Search results

Saved words

Showing results for "pur-asar"

pur-asar

effective, impressive, full of impression

pur-shor

noisy

pur-shu'uur

wise, clever

pur-shuur-tanaffus

سان٘س کا مرض ؛دمہ وغیرہ کے مریض کا سان٘س جو دشواری سے لیا جاتا ہے اور اس میں ایک خر خراہٹ کی سی آواز نکلتی ہے .دشوار تنفس .

piirii-o-sad-'aib

old age brings all kinds of ailments and deficiencies or defects

par-e-sarhad-e-idraak

beyond comprehension, metaphysical

puur-e-sadaf

a pearl

parii-siirat

परियों-जैसे स्वभाव- वाला (वाली) ।।

pur-saraab

سراب یعنی دھوکے سے بھرا ہوا .

pur-asraar

mysterious, weird, arcane

pur-sharaarat

naughty

parii-suurat

fairy-faced, beautiful, handsome, pretty, lovely, beloved

par-e-surKHaab

feather of a lark, uniqueness, a distinction

paaraa-sidhaant

ہندوؤں کی علم نجوم وہیئت سے متعلق مقدس کتابوں میں سے ایک کتاب کا نام . (۱) گرگ سدھانت (۲) نارو سدھانت (۳) پارا سدھانت (۴) پلوت سدھانت (۵) بشسٹھ سدھانت.

cha.Dhe par cha.Dhaa.o sar dukhe na paa.nv

جن کو سب مانتے ہیں ان کو تم بھی چڑھاؤ.

sar gho.Daa pair gaa.Dii karnaa

سر گاڑی پانو پہیّا کرنا، دوڑ دُھوپ کرنا، بہت محنت مشقت کرنا.

des par cha.Dhaav sar dukhe na paa.nv

جب آدمی اپنے وطن میں آتا ہے تو اسے کوئی تکلیف محسوس نہیں ہوتی

sar par paa.nv rakh kar dau.Dnaa

بہت تیزی کے ساتھ فرار ہو جانا، ڈر کر یا سراسیمہ ہو کر تیزی کے ساتھ بھاگنا۔

cha.Dhe par na cha.Dhaa.o sar dekhe na paa.nv

بے ترتیبی سے کام کرنے کے موقع پر کہتے ہیں.

sar par qazaa cha.Dhnaa

موت قریب ہونا ؛ شامت آنا ، کم بختی آنا.

chaa.nd sar par cha.Dhnaa

چان٘د کا اترانا، چان٘د کا فخر و ناز کرنا

qazaa sar par kha.Dii honaa

موت کا وقت نزدیک ہونا ، مرنے کے قریب ہونا .

sar par paa.nv rakh kar u.Dnaa

بہت تیزی کے ساتھ فرار ہو جانا، ڈر کر یا سراسیمہ ہو کر تیزی کے ساتھ بھاگنا۔

sar par paa.nv rakh kar u.Dnaa

بہت جلد بھاگ جانا

sar par dast-e-shafqat rakhnaa

پناہ میں لینا

zabaan hii haathii par cha.Dhaave, zabaan hii sar kaTvaave

it is the tongue which makes or breaks, one's speech determines one's weed

zabaan hii haathii par cha.Dhaave, zabaan hii sar kaTaave

it is the tongue which makes or breaks, one's speech determines one's weed

maut kii gha.Dii sar par kha.Dii hai

موت ہر وقت قریب ہوتی ہے، موت کسی وقت آ جائے گی

sar par dast-e-shafqat honaa

مہربانی ہونا، پناہ میں ہونا

la.Daa.ii sar par par mol lenaa

اپنے ذمے جھگڑا لینا، خود کو مصیبت میں پھن٘سا دینا

zabaan hii haathii par cha.Dhaa de, zabaan hii sar kaTvaa.e

it is the tongue which makes or breaks, one's speech determines one's weed

sar par paa.nv rakh kar u.D jaanaa

بہت جلد بھاگ جانا

aa banii sar par aapne chho.D paraa.ii aas

cope with your problems on your own, do not expect help from others

paa.nv kaa pasiina sar par cha.Dhnaa

محنت شاقہ برداشت کرنا ، محنت و مشقت کی انتہا ہو جانا / ہونا.

khet khaa.e chi.Dii aur naul ke sar par pa.Dii

نقصان کرے کوئی اور تاوا بھگتے کوئی .

