खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"राह लेना" शब्द से संबंधित परिणाम

राह लेना

चला जाना, प्रस्थान होना, रास्ता पकड़ना

राह में लेना

पेशवाई करना, आगे बढ़ कर ख़ैर मुक़द्दम करना,किसी के पहुंचने से पहले जा मिलना

सीधी राह लेना

रास्ते में क़ियाम ना करना, तेज़ी से रास्ता तै करना

राह-ए-फ़रार लेना

भाग जाना, भाग खड़ा होना, पीठ दिखाना, मैदान छोड़ना

घर की राह लेना

घर का रस्ता लेना, चले जाना, रुख़स्त होना, चलता बनना

जिंसियत राह हो लेना

साथ चल पड़ना, सफ़र का साथी बन जाना

'अदम की राह लेना

मर जाना, दुनिया से उठ जाना

राह-ए-मुल्क 'अदम लेना

मर जाना, इंतिक़ाल कर जाना

हम-राह हो लेना

۔ ساتھ ہولینا۔

राह से उड़ा लेना

बीच में से ग़ायब कर देना, मंज़िल तक न पहुँचने देना

राह में जाकर ख़बर लेना

रास्ते में जाकर सहायता करना, रस्ते में जाकर मदद करना

ठंडे ठंडे घर की राह लेना

मर जाना, आराम सुकून के साथ जान देना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में राह लेना के अर्थदेखिए

राह लेना

raah lenaa•راہ لینا

मुहावरा

मूल शब्द: राह

राह लेना के हिंदी अर्थ

चला जाना, प्रस्थान होना, रास्ता पकड़ना
रुख़ करना, केंद्रित या आकर्षित होना (एक बात के माध्यम से दूसरे की ओर)
रूप अपनाना, उपाय प्रयोग में लाना

English meaning of raah lenaa

set out, depart

راہ لینا کے اردو معانی

Roman
Urdu

چلا جانا، روانہ ہونا، راستہ پکڑنا
رخ کرنا، متوجہ یا ملتفت ہونا (ایک بات کے وسیلے سے دوسری کی طرف)
صورت اختیار کرنا، تدبیرعمل میں لانا

Urdu meaning of raah lenaa

Roman
Urdu

chala jaana, ravaana honaa, raasta paka.Dnaa
ruKh karnaa, mutvajjaa ya multfit honaa (ek baat ke vasiile se duusrii kii taraf
suurat iKhatiyaar karnaa, tadbiir amal me.n laanaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

राह लेना

चला जाना, प्रस्थान होना, रास्ता पकड़ना

राह में लेना

पेशवाई करना, आगे बढ़ कर ख़ैर मुक़द्दम करना,किसी के पहुंचने से पहले जा मिलना

सीधी राह लेना

रास्ते में क़ियाम ना करना, तेज़ी से रास्ता तै करना

राह-ए-फ़रार लेना

भाग जाना, भाग खड़ा होना, पीठ दिखाना, मैदान छोड़ना

घर की राह लेना

घर का रस्ता लेना, चले जाना, रुख़स्त होना, चलता बनना

जिंसियत राह हो लेना

साथ चल पड़ना, सफ़र का साथी बन जाना

'अदम की राह लेना

मर जाना, दुनिया से उठ जाना

राह-ए-मुल्क 'अदम लेना

मर जाना, इंतिक़ाल कर जाना

हम-राह हो लेना

۔ ساتھ ہولینا۔

राह से उड़ा लेना

बीच में से ग़ायब कर देना, मंज़िल तक न पहुँचने देना

राह में जाकर ख़बर लेना

रास्ते में जाकर सहायता करना, रस्ते में जाकर मदद करना

ठंडे ठंडे घर की राह लेना

मर जाना, आराम सुकून के साथ जान देना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

majruuhiin

मजरूहीन

مَجرُوحِین

Origin : Arabic

Adjective

injured people

[ Train hadisa ke majruhin ko aspatal mein dakhil kar diya gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aasir

मु'आसिर

مُعاصِر

Origin : Arabic

Adjective

contemporary, coeval

[ Khwaja Hasan Nizami Sir Mohammad Iqbal ke muaasir adib (literary figure) hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haadisa

हादिसा

حادِثَہ

Origin : Arabic

Noun

accident, disaster, happening

[ Police ne hadisa ke zimmadar driver ko giraftar kar liya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

intihaa

इंतिहा

اِنْتِہا

Origin : Arabic

Noun

extremity, finish, end, termination

[ Mahatma Gandhi pul se Ganga nadi ki intiha nahin dikhai deti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mufakkir

मुफ़क्किर

مُفَکِّر

Origin : Arabic

Noun

poet, philosopher

[ Zyada se zyada log mufakkir samjhenge aur dabenge goya khasare mein ham phir bhi nahin the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaadim

ख़ादिम

خادِم

Origin : Arabic

Noun

servant, attendant

[ Mahapadam Kabir ka khadim tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaa.iriin

ज़ाइरीन

زائرین

Origin : Arabic

Noun

pilgrims, visitors

[ Ajmer dargah sharif mein Hindu aur Musalman zaaerin yaksan taur par jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sultaan

सुलतान

سُلْطان

Origin : Arabic

Noun

king, emperor

[ Badshah ya sultan ke darbar mein aamad par naqeb pukarte the baa-adab, baa-mulahiza, hoshiyar ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taarik

तारिक

تارِک

Origin : Sanskrit, Arabic

Noun, Adjective

one who leaves, relinquisher

[ Sufi logon ko tarik-e-duniya ke taur par jana jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muhaddis

मुहद्दिस

مُحَدِّث

Origin : Arabic

Noun

narrator, relater

[ Naqsh-e-sani (Second Edition) mein jo sarapa khincha gaya hai us mein moarrikh (Writer) ke sath muhaddis ki qalam-kari bhi shamil hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From Water to Honour: The Fascinating Journey of the Word “aab” in Urdu

In Urdu, the most common word for water is paanii, which comes from Sanskrit. But alongside it lives another word—short, elegant, and surprisingly rich in meaning: aab. Borrowed from Persian, aab has shaped a wide range of Urdu expressions, metaphors ...continue reading

by Azra Naqvi | 15 December 2025

4 min

gul & Gul — When One Letter Changes the World of Meaning

If I ask “ do you know the meaning of gul گُل , you might smile and say that anyone with even a little interest in Urdu knows that gul means flower. Many even call classical Urdu poetry “gul-o-bulbul ki shāyri” — poetry of flowers and nightingales ...continue reading

by Azra Naqvi | 25 November 2025

4 min

The Beautiful Vocabulary of Friendship in Urdu

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025

संपूर्ण देखिए