fix, determine, adjudge

accept or declare something as correct, legal or lawful, uphold, permit, allow

declare something outdated, to proclaim something useless

صحت کو تسلیم کرنا، درست ماننا.

مرنے والے کی جائیداد کا حق دار تسلیم کرنا، اپنے بعد جائیداد کا حق دار مقرر کرنا

رک : مذموم ٹھہرانا ۔

قانوناً یا شرعاً ناجائز یا ناروا ٹھہرانا ۔

To convict.

رک : ملعون ٹھہرانا ۔

کوئی جلسہ وغیرہ منعقد کرنا ، محفل کا اہتمام کرنا ، نشست کرنا.

indict, convict

فرض ہونا، لازم قرار دینا

کسی بات کے کرنے سے روک دینا ، خلاف ِقانون یا شرع ہونے کا فیصلہ یا اعلان کرنا

حکم سابق سے الگ یا خارج ٹھہرانا ۔

حکم سابق سے الگ یا خارج ٹھہرانا

تڑپا دینا، بے چین کردینا، بے تاب کردینا

برے کردار والا شخص قرار دینا ، ناپسند بتانا ۔

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) قدردانی ، انعام یا داد کی اُمید ہو اور نہ ملے تو کہتے ہیں .

عزت کھو دینا، وقعت نہ رکھنا

قیامت کے دن جب خدا حساب کرے گا تو ولی، نبی، پیر سب فکر مند ہوں گے

due regard to the worth (of), just appreciation of merit

no appreciation for worth, value

ہنر کی داد دینا

ہنر کی داد ملنا