sar kaa bojh paa.nv par pa.Dtaa hai

ہر چیز اپنی اصل کی طرف پلٹی ہے ، اپنوں کا فکر اپنوں ہی کو ہوتا ہے

qadmo.n par sar dharnaa

اطاعت کرنا ، مطیع ہونا ، مِنّت سماجت کرنا ، خوشامد کرنا .

aafat sar par pa.Dnaa

calamity to befall, trouble or evil to come (upon)

shaitaan sar par cha.Dhnaa

be possessed by the devil, become devilish

sar par saudaa cha.Dhnaa

دُھن ہونا ، خبط ہونا ، جنوں ہونا.

sar par aafat pa.Dnaa

سخت مُصیبت ہونا.

sar par shaitaan cha.Dhnaa

بُرے کام پر آمادہ ہونا ، بدی کی طرف رغبت ہونا ، شرارت پر کمر بستہ ہونا.

sar par aasmaa.n to.Dnaa

کسی بڑی مُصیبت یا تکلیف میں مُبتلا کرنا ، سِتم ڈھانا.

sar par dhuul u.Daanaa

رک : سر پر خاک اُڑانا

zabaan hii haathii par cha.Dhaa.e, zabaan hii sar kaTaa.e

it is the tongue which makes or breaks, one's speech determines one's weed

jinn sar par cha.Dhnaa

رک : جن چڑھنا.

nahad shaaKH pur meva sar bar zamii.n

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) پھلوں سے لدی ہوئی ٹہنی زمین پر سر رکھ دیتی ہے، ﷲ تعالیٰ جس کو دولت و عزت دے، اس کو فروتنی اختیار کرنی چاہئے

paa.nv kii juutii sar par cha.Dhnaa

ادنیٰ اور پست درجے والے کا اعلیٰ سے مقابلہ کرنا ؛ بیوی کا حاوی ہونا.

KHudaa kaa diyaa kaa.ndhe par pancho.n kaa diyaa sar par

چار لوگوں کی بات تسلیم کرنی ہی پڑتی ہے

gho.Dii par sar se kafan baa.ndh kar baiThnaa chaahiye

گھوڑے کی سواری خطرناک ہوتی ہے

jo KHudaa sar par do sii.ng de to vo bhii sahne pa.Dte hai.n

جو مصیبت آئے وہ برداشت کرنی پڑتی ہے، خدا کی رضا پر راضی رہنا بہت اچھی بات ہے

jo KHudaa sar par sii.ng de to vo bhii sahne pa.Dte hai.n

خدا کی ڈالی مصیبت برداشت کرنی پڑتی ہے، خدا کی دی ہوئی تکلیف بھی قبول ہے، اللہ کی رضا پر راضی ہونا چاہیے

jo KHudaa sar par sii.ng de to vo bhii sahne pa.Dte hai.n

جو مصیبت آئے وہ برداشت کرنی پڑتی ہے، خدا کی رضا پر راضی رہنا بہت اچھی بات ہے

jinn vahii jo sar par cha.Dh kar bole

the thing that is said to be in front

khet khaa.e chi.Dii aur naul ke sar par badii

نقصان کرے کوئی اور تاوا بھگتے کوئی .

sar par le jaa kar kha.Daa kar denaa

رُوبرو کھڑا کر دینا ، سامنے لے جا کر دِکھا دینا.

KHudaa kaa diyaa ka.ndhe par, pancho.n kaa diyaa sar par

چار لوگوں کی بات تسلیم کرنی ہی پڑتی ہے

KHuun vo jo sar par cha.Dh kar bole

قتل چھپا نہیں رہتا، بری بات ظاہر ہو ہی جاتی ہے

KHudaa sar par do sii.ng de to vo bhii sahe jaate hai.n

خدا کی ڈالی مصیبت برداشت کرنی پڑتی ہے، خدا کی دی ہوئی تکلیف بھی قبول ہے، اللہ کی رضا پر راضی ہونا چاہیے

