Search results

Saved words

Showing results for "pothii"

pothii

a large book, a book, a manuscript (written on long separate leaves of paper or palmyra connected by a string through the centre)

pothii dikhvaanaa

(جوتش) پوتھی دیکھنا کا تعدیہ

pothii dekhnaa

(جوتش) جوتشی کا زائچہ بنا کر آئندہ کا حال بتانا

pothii khulvaanaa

(جوتش) پوتھی کھولنا (رک) کا تعدیہ .

pothii kholnaa

(جوتش) جوتشی کا زائچہ بنا کر آئندہ کا حال بتانا

po.nThii

رک : پون٘ٹی .

pothii bichaarnaa

(جوتش) جوتشی کا زائچہ بنا کر آئندہ کا حال بتانا

pothii-KHaana

کتب خانہ، لائبریری

pothii-khulvaa.ii

جوتشی سے زائچہ بنوا کر آئندہ کا حال معلوم کرنے کی اجرت

pothaa

پوتھی (رک) کا مکبر ؛ بڑے حجم کی کتاب جس کے لانبے ورق علیحدہ علیحدہ لکھ کر یک جا کر کے سی دے گئے ہوں ، بڑی کتاب .

poThaa

a kind of dish made with a dough flour

paaThaa

full-grown animal (esp. elephant)

paatho

water

peThaa

a kind of sweet gourd, Petha is a translucent soft candy from Agra. Usually rectangular or cylindrical, it is made from the ash gourd vegetable

paathaa

ایک باٹ جو چار سیر خام کے برابر ہوتا ہے

paTThe

sinew, tendon

paTThaa

sinew, tendon

paathii

a crucible made of a special kind of material which melts with gold and silver and burns to ashes

paaThii

Teacher, Knowing one

paathi

سمندر ؛ آن٘کھ ؛ زخم کے اوپر کا چھلکا ، کھرنڈ ؛ پرانے زمانے کا ایک قسم کا شربت جو مَٹّھے کا پانی اور دودھ وغیرہ کو ملا کر بنایا جاتا تھا ، کیلال .

peThii

رک : پٹھی.

paathuu

ہل کی ہاڑ اور ہوس کے جوڑ پر پھن٘سا ہوا چوبی پھنّا، جو ڈان٘ٹ کا کام کرتا ہے

puuThaa

book cover

paiThii

village market

puuthaa

پُوتھ

piiThaa

a kind of sweetmeat

paTha.ii

ایک قسم کا مرکّب جو سیماب حبست اور قلعی کے ورق سے گوسفند کی چربی کے ساتھ بنتا ہے اور برقی رو کی قوت بڑھانے اور روکنے کے لیے آلات کی گدی یا پارچے پر لگایا جاتا ہے.

pathaa.ii

پاتھنا (رک) کا عمل یا اس کی اُجرت .

paiThaa.ii

رک : پیٹھ (۱).

paTThii

پَٹّھا (رک) کی تانیث ، نوجوان عورت ؛ لڑکی .

paTaha

نقصان پہن٘چانا ، تکلیف دینا.

puTThaa

rump, breech, hind-quarter, hip, buttock

piTThii

soaked, washed and grind lentils

pe.nThaa

turban

piTThuu

comrade, playmate, follower, supporter

pa.nthii

follower of any religion or cult, member of a mystical brotherhood, sectarian

pai.nthii

ذخیرہ آپ کا کنارہ جہاں ایک آدمی کھڑا ہو کر پانی کا ڈول یا چرس آبیاشی کے لیے پیھن٘کتا ہے.

pai.nThii

رک : پین٘ٹھ .

paa.i.nthii

رک : پائن٘تی .

putthii

onion root

peThaa chho.D denaa

رک : پیٹا چھوڑ دینا.

paTThe cha.Dhnaa

پٹھے چڑھانا (رک) کا لازم .

paTThaa cha.Dhnaa

pull of a muscle from a particular places

paTThe cha.Dhaanaa

تلوار تیز کرنا .

puTThe par haath dharne yaa rakhne denaa

بات کرنے یا دخل دینے کا موقع دینا ، پاس آنے دینا.

onaamaasii na aave, maiyaa pothii laa de

الف ب آتی نہیں ماں کو کہے کتاب لا دے، پڑھے لکھے ہیں نہیں کتاب مانگتے ہیں

piiThe me.n

رک : پیٹے میں.

paTThe par haath na rakhne denaa

(of animals) be very sensitive to touch

puTThe par haath dharnaa

قریب آنا ، پیار کرنا ، چمکارنا ، (گھوڑے وغیرہ کی) پیٹھ سہلانا یا تھپتھپانا.

panDit kii jo zabaan par hai vahii pothii me.n

پنڈت سوچ سمجھ کر کہتا ہے

jo baaman kii pothii me.n so yaaro.n kii zabaan par

اپنی تریف میں کہتے ہیں کہ جو تمہارے دل میں ہے ہم سمجھتے ہیں

jo mere jii me.n so baaman kii pothii me.n

جو میرے دل میں ہے وہی تم نے کہا

peThaa khaanaa

رک : پیٹا کھانا (۱).

paaThaa maar jaanaa

کھچڑی کا دم پر آ کر ٹھنڈا اور بد مزہ ہو جانا .

jo baaman kii jeb me.n vahii baaman kii pothii me.n

جو منہ سے نکلے اس کی شہادت میں کسی کتاب کو پیش کرتے ہیں

piTThaa karnaa

(زردوزی) کپڑے پر کلا بتوں کے بنے ہوئے پھول بوٹے کو کارچوب کے نیچے ایک لکڑی کا گٹکا رکھ کر اوپر سے لکڑی کی ایک ہتھوڑی سے برابر کرنا.

jo baaman kii jiibh par so baaman kii pothii me.n

جو منہ سے نکلے اس کی شہادت میں کسی کتاب کو پیش کرتے ہیں

panDait pothii baa.nchte mullaa pa.Dhe qur.aan log dikhaa vo laakh karo naa miliye bhagvaan

پوتھیاں یا قرآن پڑھنے یا مذہب کی باتوں کے دکھاوے سے خدا نہیں ملتا

puTThe par haath rakhnaa

نرمی اور خوشامد سے پیش آنا ، تسلی دینا ؛ اپنا نے کی کوشش کرنا.

puTThe par haath phernaa

قریب آنا ، پیار کرنا ، چمکارنا ، (گھوڑے وغیرہ کی) پیٹھ سہلانا یا تھپتھپانا.

Meaning ofSee meaning pothii in English, Hindi & Urdu

pothii

पोथी•پوتھی

Origin: Sanskrit

Vazn : 22

Tags: Businesman Astrologer

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

Upload Image

English meaning of pothii

Noun, Feminine

a large book, a book, a manuscript (written on long separate leaves of paper or palmyra connected by a string through the centre)
a clove of garlic, book, wallet, Hindu's religious book, some income and expenditures slips those are pinned and stapled

Sher Examples

na barhaman huuñ na mullā na maulvī na atiit

jo pothī dair kī pān.cho o yā haram kī kitāb

na barhaman hun na mulla na maulwi na atit

jo pothi dair ki pancho o ya haram ki kitab

Qasim Ali Khan Afridi

panDit jī ham meñ un meñ bhalā kaise hone ke

pothī ko apne kholiye kuchh to bichāriye

panDit ji hum mein un mein bhala kaise hone ke

pothi ko apne kholiye kuchh to bichaariye

Insha Allah Khan Insha

amn kī pothī juzdānoñ meñ hāthoñ meñ hathiyār

gāñdhī ke is des meñ sastā ḳhuun hai mahñgā pyaar

amn ki pothi juzdanon mein hathon mein hathiyar

gandhi ke is des mein sasta KHun hai mahnga pyar

Khwaja Sajid

पोथी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

किताब, छोटी पुस्तक, हिन्दुओं की धार्मिक पुस्तक, आय-व्यय के बहुत सारे काग़ज़ जो नत्थी करके सुरक्षित रखे जाए, थैली, लहसुन की गिरह या गांठ जिस में जोई होते हैं,

