پیچھے ہٹنا ، بھاگ جانا ، پس پا ہونا .

to be questioned, to be asked, to be investigated

پیچھا کرنا ، در پے ہو جانا .

بچھڑ جانا رک : پیچھے رہنا .

درپئے آزار ہونا ، مخالف ہونا .

دورِ حاضر کے دستور یا رسوم کے مطابق نہ ہونا، زمانے کا ساتھ نہ دے سکنا، زمانے کے تقاضے پورے نہ کر سکنا

بُری طرح کسی بات کے درپے ہوجانا ، کسی طرح پیچھا نہ چھوڑنا ، ٹالے نہ ٹلنا ۔

hound, pester

قید ہو جانا، مشکیں بندھ جانا، ہتھکڑی لگ جانا

pursue, follow, chase

۔تعاقب کرنا۔

پاگل یہ نہ سمجھ کہ گناہ کو کوئی نہیں پوچھے گا خدا کے دربار میں ایک دن حساب دینا ہوگا

خوشامدی اور مکار آدمی کے متعلق کہتے ہیں

مرجانا

ظاہر میں خوشامد اور باطن میں عداوت رکھنے والے کے لیے مستعمل ۔

جس بات کا ہمارے ساتھ کچھ تعلق نہیں، ہمیں اس کا پتہ نہیں

۔مثل (عو) اس کی نسبت مستعمل ہے جو ظاہر میں خوشامد کی باتیں کرے اور درپردہ دشمن ہو۔ (بنات النعش) میں وزےر بیگم کے ہاتھوں اسی ظاہر داری کے دھوکے میں تو ماری پڑی بیٹھی چھُری۔ زہر کی بجھی مُنھ در مُنھ خالی نانی الخ۔