खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"रूखा" शब्द से संबंधित परिणाम

रूखा

जिसमें घी, तेल आदि चिकने पदार्थ न पड़े या न लगे हों। जैसे-रूखी रोटी।

रूखानी

लकड़ी में चूल बनाने का औज़ार जिससे मामूली छेदाई का काम किया जाता है, नहानी

रूखा-सा

फीका, अस्वाद

रूखा-पन

रुखे होने की अवस्था, गुण या भाव, रूखाई, खुश्की, नीरसता, बेरौनक़ी, रूखा होना

रूखा-फीका

अप्रिय, निरानंद, बे-मज़ा

रूखा-सूखा

बिना घी-तेल और मसाले का बना व्यंजन, सादा या साधारण खाना, सादा और सस्ता (भोजन)

रूखा-फीका मिला

ऊपर के मन से मिला

रूखा-फीका होना

ख़फ़ा होना, बिगड़ना, बदमिज़ाजी का इज़हार करना

रूखा सो भूका

जो अच्छी नैतिकता के साथ व्यवहार नहीं करता है वह भूखा रहता है, रूखी रोटी खाने वाले का पेट नहीं भरता

रूखा-सूखा मुँह बनाना

बददिली का इज़हार करना , बेमुरव्वती और रूओखे पन से पेश आना

रूखाई

رک : رُوکھا پن.

रूखा-सूखा खा कर गुज़ारा करना

तंगदस्ती की हालत होना, ग़रीबी में बसर करना

रूखा खाना धरती सोना, नांह सुहेला फक्कड़ होना

फ़क़ीर होना आसान नहीं रूखा खाना और ज़मीन पर सोना पड़ता है

रूखा-सूखा खा कर सो रहना

परेशानी की हालत में बसर करना, कंगाली की हालत होना, ग़रीबी में बसर करना

रूखा होना

बदमिज़ाजी का इज़हार करना, ख़फ़ा होना, बेमुरव्वत होना

रूखा रहना

बेमुरव्वती का इज़हार करना, अलग थलग रहना

रूखा करना

(मुर्ग़बाज़ी) अपने मुर्ग़े को ग़ुस्सा या उत्तेजना दिलाना जिससे कि वह जोश में आकर अपने प्रतिद्वंद्वी पर विजयी हो जाए

रूखा बोलना

कठोरता से बात करना, कठोर बोलना, सख़्त कलामी करना

रूखा खाना

सिर्फ रोटी खाना, रोटी बगै़र सालन के खाना , रूओखी सूओखी या मामूली ग़िज़ा पर गुज़र औक़ात करना

रूखा हो के

بدمزہ ہوکر ، ناراضگی سے ، بے مروَتی کے ساتھ.

रूखारी-पाँसा

(نیارا) معمول سے زیادہ تپایا ہوا سونا جس کی رن٘گت میں رُوکھا پن آ جائے.

रूखा हो कर

بدمزہ ہوکر ، ناراضگی سے ، بے مروَتی کے ساتھ.

रूखा सा जवाब

curt reply

रूखा होकर बोला

दुःशीलता, निर्दयता के साथ बोला

रुख़ा

بطور لاحقہ مستعمل ، دو رُخا ، چار رُخا.

रूखाई बदलना

त्योरी बदलना, निर्दयता, उदासीनता और बुरे स्वभाव का भाव चेहरे से प्रकट करना

रूखाई जताना

निर्दई होना, त्यौरी चढ़ाना, मुँह बनाना

रुखा-रंग

(رَن٘گائی) بہت ہلکی رنگائی جس میں کسی طرح کی چمک اور شوخی نہ ہو، پھیکا رن٘گ.

रुखा-गोश्त

(قصابی) بغیر چربی یا چکنائی کا گوشت.

रुखा-सालन

(طیاخی) سالن جو بغیر روٹی یا کسی اور غذا وغیرہ کے ہو ، مطلقاً سالن.

रुखा-जवाब

ایسا جواب جس سے بے پروائی کا بھی اظہار ہو ، خُشک جواب ، سُوکھا جواب ، صاف انکار.

रुखा-दाना

غذا جو لوازمات کے بغیر ہو ؛ رُوکھا سُوکھا کھانا ، معمولی خوراک.