پوتھی کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

کتاب، پستک، چھوٹی کتاب
لہسن کی گرہ یا گانٹھ جس میں جوے ہوتے ہیں
(باغبانی) جڑ، جڑونڈا گول گٹھیلی جڑ کا پودا، پوٹیا
موسیقی کی کتاب
بنود کی (کوئی سی) مذہبی یا مقدس کتاب
جوتش (نجوم) کی کتاب، نیز زائچہ
(دکانداری) جمع خرچ کے متفرق کاغذ جو نتھی کر کے بطور مسودہ محفوظ رکھے جائیں، کچا کھانا، نا مکمل حساب

Urdu meaning of pothii

Roman
Urdu

kitaab, pastak, chhoTii kitaab
lahsun kii girah ya gaanTh jis me.n jo.ii hote hai.n
(baaGbaanii) ja.D, ja.D vinDaa gol gaThiilii ja.D ka paudaa, poTyaa
muusiiqii kii kitaab
binod kii (ko.ii sii) mazahbii ya muqaddas kitaab
jotash (nujuum) kii kitaab, niiz zaa.icha
(dukaanadaarii) jamaa Kharch ke mutafarriq kaaGaz jo natthii kar ke bataur musavvada mahfuuz rakhe jaa.en, kachchaa khaanaa, na mukammal hisaab

Proverbs of pothii

jo baaman kii jiibh par so baaman kii pothii me.n

جو منہ سے نکلے اس کی شہادت میں کسی کتاب کو پیش کرتے ہیں

jo baaman kii pothii me.n so yaaro.n kii zabaan par

اپنی تریف میں کہتے ہیں کہ جو تمہارے دل میں ہے ہم سمجھتے ہیں

jo mere jii me.n so baaman kii pothii me.n

جو میرے دل میں ہے وہی تم نے کہا

onaamaasii na aave, maiyaa pothii laa de

الف ب آتی نہیں ماں کو کہے کتاب لا دے، پڑھے لکھے ہیں نہیں کتاب مانگتے ہیں

panDait pothii baa.nchte mullaa pa.Dhe qur.aan log dikhaa vo laakh karo naa miliye bhagvaan

پوتھیاں یا قرآن پڑھنے یا مذہب کی باتوں کے دکھاوے سے خدا نہیں ملتا

panDit kii jo zabaan par hai vahii pothii me.n

پنڈت سوچ سمجھ کر کہتا ہے

Rhyming words of pothii

22 122

kothii lothii mothii

barothii parothii

Related searched words

pothii

a large book, a book, a manuscript (written on long separate leaves of paper or palmyra connected by a string through the centre)

pothii dikhvaanaa

(جوتش) پوتھی دیکھنا کا تعدیہ

pothii dekhnaa

(جوتش) جوتشی کا زائچہ بنا کر آئندہ کا حال بتانا

pothii khulvaanaa

(جوتش) پوتھی کھولنا (رک) کا تعدیہ .

pothii kholnaa

(جوتش) جوتشی کا زائچہ بنا کر آئندہ کا حال بتانا

po.nThii

رک : پون٘ٹی .

pothii bichaarnaa

(جوتش) جوتشی کا زائچہ بنا کر آئندہ کا حال بتانا

pothii-KHaana

کتب خانہ، لائبریری

pothii-khulvaa.ii

جوتشی سے زائچہ بنوا کر آئندہ کا حال معلوم کرنے کی اجرت

pothaa

پوتھی (رک) کا مکبر ؛ بڑے حجم کی کتاب جس کے لانبے ورق علیحدہ علیحدہ لکھ کر یک جا کر کے سی دے گئے ہوں ، بڑی کتاب .

poThaa

a kind of dish made with a dough flour

paaThaa

full-grown animal (esp. elephant)

paatho

water

peThaa

a kind of sweet gourd, Petha is a translucent soft candy from Agra. Usually rectangular or cylindrical, it is made from the ash gourd vegetable

paathaa

ایک باٹ جو چار سیر خام کے برابر ہوتا ہے

paTThe

sinew, tendon

paTThaa

sinew, tendon

paathii

a crucible made of a special kind of material which melts with gold and silver and burns to ashes

paaThii

Teacher, Knowing one

paathi

peThii

رک : پٹھی.

