Search results

Saved words

Showing results for "rachaanaa"

rachaanaa

set to work

rachaanaa-pachaanaa

ہضم کرنے کی صلاحیت پیدا کرنا ، ہضم کرانا.

rachnaa

creation

rachnii

(of henna) bright-coloured

raachnaa

to love, to affair, to get involve in affair

rochnaa

(ہندو) ایک رسم، جس میں کسی تقریب میں ماتھے پر تِلک لگاتے اور چاول اتارتے ہیں

dochnaa

= दोचना

rachhnaa

رکشنا ، رکھنا .

riichhnii

dull, hairy, fat woman

dau.nchnaa

(عو) بے ڈھنگے پن سے جلدی جلدی کھانا کھانا

dochinnii

دوچت (رک).

rachnaa rachaanaa

معاملہ پیش آنا ، مرحلے سے گزرنا ، کاریگری دکھانا .

shaadii rachaanaa

get married

svaa.ng rachaanaa

ڈھون٘گ کرنا ، دھوکا دینا .

meh.ndii rachaanaa

مہندی لگانا ، مہندی کے لیپ سے ہتھلیوں اور تلووں کو رنگین بنانا ۔

me.nhdii rachaanaa

apply henna

jashn rachaanaa

رک : جشن کرنا.

saa.ng rachaanaa

to disguise, play a role, to make a buffoon of oneself

byaah rachaanaa

marry, celebrate a marriage

KHvaan rachaanaa

دسترخوان چننا.

ra.ng rachaanaa

دُھوم دھام سے خوشی یا عیش و طرب کی تقریب منانا .

Dho.ng rachaanaa

masquerade, do something to deceive others, hoodwink, put up a false show

KHushii rachaanaa

خوشی منانا ، خوشی کرنا ۔

svayamvar rachaanaa

call such an assembly

mahfil rachaanaa

محفل سجانا ، مجلس منعقد کرنا

sabhaa rachaanaa

محفل برپا کرنا ، مِل بیٹھنا

jag rachaanaa

رک : جگ (۳) منانا .

Daraamaa rachaanaa

ڈھون٘گ رچانا.

raaj rachaanaa

حکومت قائم کرنا ، اِقتدار ، پھیلانا ، عمل دخل قائم کرنا.

naaTak rachaanaa

ڈھونگ رچانا، جھوٹا ناٹک کرنا

rachan rachaanaa

کائنات میں رونق پیدا کرنا.

rasm rachaanaa

دستور برتنا

liilaa rachaanaa

to put up an spectacle, to put up a show

mela rachaanaa

رک: میلہ کرنا، میلا لگانا.

Daraamaa rachaanaa

ڈھون٘گ رچانا.

dast-o-paa me.n meh.ndii rachaanaa

ہاتھ پاؤں میں مہندی کا رنگ ہونا

rachnaa lagnaa

بھیڑ ہونا ، مجمع ہونا ، خلقت کا جمع ہوجانا .

rachnaa pachnaa nasiib ho

کھانا پینا انگ لگے یعنی جزو بدن ہو . فقرہ دعائیہ .

shaadii rachnaa

بیاہ کا سامان ہونا ، تقریب منعقد ہونا .

svaa.ng rachnaa

نقل کرنا ، ڈرامہ کرنا .

dukkaan rachnaa

کاروبار کا ترقی پر ہونا ، دکان چمکنا.

me.ndhii rachnaa

رک : مہندی رچنا ۔

meh.ndii rachnaa

مہندی لگنا ، ہاتھ پانو پر مہندی کا تیز رنگ اچھی طرح آنا ۔

me.nhdii rachnaa

ہاتھ پیروں میں مہندی کا رنگ چڑھنا ، مہندی اچھی طرح لگنا ۔ تمھارے پاؤں میں منہدی رچے

dil me.n rachnaa

سوچ بِچار کرنا .

ra.ng me.n rachnaa

زیرِ اثر آنا .