sar paa.nv par dharnaa

پاؤں پر گرنا

Meaning ofSee meaning pur-asar in English, Hindi & Urdu

pur-asar

पुर-असर•پُر اَثَر

Vazn : 212

English meaning of pur-asar

Persian, Arabic - Adjective

effective, impressive, full of impression

Sher Examples

kaash sunte vo pur-asar bāteñ

dil se jo kī thiiñ umr-bhar bāteñ

kash sunte wo pur-asar baaten

dil se jo ki thin umr-bhar baaten

Mirza Mohammad Hadi Aziz Lakhnavi

baat hai kyā ye kaun parkhegā

aap lahje ko pur-asar rakhiye

baat hai kya ye kaun parkhega

aap lahje ko pur-asar rakhiye

Nikhat Iftikhar

saaqī sāġhar kī zarūrat hī kahāñ mere liye

terī āñkhoñ ke hī pyāle pur-asar ho jā.eñge

saqi saghar ki zarurat hi kahan mere liye

teri aankhon ke hi pyale pur-asar ho jaenge

Bashir Mehtaab

पुर-असर के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

प्रभाव से पूर्ण, प्रभावित करने वाला

پُر اَثَر کے اردو معانی

Roman
Urdu

فارسی، عربی - صفت

اثر سے بھرا ہوا، متاثر کرنے والا.

Urdu meaning of pur-asar

Roman
Urdu

asar se bhara hu.a, mutaassir karne vaala

Related searched words

pur-asar

effective, impressive, full of impression

pur-shor

noisy

pur-shu'uur

wise, clever

pur-shuur-tanaffus

piirii-o-sad-'aib

old age brings all kinds of ailments and deficiencies or defects

par-e-sarhad-e-idraak

beyond comprehension, metaphysical

puur-e-sadaf

a pearl

parii-siirat

परियों-जैसे स्वभाव- वाला (वाली) ।।

pur-saraab

سراب یعنی دھوکے سے بھرا ہوا .

pur-asraar

mysterious, weird, arcane

pur-sharaarat

naughty

parii-suurat

fairy-faced, beautiful, handsome, pretty, lovely, beloved

par-e-surKHaab

feather of a lark, uniqueness, a distinction

paaraa-sidhaant

cha.Dhe par cha.Dhaa.o sar dukhe na paa.nv

جن کو سب مانتے ہیں ان کو تم بھی چڑھاؤ.

sar gho.Daa pair gaa.Dii karnaa

سر گاڑی پانو پہیّا کرنا، دوڑ دُھوپ کرنا، بہت محنت مشقت کرنا.

des par cha.Dhaav sar dukhe na paa.nv

جب آدمی اپنے وطن میں آتا ہے تو اسے کوئی تکلیف محسوس نہیں ہوتی

sar par paa.nv rakh kar dau.Dnaa

بہت تیزی کے ساتھ فرار ہو جانا، ڈر کر یا سراسیمہ ہو کر تیزی کے ساتھ بھاگنا۔

cha.Dhe par na cha.Dhaa.o sar dekhe na paa.nv

بے ترتیبی سے کام کرنے کے موقع پر کہتے ہیں.

sar par qazaa cha.Dhnaa

موت قریب ہونا ؛ شامت آنا ، کم بختی آنا.

chaa.nd sar par cha.Dhnaa

چان٘د کا اترانا، چان٘د کا فخر و ناز کرنا

qazaa sar par kha.Dii honaa

موت کا وقت نزدیک ہونا ، مرنے کے قریب ہونا .

sar par paa.nv rakh kar u.Dnaa

بہت تیزی کے ساتھ فرار ہو جانا، ڈر کر یا سراسیمہ ہو کر تیزی کے ساتھ بھاگنا۔

sar par paa.nv rakh kar u.Dnaa

بہت جلد بھاگ جانا

sar par dast-e-shafqat rakhnaa

پناہ میں لینا

zabaan hii haathii par cha.Dhaave, zabaan hii sar kaTvaave

it is the tongue which makes or breaks, one's speech determines one's weed

zabaan hii haathii par cha.Dhaave, zabaan hii sar kaTaave

it is the tongue which makes or breaks, one's speech determines one's weed

maut kii gha.Dii sar par kha.Dii hai

موت ہر وقت قریب ہوتی ہے، موت کسی وقت آ جائے گی

sar par dast-e-shafqat honaa

مہربانی ہونا، پناہ میں ہونا

la.Daa.ii sar par par mol lenaa

اپنے ذمے جھگڑا لینا، خود کو مصیبت میں پھن٘سا دینا

zabaan hii haathii par cha.Dhaa de, zabaan hii sar kaTvaa.e

it is the tongue which makes or breaks, one's speech determines one's weed

sar par paa.nv rakh kar u.D jaanaa

بہت جلد بھاگ جانا

aa banii sar par aapne chho.D paraa.ii aas

cope with your problems on your own, do not expect help from others

paa.nv kaa pasiina sar par cha.Dhnaa

محنت شاقہ برداشت کرنا ، محنت و مشقت کی انتہا ہو جانا / ہونا.