रुखानी

बढ़इयों का लकड़ी छीलने का एक छोटा धारदार उपकरण

रुख़ानी

पटासी के ढंग का हथियार जो मोटा, नुकीला, और ढलुवाँ होता है

रुख़ामी

a kind of silk fabric

रुखाई की लेना

ख़राब मिज़ाज से पेश आना, लापरवाही बरतना

रुखाई

खुश्की, शुष्कता, रूखापन, रुखावट, व्यवहार की कठोरता, बेमुरव्वती, विचारों का परस्पर होना

रुखाना

नीरस, उबाऊ

रुख़ाम

संगे मरमर, स्फटिक, श्वेत प्रस्तर।

रुखावट

रुखे होने की क्रिया या भाव, रुखापन, शुष्कता, खुश्की, व्यवहार की कठोरता, शील का त्याग, बेमुरौवती

भूका सो रूखा

A hungry man is an angry man.

रुखाई करना

मद मिज़ाजी, बे मुरो्वती बरतना

रुखाई बताना

खुर्रापन का वयवहार करना, बेरुखी का बर्ताव करना, ध्यान न देना, मुख न देना, रूखापन अपनाना

रुखाई पर आना

बेरुख़ी बरतना, रूखेपन से पेश आना

रुखाई देना

रुक : रुखाई बताना

रुखाई बदलना

उदासीनता और खुरदरेपन के तेवर दिखाना

रुखावट देना

रूखेपन से पेश आना

तेली ख़सम किया और रूखा ही खाया

मतलब के लिए बुरा काम किया फिर भी वो हासिल ना हुआ , ख़िलाफ़-ए-वज़ा या आदात कोई काम किया इस प्रभी मक़सद पूरा ना हुआ, मालदार की नौकरी और फ़ाक़ों मरे

भूके को क्या रूखा और नींद को क्या तकिया

भूख में रूखा भी समृद्धि अर्थात ईश्वरीय देन है एवं नींद के समय बिस्तर या तकिया की आवश्यक्ता नहीं होती

भूके को क्या रूखा और नींद को क्या बिछौना

भूखे को क्या रूखा और नींद को क्या तकिया

आवश्यक्ता के समय जो मिल जाए संतोष करने योग्य है

भूके को क्या रूखा सूखा और नींद को क्या बिछौना

जो कोसत बैरी मरे और मन चितवे धन होय, जल माँ घी निकसन लागे तो रूखा खाए न कोय

अगर कोसने से शत्रु मर जाए, इच्छा से धन प्राप्त हो और पानी से घी निकले तो कोई रूखी न खाए

ज़ेर-रुख़ा-दँतीला

(वनस्पति विज्ञान) कटा हुआ, काँटेदार, नीचे की ओर झुके हुए तने

बज़्म-ए-शो'ला-रुख़ाँ

gathering of the flame-faced (beauties)

सीध-रुख़ा

ایک ہی سِیدھ میں ایک قطار میں .

दो-रुख़ा-तहरीर

(लिपिक-पद) पृष्ठ के दोनों ओर लिखा हुआ लेख

दो-रुख़ा-पत्थर

छापे का वो पत्थर जिस पर काग़ज़ की दो तरफ़ा छपाई के लिए कापी जमाई गई हो

त'आक़ुब-ए-लाला-ए-रुख़ाँ

in the pursuit, chase of tulip-faced

'अरक़-ए-गुल-रुख़ाँ

गुलाब जैसे मुख वाले का पसीना, सुंदरियोंं का पसीना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में रूखा के अर्थदेखिए

रूखा

ruukhaa•رُوکھا

स्रोत: हिंदी

वज़्न : 22

रूखा के हिंदी अर्थ

विशेषण

जिसमें घी, तेल आदि चिकने पदार्थ न पड़े या न लगे हों। जैसे-रूखी रोटी।
जिसमें चिकनाहट या स्निग्धता का अभाव हो। अस्निग्ध। ' चिकना ' का विपर्यय।
फीका, सूखा, नीरस, खुरदरा, निर्मम, निर्दयी
चिकनाई रहित
बिना घी-तेल का (व्यंजन)
अरुचिकर और स्वादहीन (भोजन)
शुष्क; नीरस; रसहीन
खुरदरा
{ला-अ.} प्रेमशून्य अथवा स्नेहहीन (व्यवहार)
{ला-अ.} कठोर
{ला-अ.} उदासीन; विरक्त।

