Search results

Saved words

Showing results for "roTii-daal"

roTii-daal

living expenses, cost of food and drink

roTii-daal kamaa khaanaa

روزی حاصل کرنا ، پیٹ پالنا.

roTii daal me.n KHush rahnaa

آسودہ حال رہنا.

roTii daal se KHush

آسودہ ، خوش حال.

roTii Daalnaa

prepare bread, put roti on girdle for baking

daal-roTii

pulse and bread, simple meal

daal-roTii chalnaa

نشتم پشتم گُزر ہونا، جیسے تیسے گزر ہونا

daal-roTii baTnaa

جھگڑا ہونا، فساد ہونا

daal-roTii kar denaa

ہر وقت استعمال کرکے بے وقعت کر دینا، روزانہ کے استعمال سے عزت یا قیمت گھٹا دینا

daal roTii se KHush

well off, in easy circumstances

daal roTii se aasuuda

رک : دال روٹی سے خُوش

chaT roTii paT daal

فوراً نتیجہ نکل آنا، بلا تاخیرانجام کو پہنچنا.

sab baat khoTii, pahle daal roTii

اوّل طعام بعدۂ کلام، بھوک لگتی ہے تو کھانے کی فکر سب سے پہلے ہوتی ہے

sab hii baat khoTii, sirii daal roTii

اوّل طعام بعدۂ کلام، بھوک لگتی ہے تو کھانے کی فکر سب سے پہلے ہوتی ہے

daal roTii khaate TuuTaa, to zindgii bekaar

جُز رسی و کفایت شعاری سے بھی گزر نہ ہوہ تو بجز موت کے اور کیا دوا ؛ اگر باوجود کفایت شعاری کے گزارا نہیں ہوتا تو مر جانا بہتر ہے.

sab hii baat khoTii, sire daal roTii

اوّل طعام بعدۂ کلام، بھوک لگتی ہے تو کھانے کی فکر سب سے پہلے ہوتی ہے

bhuukaa chaahe roTii daal rajaa kahe mai.n jo.Duu.n maal

بھوکا آدمی دال روٹی پر گزارہ کرتا ہے امیر مال و دولت جمع کرنا چاہتا ہے

daal-roTii peT bhar ke khaataa hai

کھاتا پیتا ہے، خُوش حال ہے

daal roTii khaa.e TuuTaa pa.De to bhaa.D me.n jaa.e

باوجود احتیاط کے بھی نقصان پہنچے تو بے بسی ہے

haal kaa na qaal kaa roTii chamcha daal kaa

نکَمے آدمی کی نسبت بولتے ہیں، جو کام کے وقت تو ٹل جائے اور کھانے کے وقت موجود ہو

riit Daalnaa

introduce a new custom

'aadat Daalnaa

form a habit, habituate, make or get used to

meraa dil be-dil hu.aa dekh jagat kii riit

دنیا کی بے وفائی اور خود غرضی دیکھ کر میں بہت پریشان ہوں

dil ko raT lagii honaa

دل کو مسلسل کسی بات کی دُھن ہونا ؛ ہر وقت دل میں یاد ہونا

Meaning ofSee meaning roTii-daal in English, Hindi & Urdu

roTii-daal

रोटी-दाल•روٹی دال

Origin: Sanskrit

English meaning of roTii-daal

Noun, Feminine

living expenses, cost of food and drink
ordinary food

रोटी-दाल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

रोटी-कपड़ा, घरबार या बीवी बच्चों का ख़र्च, खाने-पीने का ख़र्च
साधारण खाना

روٹی دال کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

نان نفقہ، کھانے پینے کا خرچ
معمولی کھانا

Urdu meaning of roTii-daal

Roman
Urdu

naan nafqa, khaane piine ka Kharch
maamuulii khaanaa

Related searched words

roTii-daal

living expenses, cost of food and drink

roTii-daal kamaa khaanaa

روزی حاصل کرنا ، پیٹ پالنا.

roTii daal me.n KHush rahnaa

آسودہ حال رہنا.

roTii daal se KHush

آسودہ ، خوش حال.

roTii Daalnaa

prepare bread, put roti on girdle for baking

daal-roTii

pulse and bread, simple meal

daal-roTii chalnaa

نشتم پشتم گُزر ہونا، جیسے تیسے گزر ہونا

daal-roTii baTnaa

جھگڑا ہونا، فساد ہونا

daal-roTii kar denaa

ہر وقت استعمال کرکے بے وقعت کر دینا، روزانہ کے استعمال سے عزت یا قیمت گھٹا دینا

daal roTii se KHush

well off, in easy circumstances

daal roTii se aasuuda

رک : دال روٹی سے خُوش

chaT roTii paT daal

فوراً نتیجہ نکل آنا، بلا تاخیرانجام کو پہنچنا.

sab baat khoTii, pahle daal roTii

اوّل طعام بعدۂ کلام، بھوک لگتی ہے تو کھانے کی فکر سب سے پہلے ہوتی ہے

sab hii baat khoTii, sirii daal roTii

اوّل طعام بعدۂ کلام، بھوک لگتی ہے تو کھانے کی فکر سب سے پہلے ہوتی ہے

daal roTii khaate TuuTaa, to zindgii bekaar

sab hii baat khoTii, sire daal roTii

اوّل طعام بعدۂ کلام، بھوک لگتی ہے تو کھانے کی فکر سب سے پہلے ہوتی ہے

bhuukaa chaahe roTii daal rajaa kahe mai.n jo.Duu.n maal

بھوکا آدمی دال روٹی پر گزارہ کرتا ہے امیر مال و دولت جمع کرنا چاہتا ہے

daal-roTii peT bhar ke khaataa hai

کھاتا پیتا ہے، خُوش حال ہے

daal roTii khaa.e TuuTaa pa.De to bhaa.D me.n jaa.e

باوجود احتیاط کے بھی نقصان پہنچے تو بے بسی ہے

haal kaa na qaal kaa roTii chamcha daal kaa

نکَمے آدمی کی نسبت بولتے ہیں، جو کام کے وقت تو ٹل جائے اور کھانے کے وقت موجود ہو

riit Daalnaa

introduce a new custom

'aadat Daalnaa

form a habit, habituate, make or get used to

meraa dil be-dil hu.aa dekh jagat kii riit

دنیا کی بے وفائی اور خود غرضی دیکھ کر میں بہت پریشان ہوں

خُسَر

Origin : Persian

Noun

father-in-law

[ Nadir ke khusar sahab hamesha uski himayat aur parda-dari kiya karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

See All

Critique us (roTii-daal)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

roTii-daal

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done