaa

پھان٘سی کے ذریعے موت کی سزا پانا.

pha.nde me.n aa pha.nsnaa

be caught or to fall into trap

paa.nv pha.nsaanaa

پان٘و پھن٘سنا (رک) کا لازم

dil pha.nsaanaa

دل لگانا ، محبت کرنا ، دامِ محبت میں گرفتار ہونا.

Taa.ng pha.nsaanaa

meddle, interfere, become involved

gardan pha.nsaanaa

to put the neck in a noose

muhaavara pha.nsaanaa

غیر ضروری طور پر کسی محاورہ کو استعمال کرنا ۔

jaan pha.nsaanaa

مصیبت میں ڈالنا، کسی مشکل معاملے میں پھنسا دینا، جان عذاب میں ڈالنا

galaa pha.nsaanaa

۔(بقا) کل دست محتسب سے جو ں توں مجھے چھوڑا یا شیشے نے میری خاطر اپناگلا بندھایا ۲۔نکاح پڑھا لینا ۳۔پابند کرنا ۔؎

pair pha.nsaanaa

اپنے آپ کو دقت میں ڈالنا

puT pha.nsaanaa

(تار کشی) تار کا سرا بارے (بیدھ ، جنتری کا سوراخ) میں اٹکا چھوڑ دینا ۔

vabaal me.n pha.nsaanaa

مصیبت میں پڑنا، جان بوجھ کر تکلیف میں پڑنا

ulluu pha.nsaanaa

کسی کو بے وقوف بنا کر بس میں لانا ، جھانسا دے کر کام نکالنا.

Gazab me.n pha.nsaanaa

مصبیت میں مبتلا کرنا .

daldal me.n pha.nsaanaa

الجھ کر یا اٹک کر رہ جانا (ایسی جگہ جہاں آدمی پھنس کر رہ جائے) .

daam me.n pha.nsaanaa

جال میں پھنسانا

narGe me.n pha.nsaanaa

رک : نرغے میں ڈالنا ۔

phande me.n pha.nsaanaa

entrap

mushkil me.n pha.nsaanaa

مشکل میں ڈالنا ، پریشانی میں گرفتار کرانا ۔

aafat me.n pha.nsaanaa

آفت میں پھنسنا کا تعدیہ

dil ko pha.nsaanaa

دل کو مبتلائے محبت کرنا

jaal me.n pha.nsaanaa

to trap, lay a trap, to cheat, implicate

pech me.n pha.nsaanaa

مصیبت میں ڈالنا ، پریشان کرنا ؛ نقصان کرنا ، جھگڑے میں ڈالنا

chakkar me.n pha.nsaanaa

چکر میں ڈالنا

dil phande me.n pha.nsaanaa

رک : دل پھن٘سانا ، کسی کے دل کو اپنے قابو میں کرنا ، دل کو مبتالئے محبت کرنا .

jul men pha.nsaanaa

to deceive

phaa.nsnaa phuu.nsnaa

رک: پھان٘سنا.

u.Dtii chi.Diyaa phaan.snaa

دسترس سے باہر بات کو گرفت میں لانا.

bha.Dambo.n me.n phansnaa

دھوکے کی باتوں کا اعتبار کرنا ؛ بھروں میں آنا ؛ دھوکا کھانا.

a.Da.nge me.n phaa.nsnaa

to entangle, implicate, enmesh, incriminate

ai.nchan chho.D ghasiiTan me.n pha.nsnaa

ایک آفت تو تھی ہی دوسری اس سے بڑھ کے آ پڑی.

palle kiicha.D me.n pha.nsnaa

بکھیڑوں میں گرفتار ہونا، دنیاوی تعلقات میں پھنسنا

daa.nv me.n pha.nsnaa

فریب میں گرفتار ہونا ، جھان٘سے میں آنا، چنگل میں پھن٘سنا.

kiicha.D me.n pha.nsnaa

دلدل میں دھنسنا، کسی الجھن میں گرفتار ہونا، کسی مصیبت میں گِھرنا، کسی جھگڑے میں مبتلا ہونا ن

diqqat me.n pha.nsnaa

مصیبت میں گرفتار ہونا.

bha.nvar me.n pha.nsnaa

مصیبت میں گرفتار ہونا، بھن٘ور میں پڑنا، گرداب میں پھن٘سنا

'azaab me.n pha.nsnaa

مصیبت میں مبتلا ہونا، رنج و تکلیف میں گرفتار ہونا، دقّت اُٹھانا

gadhaa daldal me.n pha.nsnaa

کسی ایسے جھگڑے میں پھنسنا جس سے نکلنا ہت مشکل یا ناممکن ہو ، کسی بڑے قضیے میں الجھنا جس سے کوئی مفر نہ ہو.

dhando.n me.n pha.nsnaa

بکھیروں میں مبتلا ہونا ، الجھنوں میں گرفتار ہونا .

jaan 'azaab me.n pha.nsnaa

سخت مصیبت میں پھنْس جانا ، نہایت تکلیف میں ہونا.

kavvaa guhaar me.n pha.nsnaa

کسی نرغے میں گِھر جانا ، مصیبت میں پڑنا.