khet khaa.e chi.Dii aur naul ke sar par pa.Dii

نقصان کرے کوئی اور تاوا بھگتے کوئی .

sar kaa bojh paa.nv par pa.Dtaa hai

ہر چیز اپنی اصل کی طرف پلٹی ہے ، اپنوں کا فکر اپنوں ہی کو ہوتا ہے

qadmo.n par sar dharnaa

اطاعت کرنا ، مطیع ہونا ، مِنّت سماجت کرنا ، خوشامد کرنا .

aafat sar par pa.Dnaa

calamity to befall, trouble or evil to come (upon)

shaitaan sar par cha.Dhnaa

be possessed by the devil, become devilish

sar par saudaa cha.Dhnaa

دُھن ہونا ، خبط ہونا ، جنوں ہونا.

sar par aafat pa.Dnaa

سخت مُصیبت ہونا.

sar par shaitaan cha.Dhnaa

بُرے کام پر آمادہ ہونا ، بدی کی طرف رغبت ہونا ، شرارت پر کمر بستہ ہونا.

sar par aasmaa.n to.Dnaa

کسی بڑی مُصیبت یا تکلیف میں مُبتلا کرنا ، سِتم ڈھانا.

sar par dhuul u.Daanaa

رک : سر پر خاک اُڑانا

zabaan hii haathii par cha.Dhaa.e, zabaan hii sar kaTaa.e

it is the tongue which makes or breaks, one's speech determines one's weed

jinn sar par cha.Dhnaa

رک : جن چڑھنا.

nahad shaaKH pur meva sar bar zamii.n

paa.nv kii juutii sar par cha.Dhnaa

ادنیٰ اور پست درجے والے کا اعلیٰ سے مقابلہ کرنا ؛ بیوی کا حاوی ہونا.

KHudaa kaa diyaa kaa.ndhe par pancho.n kaa diyaa sar par

چار لوگوں کی بات تسلیم کرنی ہی پڑتی ہے

gho.Dii par sar se kafan baa.ndh kar baiThnaa chaahiye

گھوڑے کی سواری خطرناک ہوتی ہے

jo KHudaa sar par do sii.ng de to vo bhii sahne pa.Dte hai.n

جو مصیبت آئے وہ برداشت کرنی پڑتی ہے، خدا کی رضا پر راضی رہنا بہت اچھی بات ہے

jo KHudaa sar par sii.ng de to vo bhii sahne pa.Dte hai.n

خدا کی ڈالی مصیبت برداشت کرنی پڑتی ہے، خدا کی دی ہوئی تکلیف بھی قبول ہے، اللہ کی رضا پر راضی ہونا چاہیے

jo KHudaa sar par sii.ng de to vo bhii sahne pa.Dte hai.n

جو مصیبت آئے وہ برداشت کرنی پڑتی ہے، خدا کی رضا پر راضی رہنا بہت اچھی بات ہے

jinn vahii jo sar par cha.Dh kar bole

the thing that is said to be in front

khet khaa.e chi.Dii aur naul ke sar par badii

نقصان کرے کوئی اور تاوا بھگتے کوئی .

sar par le jaa kar kha.Daa kar denaa

رُوبرو کھڑا کر دینا ، سامنے لے جا کر دِکھا دینا.

KHudaa kaa diyaa ka.ndhe par, pancho.n kaa diyaa sar par

چار لوگوں کی بات تسلیم کرنی ہی پڑتی ہے

KHuun vo jo sar par cha.Dh kar bole

قتل چھپا نہیں رہتا، بری بات ظاہر ہو ہی جاتی ہے

KHudaa sar par do sii.ng de to vo bhii sahe jaate hai.n

خدا کی ڈالی مصیبت برداشت کرنی پڑتی ہے، خدا کی دی ہوئی تکلیف بھی قبول ہے، اللہ کی رضا پر راضی ہونا چاہیے

sar paa.nv par dharnaa

پاؤں پر گرنا

Showing search results for: English meaning of purasar

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

[ Aare ke janglon mein aisi shadid aag lagi hui thi maanon aasman se aatish baras rahi ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

If I ask you, “What does bajāna mean?” — you might laugh and say, “Who doesn’t know that? It means to play — like bajāna sitar, bajāna tabla! ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 November 2025

See All

Critique us (pur-asar)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

pur-asar

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done