खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"रोकना" शब्द से संबंधित परिणाम
- इंग्लिश
- हिन्दी
- उर्दू
- मुहावरे
- अंत्यानुप्रास शब्द
- अन्य ▾
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में रोकना के अर्थदेखिए
रोकना के हिंदी अर्थ
सकर्मक क्रिया
- अधिकारतः अथवा बलात् किसी को आगे न बढ़ने देना अथवा कहीं जाने न देना। जैसे-(क) सिपाही का हाथ के इशारे से मोटर रोकना। (ख) मित्र का अपने अतिथि को रोकना।
- किसी को कोई क्रिया न करने देना। जैसे-(क) ड्राइवर का मोटर रोकना। (ख) चालक का इंजन रोकना।
- चाल या गति बंद करना; जाने न देना
- प्रवाह में बाधा डालना
- समाप्त करना; बंद करना
- वश में रखना; नियंत्रण करना।
शे'र
बात तो कुछ भी नहीं थीं लेकिन उस का एक दम
हाथ को होंटों पे रख कर रोकना अच्छा लगा
जो मुक़द्दर था उसे तो रोकना बस में न था
उन का क्या करते जो बातें ना-गहानी हो गईं
روکْنا کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
فعل متعلق
- کسی فعل یا عمل سے باز رکھنا ، منع کرنا.
- راستہ روکنا ، مزاحمت کرنا ، رستہ میں پکڑ لینا.
- حِفاظت کرنا ، بچاؤ کرنا ، وار بچانا.
- پردہ کرنا ، آڑ کرنا ، احاطہ کرنا ، ٹٹی لگانا ، باڑ لگانا.
- جانے نہ دینا ، ٹھہرانا.
- چلتی یا حرکت کرتی ہوئی چیز کو ٹھہرانا ، حرکت نہ کرنے دینا.
- منع کرنا ، بات کاٹنا.
- چھیڑنا ، ہن٘سی کرنا ، راستہ میں کسی عورت کو پکڑنا.
- (بات کے ساتھ مُستعمل) نِسبت کرنا ، ٹھہرانا ، منگنی کرنا ، سگائی کرنا.
- معاملہ قابو سے نہ جانے دینا.
- . گھیر لینا ، قبضہ کرنا.
- سنبھالنا ، تھامنا گِرتی ہوئی چیز کو.
- داب رکھنا ، نہ دینا.
- کسی چیز کو بِکری کا کرایے سے روک رکھنا یا تھامنا.
- چُھپانا ، ڈھان٘کنا ، مخفی کرنا ، پردہ ڈالنا.
- بند بان٘دھنا ، بہاؤ کی بندش کرنا.
- (کسی عمل کو کُچھ دیر کے لیے) موقوف کرنا ، عارضی طور پر روکنا.
- بندش لگانا.
- بچاؤ کرنا ، حِفاظتی تدبیر کرنا.
Urdu meaning of roknaa
- Roman
- Urdu
- kisii pheal ya amal se baaz rakhnaa, manaa karnaa
- raasta roknaa, muzaahamat karnaa, rastaa me.n paka.D lenaa
- hifaazat karnaa, bachaa.o karnaa, vaar bachaanaa
- parda karnaa, aa.D karnaa, ahaata karnaa, TaTTii lagaanaa, baa.D lagaanaa
- jaane na denaa, Thahraanaa
- chaltii ya harkat kartii hu.ii chiiz ko Thahraanaa, harkat na karne denaa
- manaa karnaa, baat kaaTnaa
- chhe.Dnaa, hansii karnaa, raasta me.n kisii aurat ko paka.Dnaa
- (baat ke saath mustaamal) nisbat karnaa, Thahraanaa, mangnii karnaa, sagaa.ii karnaa
- mu.aamlaa qaabuu se na jaane denaa
- . gher lenaa, qabzaa karnaa
- sa.nbhaalanaa, thaamnaa girtii hu.ii chiiz ko
- daab rakhnaa, na denaa
- kisii chiiz ko bikrii ka karaa.e se rok rakhnaa ya thaamnaa
- chhupaanaa, Dha.nknaa, maKhfii karnaa, parda Daalnaa
- band baandhnaa, bahaa.o kii bandish karnaa
- (kisii amal ko kuchh der ke li.e) mauquuf karnaa, aarizii taur par roknaa
- bandish lagaanaa
- bachaa.o karnaa, hifaazatii tadbiir karnaa
रोकना के अंत्यानुप्रास शब्द
खोजे गए शब्द से संबंधित
रोकना
अधिकारतः अथवा बलात् किसी को आगे न बढ़ने देना अथवा कहीं जाने न देना। जैसे-(क) सिपाही का हाथ के इशारे से मोटर रोकना। (ख) मित्र का अपने अतिथि को रोकना।
रास्ता रोकना
गुज़रने ना देना, किसी के सामने खड़ा हो जाना ताकि वो आगे ना बढ़ सके, रास्ता बंद कर देना, ठैरा लेना
बाड़ रोकना
दुल्हन ब्याह कर लाने के अवसर पर बहनों का भाई का रास्ता रोकने के लिए दरवाज़े पर खड़ा होना (नेग लेने के उद्देश्य से) शादी की एक रस्म
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hajaamat
हजामत
.حَجامَت
shaving, haircut
[ Juma ko log aam taur par ghusl aur hajamat banate hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
rahnumaa
रहनुमा
.رَہْنُما
guide, leader, conductor, pilot
[ Sabhi rahnumaon ki ye koshish hoti hai ki wo siyasi daud mein pichhde nahin ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
faraamosh
फ़रामोश
.فَراموش
forgetfulness
[ Zindagi ke bahut sare waqiat qabil-e-faramosh hote hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shaa.iq
शाइक़
.شائِق
desirous, fond, ardent, longing for
[ Jo saheb ki shaaeq aur kharidar is akhbar ke hoven apni darkhwasten rawana karen ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shabistaa.n
शबिस्ताँ
.شَبِستاں
a bed-chamber, a bed
[ Us samaj par tashaddud is qadr hua ki ye jo ladki byaah kar le aate pahle unke shabistan-e-aish mein jati ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
e'zaaziya
ए'ज़ाज़िया
.اِعْزازِیَہ
honorarium
[ Mumtahin hazarat ko panch-panch saur rupya ezaziya diya gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muhaafiz
मुहाफ़िज़
.مُحافِظ
protector, defender, guard
[ Hamare muhafizon ne Agra jate hue ek lalach diya tha ki Agra se jaldi wapasi karoge ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ziyaa.n
ज़ियाँ
.زِیاں
damage, loss, detriment
[ Awam nuqsan aur ziyan ke ehsas se mutmain sabr-o-qanaa'at ke laq-o-daq (bleak and barren) sahra mein abad thi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
iKHtiyaar
इख़्तियार
.اِخْتِیار
authority, control
[ Har shakhs ko ikhtiyar hai ki apni marzi chalaye lekin dosron ka haq marne ka ikhtiyar use nahin diya ja sakta ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ruKHsaar
रुख़्सार
.رُخْسار
cheek
[ Zeba ne school ke darwaza par apne bachche ke rukhsar ko bosa dia aur rukhsat ho gayi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
नवीनतम ब्लॉग
सुझाव दीजिए (रोकना)
रोकना
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा
