Search results
Saved words
Showing results for "qalam-daan"
Meaning ofSee meaning qalam-daan in English, Hindi & Urdu
English meaning of qalam-daan
Persian, Arabic - Noun, Masculine
-
box of pens, pen case, ink and pen-stand, a standish
Example • Mere dada ji ke pas lakdi ka bana hua ek purana aur bahut hi khubsoorat qalam-daan thaa
-
(Metaphorically) the ensign of the viziership, portfolio (Specially for ministries)
Example • Nayi hukumat mein abhi zyadatar wuzara ko bina qalam-daan hi rakha gaya hai
Sher Examples
kābīna-e-vujūd kā maiñ bhī huuñ ik vazīr
aisā ki merā koī qalam-dān hī nahīñ
kabina-e-wujud ka main bhi hun ek wazir
aisa ki mera koi qalam-dan hi nahin
dariyā-e-ashk se dam-e-tahrīr hāl-e-dil
kashtī kī tarah merā qalam-dān bah gayā
dariya-e-ashk se dam-e-tahrir haal-e-dil
kashti ki tarah mera qalam-dan bah gaya
merī beTī mire virse kī amiiñ
ye qalam-dān salāmat hai abhī
meri beTi mere wirse ki amin
ye qalam-dan salamat hai abhi
क़लम-दान के हिंदी अर्थ
फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग
-
लकड़ी, लोहे, शीशे आदि का बना हुआ वह आघान जिसमें क़लमें तथा दावातें रखी जाती हैं, क़लम-दवात रखने के लिए लकड़ी, पीतल आदि की बनी छोटी संदूक़ची या खुला स्टैंड
उदाहरण • मासटर साहब की कुछ किताबें और किताबों के अलावा एक क़लम-दान भी है • मेरे दादा जी के पास लकड़ी का बना हुआ एक पुराना और बहुत ही ख़ूबसूरत क़लम-दान था
-
(लाक्षणिक) पद, ओहदा (विशेष रूप से मंत्रालय)
उदाहरण • नई हुकूमत में अभी ज़्यादातर वुज़रा को बिना क़लम-दान ही रखा गया है • नए सर से क़लम-दान वज़ारत (मंत्रालय) का इनायत (उपकार, कृपा) फ़रमाया
قَلَم دان کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
فارسی، عربی - اسم، مذکر
-
وہ لمبی سی صندوقچی جس میں قلم، دوات، چاقو وغیرہ رکھتے ہیں
مثال • ماسٹر صاحب کی کچھ کتابیں اور کتابوں کے علاوہ ایک قلم دان بھی ہے • میرے دادا جی کے پاس لکڑی کا بنا ہوا ایک پرانا اور بہت ہی خوب صورت قلم دان تھا
-
(مجازاً) عہدہ (خاص کر وزارت کا)
مثال • نئے سر سے قلمدان وزارت کا عنایت فرمایا • نئی حکومت میں ابھی زیادہ تر وزرا کو بنا قلم دان ہی رکھا گیا ہے
Urdu meaning of qalam-daan
- Roman
- Urdu
- vo lambii sii sanduukchii jis me.n qalam, davaat, chaaquu vaGaira rakhte hai.n
- (majaazan) ohdaa (Khaaskar vazaarat ka
Related searched words
qalam-daanii-KHaatam-bandii
(نجّاری) تختہ بندی جو چھت کی کڑیوں کو چھُپانے کے لیے بطور چھت گیری کڑیوں کی روکار پر خوشنمائی کے لیے کی جائے ، خاتم بندی کی سطح پر لکڑی کی طرح طرح کے پھول اور جالیاں بنا کر جڑی جاتی ہیں ، جالی کے نام سے خاتم بندی کو موسوم کرتے ہیں ، جیسے قلمدانی اور ملند کی خاتم بندی .
qalam-daanii jaalii
(سن٘گ تراشی) مستطیل شکل کی بنی ہوئی جالی ، ملن یا ملند کی جالی جو معیاری میں استعمال ہوتی ہے .
Showing search results for: English meaning of kalamdaan, English meaning of kalamdan
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'aazim
'आज़िम
.عازِم
determined, bound (for a place)
[ Jang khatm hone par ye Chatagang mein hathiyar dalne ke bajaye aazim-e-Barma hue ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHaarij
ख़ारिज
.خارِج
rejected, excluded, expelled
[ Khalid ki Parvez ke mutaaliq kahi gayi baat ko tamaam doson ne khaarij kar diya kyonki vo sach nahin thi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
baa'is
बा'इस
.باعِث
cause, reason, motive
[ Panchayat ka faisla na manne ke baais ganv valon ne Ziad ka huqqa-pani band kar diya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
falak
फ़लक
.فَلَک
sky, sphere
[ Zamin par baithe-baithe falak aur ajram-e-falaki (heavenly bodies) se naata-rishta unhone joda ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
vaaris
वारिस
.وارِث
successor, inheritor
[ Iran ki Badshahat muddaton waris ko tarasti rahi lekin jab waris hua to takht na raha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tifl
तिफ़्ल
.طِفْل
infant, child
[ Musailama ne dawa kiya tha ki meri tasdiq (attestation) par har tifl gawahi dega ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHalaa-baaz
ख़ला-बाज़
.خَلا باز
astronaut, space traveler
[ Pahli parwaz ke baad ab muta.addid (many) khalaabaz khala (space) mein parwaz karenge ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
laziiz
लज़ीज़
.لَذِیذ
delicious, tasty, savoury, tasteful, nice
[ Abdurrahman ne itvar sham mein itni laziz biryani banaayi ki Tausif aur Qamar us ke murid ho gaye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
rahnumaa
रहनुमा
.رَہْنُما
guide, leader
[ Sabhi rahnumaon ki ye koshish hoti hai ki wo siyasi daud mein pichhde nahin ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
habiib
हबीब
.حَبِیب
friend
[ Mushkil waqt mein aziz aur habib hi kaam aate hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Latest Blogs
Critique us (qalam-daan)
qalam-daan
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone