जाल में बँधा हुआ।

(طب) مخلف اجزا سے تیار کردہ ٹکیاں ، رن٘گ اُن کا سِیاہ ہوتا ہے ، جالینوس اِن کا مُوجدِ اوّل ہے ، یہ چیز قابض ہے ، خشکی پیدا کرتی ہے ، معدہ اور آنتوں اور جگر کو قوت دیتی ہے.

small departing spirit, last breath, last gasp

(دُعائیہ کلمہ) آپ کا یا اُس کا اِقبال ہمیشہ رہے (القاب کے ساتھ لِکھا جاتا ہے).

(دُعائیہ کلمہ) آپ کا یا اُس کا اِقبال ہمیشہ رہے (القاب کے ساتھ لِکھا جاتا ہے).

a trap tough to pass

زرا سا ، تھوڑا سا ، زرّہ برابر .

زرا سا ، تھوڑا سا ، زرّہ برابر .

کوڑی کوڑی، کم سے کم، مکمل رقم، کُل رقم، پیسہ پیسہ

طاقت سے بھرا ہوا ، طاقت ور۔

in very small amounts, in a small quantity

waking with swinging, to swing on the carousel

یونانی فلسفی دبموقریطس کے فلسفہ سے منسوب جس کا خیال ہے کہ فضائے غیر متناہی میں نہایت چھوٹے اجزا پھیلے ہوئے تھے جنہوں نے مادے کی شکل اختیار کی.

show stubbornness

گھبرانا، سانس گھٹنا، تنگ کرنا

gold, silver, wealth, money, riches

دمڑا (رک) کی جمع یا مغیرہ حالت ، تراکیب میں مستعمل ، دام ، رقم روپے .

a kind of old coin whose value was equal to thirty-two parts of an aana, cent, paisa, nominal coin, fourth part of a paisa

رک : ”ڈمرو“.

کم قیمت چیز پر زیادہ خرچ ہونا

کوڑی کوڑی کا محتاج ہونا ، بہت مفلس ہونا.

رک : دمڑی نہ جائے پر چمڑی جائے .

said of a miser who bears physical pain to save a very small amount of money

بڑا بخیل ہے ایذا سہتا ہے لیکن کوڑی خرچ نہیں کرتا .

چیز کی قیمت کم مگر اس پر خرچ زیادہ، خرچ زیادہ نفع تھوڑا

جلی قلم سے لکھا ہوا

(پتن٘گ سازی) پتنگ ج کی قیمت ایک دمڑی ہو .

ارزاں ، حقیر معمولی.

کسی بے وقعت چیز پر انحصار کرنے کے موقع پر مستعمل

کم قیمت چیز پر زیادہ خرچ ہونا

(پتن٘گ بازی) رک : دمڑچا.

breath and moving power, life and motion

رک : دمرک .

کسی کی ذات کی وجہ سے بہتری ہونا

said when the cost of renovation or repair, etc. is more than the original price

said when the cost of renovation or repair, etc. is more than the original price

مختصر سے کام کو زیادہ کر کے دکھانا، معمولی بات پر شیخی مارنا

said when the cost of renovation or repair, etc. is more than the original price

(پتن٘گ سازی) دمڑچا

(پتن٘گ سازی) رک : دمڑچل .

دل گھبرانا، پریشانی ہونا

بے وقعت چیز .

حقیر، احمق، بیوقوف، کم عقل

بہت کم قیمت کی ، معمولی .

because of, due to, owing to

حیثیت سے بڑھ کر خرچ کرنا، جتنے کی چیز نہیں اس پر اتنے سے زیادہ خرچ

حیثیت سے بڑھ کر خرچ کرنا، جتنے کی چیز نہیں اس پر اتنے سے زیادہ خرچ

(دعائئیہ کلمہ) خدا سلامت رکھے، کسی کی ذات کا فیض، طفیل، خوشگوار اثر.

پیسے کھرے کرنا ، فائدہ اُٹھانا ، مطلب نکالنا ، اُلُو سیدھا کرنا .

پٹا باز، گڈے کی شکل کا کھلونا جس سے بچے کھیلتے ہیں

Street cry, Lips reddened for a farthing.

سستی چیز خراب ہوتی ہے، کم پیسے میں کوئی اچھی چیز کیسے آ سکتی ہے

to sell off, to sell cheap

بند بنانا، راہ مسدود کرنا

(بھنڈے برادری) کسی زمانے میں لکھنؤ میں مٹی کا تیار بھرا بھرایا حقَہ بازار میں پیسے دو پیسے میں فروخت ہوتا تھا حقّے کے شوقین اسے ہاتھ میں لیے چلتے پِھرتے رہتے اور ختم ہونے پر پھینک دیتے جس طرح آج کل سگرٹ کا رواج ہے .

ضرورت سے زیادہ کنجوسی کرنے والے پر طنز

a minor misdemeanour reveals the true nature of the doer

(فقہ) رک: دم تمتّع.

(فقیروں کی دعا) جان کی سلامتی رہے، خدا سلامت رکھے

بے وقعت ہونا، حقیر ہونا.