paathuu

ہل کی ہاڑ اور ہوس کے جوڑ پر پھن٘سا ہوا چوبی پھنّا، جو ڈان٘ٹ کا کام کرتا ہے

puuThaa

book cover

paiThii

village market

puuthaa

پُوتھ

piiThaa

a kind of sweetmeat

paTha.ii

pathaa.ii

پاتھنا (رک) کا عمل یا اس کی اُجرت .

paiThaa.ii

رک : پیٹھ (۱).

paTThii

پَٹّھا (رک) کی تانیث ، نوجوان عورت ؛ لڑکی .

paTaha

نقصان پہن٘چانا ، تکلیف دینا.

puTThaa

rump, breech, hind-quarter, hip, buttock

piTThii

soaked, washed and grind lentils

pe.nThaa

turban

piTThuu

comrade, playmate, follower, supporter

pa.nthii

follower of any religion or cult, member of a mystical brotherhood, sectarian

pai.nthii

ذخیرہ آپ کا کنارہ جہاں ایک آدمی کھڑا ہو کر پانی کا ڈول یا چرس آبیاشی کے لیے پیھن٘کتا ہے.

pai.nThii

رک : پین٘ٹھ .

paa.i.nthii

رک : پائن٘تی .

putthii

onion root

peThaa chho.D denaa

رک : پیٹا چھوڑ دینا.

paTThe cha.Dhnaa

پٹھے چڑھانا (رک) کا لازم .

paTThaa cha.Dhnaa

pull of a muscle from a particular places

paTThe cha.Dhaanaa

تلوار تیز کرنا .

puTThe par haath dharne yaa rakhne denaa

بات کرنے یا دخل دینے کا موقع دینا ، پاس آنے دینا.

onaamaasii na aave, maiyaa pothii laa de

الف ب آتی نہیں ماں کو کہے کتاب لا دے، پڑھے لکھے ہیں نہیں کتاب مانگتے ہیں

piiThe me.n

رک : پیٹے میں.

paTThe par haath na rakhne denaa

(of animals) be very sensitive to touch

puTThe par haath dharnaa

قریب آنا ، پیار کرنا ، چمکارنا ، (گھوڑے وغیرہ کی) پیٹھ سہلانا یا تھپتھپانا.

panDit kii jo zabaan par hai vahii pothii me.n

پنڈت سوچ سمجھ کر کہتا ہے

jo baaman kii pothii me.n so yaaro.n kii zabaan par

اپنی تریف میں کہتے ہیں کہ جو تمہارے دل میں ہے ہم سمجھتے ہیں

jo mere jii me.n so baaman kii pothii me.n

جو میرے دل میں ہے وہی تم نے کہا

peThaa khaanaa

رک : پیٹا کھانا (۱).

paaThaa maar jaanaa

کھچڑی کا دم پر آ کر ٹھنڈا اور بد مزہ ہو جانا .

jo baaman kii jeb me.n vahii baaman kii pothii me.n

جو منہ سے نکلے اس کی شہادت میں کسی کتاب کو پیش کرتے ہیں

piTThaa karnaa

jo baaman kii jiibh par so baaman kii pothii me.n

جو منہ سے نکلے اس کی شہادت میں کسی کتاب کو پیش کرتے ہیں

panDait pothii baa.nchte mullaa pa.Dhe qur.aan log dikhaa vo laakh karo naa miliye bhagvaan

پوتھیاں یا قرآن پڑھنے یا مذہب کی باتوں کے دکھاوے سے خدا نہیں ملتا

puTThe par haath rakhnaa

نرمی اور خوشامد سے پیش آنا ، تسلی دینا ؛ اپنا نے کی کوشش کرنا.

ذِکْر

Origin : Arabic

Noun

narration, telling, recital, report, talk

[ Jalpari ek tasswurati jandar hai jiska zikr hamen kahaniyon mein milta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025

See All