bent, crooked, arched, curved

crook-backed

کوزہ، شکر سے مصری بنانے کا چھوٹا برتن.

a wading bird having S-shaped long neck and long legs, a species of crane, heron

a hump, crooked back

red, green or yellow colour, a mixture of colours

سر کے کچھ بال مونڈنا اور کچھ چھوڑ دینا ، سر کے تھوڑۓ بال صاف کروانا.

एक समुद्री जंतु जिसके अंडकोष से ‘जंदबे दस्तर’ निकलता है, जो दवा में प्रयुक्त होता है ।

sharaarat

judge, justice, jurist, magistrate

the asian openbill stork, migrant bird

کچّا ریشم ، گھٹیا قسم کا ریشم ، ٹسر.

رنگین.

judges, justices

چمک ، تنویر، تجلّی.

judges, justices

بچوں کا ایک کھیل، جب کونجوں کی قطار دیکھتے ہیں تو دونوں ہاتھوں کی مٹھیاں باہم رگڑتے ہیں اور یہ کہتے ہیں

گوشہ نشیں، تنہائی پسند، خلوت نشیں.

hump-backedness

قوسِ قزح کے رنگوں کا، ست رنگا.

(چھیپ کاری) آم کی شکل کا بنا ہوا بوٹا جو شال، چادر اور رومال وغیرہ کے کونوں پر چھاپا جاتا ہے، ترنج

hump-backed, a hunch-back

(چھیپ کاری) ترنج کی ڈنڈی کا پتّا

impurity, filthiness, nastiness, dirtiness

To fret, to break wind.

کہاں کا رہنے والا.

earthenware bottles

کنجڑن، کنجڑی

name of a caste (among Hindus) whose business it is to sell vegetables, fruits, a man of that caste, a greengrocer, fruiterer, (people of the mentioned category have often become Muslims now)

رک : کنجڑن.

کنجڑا (رک) کی جمع نیز مغیرہ حالت، تراکیب میں مستعمل.

پیچھے کو مُڑا ہوا، پس خمیدہ؛ (لسانیات) وہ پس دندانی مصمتے جن کی ادائیگی میں زبان کسی قدر پلٹ جاتی ہے، مثلاً ٹ، ڈ.

(کمھاری) رک: کُوزہ

where? whither? how?

غمگین.

گَلنا ، سَڑنا ، خمیر اُٹھانا ، پھپوندی لگ جانا ؛ پرانا ہو جانا ، زوال پا جانا.

(کنایۃً) ادنیٰ درجے کے لوگ ، گھٹیا لوگ ، عوام.

رک : کنجڑے قصائی صحیح املا ہے

گوشئہِ تنہائی

اگر آپ اچھی چیز خریدنا چاہتے ہیں تو ترکاری اول وقت اور گوشت آخر وقت خریدیں

کنجڑن کے ہاں اوّل وقت ترکاری تازی ہوتی ہے قصائی کے ہاں پچھلے وقت گوشت اچھا ہوتا ہے

ترکاری اول وقت اور گوشت آخر وقت اچھا ملتا ہے

تمثیل یا ڈرامہ جس میں کنجڑے اور کنجڑی کا کردار پیش کیا جاتا ہے

رک : کنجڑا جو زیادہ مستعمل ہے.

a false account of expenses and incomes

(قفل سازی) وہ قُفل جس میں کُنجھ لگے ہوں، لیور دار ؛ ایسا قفل جس کے کان بڑھے ہوئے ہوں اور اس کا کڑا کُنڈے کے ساتھ پیوست ہو جائے

kyphosis, excessive outward curvature of the spine, causing hunching of the back

رہٹ کی ڈولچی، رہٹ کے چکّر میں بندھا ہوا کروا جس میں پانی بھر کر اوپر آتا ہے.

जुआरियों को उधार देकर जुआ खिलानेवाला।

the wife of a kunjra

کوئی اپنی چیز کی برائی نہیں کرتا.

اپنی چیز کو کوئی بُرا نہیں کہتا.

روغن قاز ملنا، خوشامد کرنا

low-born, of mean extraction, of low or bad caste

کونج (رک) کا مذکر، نرکلنگ.

رک : کنجی.

کوزے میں دریا بند کرنا (رک) کا لازم.

. ناممکن کام کو ممکن کر دکھانا.

say much in little, put something in a nutshell

کظر (رک) سے منسوب.