nas-nas me.n rachnaa

پوری طرح سرایت کرنا ، جذب ہونا ، رگ رگ میں ہونا ۔

ghuTTii me.n rachnaa

رک: گھٹّی میں پڑنا.

me.n rachnaa

سوچ بِچار کرنا

niyyat rachnaa

رک : نیت سیر ہونا۔

mahfil rachnaa

مجلس منعقد ہونا ، محفل سجنا یا برپا ہونا ۔

dil ruchnaa

دل کا مانوس ہونا

ra.ng rachnaa

رن٘گ رچانا ، معنی ۲ (رک) کا لازم ، رن٘گ کا سرایت کر جانا ، رنگت بیٹھنا .

jahaa.n rachnaa

دنیا تخلیق ہونا ، سماں پیدا ہونا .

svayamvar rachnaa

خاوند کے اِنتخاب کی مجلس جمع کرنا

saj rachnaa

آراستہ کرنا ، سجانا.

kaaj rachnaa

شادی پھیلانا ، کوئی تقریب کرنا

phaag rachnaa

رک : پھاگ کھیلنا

sal rachnaa

to meet or manage a difficulty, to manage difficult affairs (of a house), to prepare (one's own) funeral pyre

bhaar rachnaa

فوج آراستہ کرنا .

Meaning ofSee meaning rachaanaa in English, Hindi & Urdu

rachaanaa

रचाना•رَچانا

Origin: Sanskrit

Vazn : 122

Tags: Happiness

English meaning of rachaanaa

Transitive verb

  • set to work
  • celebrate (a marriage, etc.), do something joyful
  • make red (hands or feet with henna)
  • put up, show up

Sher Examples

phir us ruup meñ aanā tum

phir se raas rachānā tum

phir us rup mein aana tum

phir se ras rachana tum

Vishal Khullar

ham log khilaunā haiñ ik aise khilāḌī kā

jis ko abhī sadiyoñ tak ye khel rachānā hai

hum log khilauna hain ek aise khilaDi ka

jis ko abhi sadiyon tak ye khel rachana hai

Sahir Ludhianvi

रचाना के हिंदी अर्थ

सकर्मक क्रिया

  • अनुष्ठान या आयोजन करना। जैसे व्याह रचाना, यज्ञ रचाना
  • ख़ुशी मानना, तय करना, आरम्भ करना
  • दे० ' रचवाना '। अि०, स० = रचना
  • अनुष्ठान करना
  • आयोजन, समारोह करना
  • मेंहदी आदि से रँगाना

رَچانا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فعل متعدی

  • بنانا، مرتب یا تیار کرنا
  • خصوصیت وغیرہ دوسری چیز میں جذب کر دینا، سرایت کرانا، کسی خوبی یا عیب کو پوری طرح سمونا
  • لال بھبوکا کرنا، سرخ کرنا (ہاتھ یا پیر وغیرہ کا مہندی یا حنا سے)
  • چاہت اور دھوم دھام سے تقریب کرنا، (جشن وغیرہ) منانا، (خوشی یا شادی کی تقریب وغیرہ کے لئے مستعمل)
  • راغب و مائل کرنا، مانوس کرنا
  • بسانا، آباد کرنا، اس طرح (کسی کو) کہیں رکھ لینا کہ وہاں سے پھر ہٹ نہ سکے
  • نمائشی یا مصنوعی طور پر کچھ کرنا، بناوٹی طور سے شکل بنانا
  • معطّر کرنا، خوشبو بسانا
  • (تیاری خوراک) اچار کو یعنی بہت دنوں تک اصلی اور تازہ حالت میں رکھنے کے لئے تیل کی اس طرح آمیزش کرنا کہ اچار اس میں ڈوبا رہے، پرورد کرنا، رہانا