'ayaal-daarii me.n pha.nsnaa

دنیاداری کے جھگڑوں میں پڑنا ؛ خانہ داری کے جھگڑے بکھیڑے میں مبتلا ہونا ؛ بال بچوں میں گرفتار ہونا

maut ke bha.nvar me.n pha.nsnaa

مشکلات اور آزمائشوں میں ِگھر جانا ؛ موت سے ہمکنار ہو جانا

ja.njaal me.n pa.Dnaa ya ja.njaal me.n pha.nsnaa

۔بکھیڑے میں پڑنا۔ مصیبت میں مبتلا ہونا۔

paa.nv pha.nsnaa

۔ پاؤں کسی چیز میں الجھنا۔ ۲۔ جھگڑے میں گرفتار ہونا۔

paa.nv pha.nsnaa

(لفظاً) پان٘و کسی چیز میں الجھنا ، (مجازاً) جھگڑے میں گرفتار ہونا.

halq me.n nivaala pha.nsnaa

لقمہ اٹکنا ؛ اچھی چیز کھتے وقت کسی کی یاد آنا.

vabaal me.n pha.nsnaa

مصیبت میں پڑنا، جان بوجھ کر تکلیف میں پڑنا

daldal me.n pha.nsnaa

get stuck into the mire or difficulties

aafat me.n pha.nsnaa

مصیبت میں پھنسنا، رنج و غم میں گرفتار ہونا

halaq me.n pha.nsnaa

choke, be choked, have a catch in the throat

shaamat me.n pha.nsnaa

آفت میں مبتلا ہونا ، مصیبت میں گرفتار ہونا ۔

daam me.n pha.nsnaa

دام میں پھان٘سن٘ا کا لازم، جال میں پھنسنا، دھوکہ میں آجانا

daam me.n phaa.nsnaa

جال میں پھنسانا

do ra.ngii me.n pha.nsnaa

تذبذب میں ہونا ، مُتلون مزاج ہو جانا ، منافق ہونا ، مکّار ہونا .

Showing search results for: English meaning of fansaanaa, English meaning of fansana

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saarifiin

सारिफ़ीन

صارِفِین

Origin : Arabic

Adjective

subscribers, consumers

[ Sarifin ki zaruraton ko dekhte hue companiyan nayi-nayi masnuat bazar mein laa rahi hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

majlis

मजलिस

مَجلِس

Origin : Arabic

Noun

assembly, meeting, committee, board

[ Sardar Bhagat Singh markazi majlis ki nishast mein bhi bomb phenk kar nahin bhage ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maatam

मातम

ماتَم

Origin : Persian

Noun

mourning, grief

[ Baba-e-qaum Mahatma Gandhi ki barsi par pura mulk matam manata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aashuura

'आशूरा

عاشُورَہ

Origin : Arabic

Noun

this is the Husain's martyred day

[ Zuhar ka waqt hua badshah bar-aamad huye moti masjid mein aashure ki namaz padhi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'zarat

मा'ज़रत

مَعْذَرَت

Origin : Arabic

Noun

excuse, apology, plea

[ Na-farmanon ko unki mazarat kuch bhi nafa na degi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zanaKH

ज़नख़

زَنَخ

Origin : Persian

Noun

the chin

[ Mundhe hue baal bhi kai tarah ke rang se taiyaar kiye aur rish-e-amali (Artificial Beard) rukh wa zanakh par jama di ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

masnuu'aat

मस्नू'आत

مَصْنُوعات

Origin : Arabic

Noun

created things, things artificially made

[ Rasgulle, kalakand, dahi waghaira dairy masnu'aat hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shadda

शद्दा

شَدَّہ

Origin : Arabic

Noun

flag raised in condolence of the martyrs of Karbala in Muharram

[ Koi to piron ko aur shaddon ko aur qabron ko sajda karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hamdam

हमदम

ہَمدَم

Origin : Persian

Adjective

intimate companion, bosom friend, familiar

[ Chidiyon ke ham-dam jode hamesha chhat mein rahte the aur Eadon ki tanhai mein rafiq the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

gustaaKHii

गुस्ताख़ी

گُسْتاخی

Origin : Persian

Noun

arrogance, assurance, rudeness

[ Bar-Bar kahte unke huzur kisi gustakhi ka tasawwur karun to insan ke nutfe (Semen) se nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

See All

Critique us (pha.nsaanaa)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

pha.nsaanaa

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done