हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में राह काटना के अर्थदेखिए

फ़ारसी, हिंदी - यौगिक क्रिया

• एक मार्ग छोड़कर दुसरे मार्ग पर चलना, रास्ता बदलना, रास्ता कतरा के चलना
• रास्ता तै करना, दूरी तै करना
• रास्ता चलने में किसी का अवरोध होना, राह चलने में आगे से किसी का निकल जाना (बिल्ली या सांप का रास्ता काटना बदशगुनी ख़्याल किया जाता है)

Persian, Hindi - Compound Verb

• skip one route and walk another, change the route, avoid a particular route
• travel
• to block someone's route, cross the someone's route while walking (it is considered ominous to cross the route of cat or a snake)

• raasta tai karnaa, musaafat tai karnaa
• ek raah chho.Dkar duu.osrii raah chalnaa, raasta badalnaa, raasta katraa ke chalnaa
• raah chalne me.n kisii ka maa.e honaa, raah chalne ke aage se kisii ka nikal jaana (billii ya saan॒pa ka rah kaaTnaa badashagunii Khyaal kiya jaataa hai