Idioms of rachaanaa

byaah rachaanaa

marry, celebrate a marriage

Dho.ng rachaanaa

masquerade, do something to deceive others, hoodwink, put up a false show

naaTak rachaanaa

ڈھونگ رچانا، جھوٹا ناٹک کرنا

shaadii rachaanaa

get married

Rhyming words of rachaanaa

122 2122
bachaanaa machaanaa nachaanaa pachaanaa tachaanaa
More on Qaafiya

Related searched words

rachaanaa

set to work

rachaanaa-pachaanaa

ہضم کرنے کی صلاحیت پیدا کرنا ، ہضم کرانا.

rachnaa

creation

rachnii

(of henna) bright-coloured

raachnaa

to love, to affair, to get involve in affair

rochnaa

(ہندو) ایک رسم، جس میں کسی تقریب میں ماتھے پر تِلک لگاتے اور چاول اتارتے ہیں

dochnaa

= दोचना

rachhnaa

رکشنا ، رکھنا .

riichhnii

dull, hairy, fat woman

dau.nchnaa

(عو) بے ڈھنگے پن سے جلدی جلدی کھانا کھانا

dochinnii

دوچت (رک).

rachnaa rachaanaa

معاملہ پیش آنا ، مرحلے سے گزرنا ، کاریگری دکھانا .

shaadii rachaanaa

get married

svaa.ng rachaanaa

ڈھون٘گ کرنا ، دھوکا دینا .

meh.ndii rachaanaa

مہندی لگانا ، مہندی کے لیپ سے ہتھلیوں اور تلووں کو رنگین بنانا ۔

me.nhdii rachaanaa

apply henna

jashn rachaanaa

رک : جشن کرنا.

saa.ng rachaanaa

to disguise, play a role, to make a buffoon of oneself

byaah rachaanaa

marry, celebrate a marriage

KHvaan rachaanaa

دسترخوان چننا.

ra.ng rachaanaa

دُھوم دھام سے خوشی یا عیش و طرب کی تقریب منانا .

Dho.ng rachaanaa

masquerade, do something to deceive others, hoodwink, put up a false show

KHushii rachaanaa

خوشی منانا ، خوشی کرنا ۔

svayamvar rachaanaa

call such an assembly

mahfil rachaanaa

محفل سجانا ، مجلس منعقد کرنا

sabhaa rachaanaa

محفل برپا کرنا ، مِل بیٹھنا

jag rachaanaa

رک : جگ (۳) منانا .

Daraamaa rachaanaa

ڈھون٘گ رچانا.

raaj rachaanaa

حکومت قائم کرنا ، اِقتدار ، پھیلانا ، عمل دخل قائم کرنا.

naaTak rachaanaa

ڈھونگ رچانا، جھوٹا ناٹک کرنا

rachan rachaanaa

کائنات میں رونق پیدا کرنا.

rasm rachaanaa

دستور برتنا

liilaa rachaanaa

to put up an spectacle, to put up a show

mela rachaanaa

رک: میلہ کرنا، میلا لگانا.

Daraamaa rachaanaa

ڈھون٘گ رچانا.

dast-o-paa me.n meh.ndii rachaanaa

ہاتھ پاؤں میں مہندی کا رنگ ہونا

rachnaa lagnaa

بھیڑ ہونا ، مجمع ہونا ، خلقت کا جمع ہوجانا .

rachnaa pachnaa nasiib ho

کھانا پینا انگ لگے یعنی جزو بدن ہو . فقرہ دعائیہ .

shaadii rachnaa

بیاہ کا سامان ہونا ، تقریب منعقد ہونا .

svaa.ng rachnaa

نقل کرنا ، ڈرامہ کرنا .

dukkaan rachnaa

کاروبار کا ترقی پر ہونا ، دکان چمکنا.

me.ndhii rachnaa

رک : مہندی رچنا ۔

meh.ndii rachnaa

مہندی لگنا ، ہاتھ پانو پر مہندی کا تیز رنگ اچھی طرح آنا ۔

me.nhdii rachnaa

ہاتھ پیروں میں مہندی کا رنگ چڑھنا ، مہندی اچھی طرح لگنا ۔ تمھارے پاؤں میں منہدی رچے

dil me.n rachnaa

سوچ بِچار کرنا .

