causing to arrive, conveying, bearing

gentleness, slowly

دھیرے دھیرے ، آہستہ آہستہ ، چپکے چپکے ؛ دھیمی رفتار یا مدّھم سُر کے ساتھ.

نرمی اور پیار کے ساتھ.

slowly, gently

جو پیار اور نرمی کے ساتھ سمجھائی گئی ہو (بات یا گفتگو وغیرہ).

(اچار سازی) کچے پھل یا ترکاری کے قتلوں کو کھٹے رس یا تُرش مسالوں کے پانی میں کھٹیانا (اچار وغیرہ کے لیے).

reach

पहुँचानेवाला, भेजनेवाला।

پہن٘چانا.

दृढ़ता, मज़बूती ।

نرمی، پیار، آہستگی

رسنا بسنا (رک) کا تعدیہ .

ستارے (اضافت کی حالت میں روشنانِ فلک مُستعمل).

bright, lighted, shining, candescent, clear, conspicuous, manifest, evident, prominent, clear-sighted, having sight, clear, evident

all ten

offended, vexed, angry, wrathful, passionate

rope, cord, noose, string

Fibre, filament, nerve, vein (of a leaf), adj. Fibrous, stringy.

kishmish

raal

'aql

تا رپین کا تیل نکالنے کے بعد بچنے والی رال یا سخت ،گاڑھی گاد،صمغ۔.

یہ ایک جڑ ہے خوشبودار یاقوتی، رن٘گ مائل بہ سبزی و تیز و تلخ مزہ اس کا پوست سیاہی مائل ہوتا ہے اور بہت سے ریشے اور تار لگے ہوتے ہیں، اس کے پیڑ کی ساق دراز ہوتی ہے اُس میں ڈالیاں ہوتی ہیں، پتّے چوڑے اور بڑے ہوتے ہیں. پھول میں تھوڑا سا نیلاپن ہوتا ہے اور بیج سفیدی کی طرف مائل ہوتے ہیں، یہ دوا کے طور پر استعمال کی جاتی ہے

a tooth

female slave or servant, a servant-maid-plural

alchemy

ration(s), food, provision

(الف) روس، روسی وفاق یا سابق سوویت یونین کا باشندہ یا روسی نثراد فرد (ب) روسی نسل کا شخص۔.

(طب) ایک دواکا نام

رک : رسوئی.

پسینہ

دان٘ت، داندنہ، چوٹی

arvii

ghusnaa

to censure, withstand, blame, reproach, accuse

گزشتہ شب کی ، گُزری ہوئی رات سے متعلق (بات یا حالت وغیرہ)

another country, foreign country, abroad

عَرُوس کی جمع، دلہنیں (مرکبات میں مستعمل)

جلا وطن کرنا ، شہر بدر کرنا

light, brightness, splendour

clearness (of vision)

drip, leak, ooze, trickle, exude, drop slowly

a kind of perfume

دوش دینا، الزام لگانا

Calligrapher

رسّی یا کمند پھینک کر جانوروں کو پکڑنے والا

کسی شے کے وجود کی غایت، اصل سبب،علّت غائی۔.

high-minded, noble, having an open mind, enlightened

روشنی کو بڑھانے والا ، اُجالا کرنے والا.

دفتر جہاں سے راشن جاری کیا جائے ، دفترِ خوراک.

پاکیزہ رُوح ، پاک جان.

brilliance of mind, intelligence

when a person was attended the emperor's assembly, then the proclaimer introducing him with this word

رک : روشن طبع.

دولت اور عزّت ختم ہو گئی . غرور بدستور باقی ہے رسی جل گئی پر بَل نہ گیا

when a person was attended the emperor's assembly, then the proclaimer introducing him with this word

death by hanging, gallows

weapon

rope-dancer, tightrope walker, juggler, Metaphorically: leer, dodgy, cheater