ra.ng me.n rachnaa

زیرِ اثر آنا .

nas-nas me.n rachnaa

پوری طرح سرایت کرنا ، جذب ہونا ، رگ رگ میں ہونا ۔

ghuTTii me.n rachnaa

رک: گھٹّی میں پڑنا.

me.n rachnaa

سوچ بِچار کرنا

niyyat rachnaa

رک : نیت سیر ہونا۔

mahfil rachnaa

مجلس منعقد ہونا ، محفل سجنا یا برپا ہونا ۔

dil ruchnaa

دل کا مانوس ہونا

ra.ng rachnaa

رن٘گ رچانا ، معنی ۲ (رک) کا لازم ، رن٘گ کا سرایت کر جانا ، رنگت بیٹھنا .

jahaa.n rachnaa

دنیا تخلیق ہونا ، سماں پیدا ہونا .

svayamvar rachnaa

خاوند کے اِنتخاب کی مجلس جمع کرنا

saj rachnaa

آراستہ کرنا ، سجانا.

kaaj rachnaa

شادی پھیلانا ، کوئی تقریب کرنا

phaag rachnaa

رک : پھاگ کھیلنا

sal rachnaa

to meet or manage a difficulty, to manage difficult affairs (of a house), to prepare (one's own) funeral pyre

bhaar rachnaa

فوج آراستہ کرنا .

Showing search results for: English meaning of rachana

Disclaimer: This is Beta version of Rekhta Dictionary undergoing final testing before its official release. In case of any discrepancy, please write to us at dictionary@rekhta.org. or Critique us

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saarifiin

सारिफ़ीन

.

صارِفِین

Origin : Arabic
Adjective

subscribers, consumers

[ Sarifin ki zaruraton ko dekhte hue companiyan nayi-nayi masnuat bazar mein laa rahi hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

majlis

मजलिस

.

مَجلِس

Origin : Arabic
Noun

assembly, meeting, committee, board

[ Sardar Bhagat Singh markazi majlis ki nishast mein bhi bomb phenk kar nahin bhage ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maatam

मातम

.

ماتَم

Origin : Persian
Noun

mourning, grief

[ Baba-e-qaum Mahatma Gandhi ki barsi par pura mulk matam manata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aashuura

'आशूरा

.

عاشُورَہ

Origin : Arabic
Noun

this is the Husain's martyred day

[ Zuhar ka waqt hua badshah bar-aamad huye moti masjid mein aashure ki namaz padhi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'zarat

मा'ज़रत

.

مَعْذَرَت

Origin : Arabic
Noun

excuse, apology, plea

[ Na-farmanon ko unki mazarat kuch bhi nafa na degi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zanaKH

ज़नख़

.

زَنَخ

Origin : Persian
Noun

the chin

[ Mundhe hue baal bhi kai tarah ke rang se taiyaar kiye aur rish-e-amali (Artificial Beard) rukh wa zanakh par jama di ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

masnuu'aat

मस्नू'आत

.

مَصْنُوعات

Origin : Arabic
Noun

created things, things artificially made

[ Rasgulle, kalakand, dahi waghaira dairy masnu'aat hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shadda

शद्दा

.

شَدَّہ

Origin : Arabic
Noun

flag raised in condolence of the martyrs of Karbala in Muharram

[ Koi to piron ko aur shaddon ko aur qabron ko sajda karta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hamdam

हमदम

.

ہَمدَم

Origin : Persian
Adjective

intimate companion, bosom friend, familiar

[ Chidiyon ke ham-dam jode hamesha chhat mein rahte the aur Eadon ki tanhai mein rafiq the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

gustaaKHii

गुस्ताख़ी

.

گُسْتاخی

Origin : Persian
Noun

arrogance, assurance, rudeness

[ Bar-Bar kahte unke huzur kisi gustakhi ka tasawwur karun to insan ke nutfe (Semen) se nahin ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Latest Blogs

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz 4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism 3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

See All

Critique us (rachaanaa)

Name

Email

Comment

Submit

rachaanaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Login
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2