शे'र

मैं अपनी जान सीं हाज़िर हूँ लेकिन 'आबरू' तो रख

ख़ुदा के वास्ते ईता भी रूखा तू न रह हम सीं

आबरू शाह मुबारक

जिस से उसे लगाऊँ रूखा ही हो मिले है

सीने में जल कर अज़-बस दिल ख़ाक हो गया है

मीर तक़ी मीर

English meaning of ruukhaa

Adjective

dry, rough
curt, indifferent, unsympathetic, uncivil
unkind, unfriendly, displeased, cross, cool
unseasoned, unbuttered, (dish) without gravy
plain (as bread, food), simple, pure, unsavoury, insipid
vapid, tame
plain, blunt, harsh
unaffecting, cold, jejune

رُوکھا کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

خشک، بے رونق، جس میں تری، نرمی یا چکناہٹ نہ ہو
بغیر چربی کا گوشت یا قیمہ وغیرہ (چکنا کے بالمقابل)
بے لطف، بے کیف
بے مروت، کج خلق، بد خلق
(مجازاً) دُھوم دھام اور شور شرابے کے بغیر، بے رونق
جس کی طبیعت میں نرمی یا رنگینی نہ ہو، خشک مزاج، اَکھڑ
بے درد، بے رحم، سخت دل
بغیر گھی یا چکنائی کا
دال یا سالن وغیرہ جس میں نمک مرچ نہ ہو، پھیکا
مطلقاً روٹی، بغیر دال یا سالن اور کسی لگاون کے سادی روٹی
خفا، ترش رو، ناراض
کوئی چیز جو لوازمات کے بغیر تنہا ہو، خالی

Urdu meaning of ruukhaa

Roman
Urdu

Khushak, beraunak, jis me.n tirii, narmii ya chiknaahaT na ho
bagair charbii ka gosht ya qiima vaGaira (chiknaa ke bilmuqaabil
be lutaf, be kaif
bemuravvat, kajaKhulak, badkhulq
(majaazan) dhuu.om dhaam aur shor sharaabe ke bagair, beraunak
jis kii tabiiyat me.n narmii ya rangiinii na ho, Khushakamizaaj, ukha.D
be dard, beraham, saKht dil
bagair ghii ya chiknaa.ii ka
daal ya saalan vaGaira jis me.n namak mirch na ho, phiikaa
mutalliqan roTii, bagair daal ya saalan aur kisii lagaavan ke saadii roTii
Khafaa, tursh ro, naaraaz
ko.ii chiiz jo lavaazmaat ke bagair tanhaa ho, Khaalii

रूखा के पर्यायवाची शब्द

उजड्ड अक्खड़ सूखा ख़ुश्क

रूखा के विलोम शब्द

चाही क़हत-साली बुग़्ज़ हसद सूखा

रूखा के यौगिक शब्द

रूखा-पन रूखा-फीका रूखा-सा रूखा-सूखा

रूखा के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122

ऊखा भूखा सूखा

बड़ूखा

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

रूखा

जिसमें घी, तेल आदि चिकने पदार्थ न पड़े या न लगे हों। जैसे-रूखी रोटी।

रूखानी

लकड़ी में चूल बनाने का औज़ार जिससे मामूली छेदाई का काम किया जाता है, नहानी

रूखा-सा

फीका, अस्वाद

रूखा-पन

रुखे होने की अवस्था, गुण या भाव, रूखाई, खुश्की, नीरसता, बेरौनक़ी, रूखा होना

रूखा-फीका

अप्रिय, निरानंद, बे-मज़ा

रूखा-सूखा

बिना घी-तेल और मसाले का बना व्यंजन, सादा या साधारण खाना, सादा और सस्ता (भोजन)

रूखा-फीका मिला

ऊपर के मन से मिला

रूखा-फीका होना

ख़फ़ा होना, बिगड़ना, बदमिज़ाजी का इज़हार करना

रूखा सो भूका

रूखा-सूखा मुँह बनाना

बददिली का इज़हार करना , बेमुरव्वती और रूओखे पन से पेश आना

रूखाई

رک : رُوکھا پن.

रूखा-सूखा खा कर गुज़ारा करना

तंगदस्ती की हालत होना, ग़रीबी में बसर करना

रूखा खाना धरती सोना, नांह सुहेला फक्कड़ होना

फ़क़ीर होना आसान नहीं रूखा खाना और ज़मीन पर सोना पड़ता है

रूखा-सूखा खा कर सो रहना

परेशानी की हालत में बसर करना, कंगाली की हालत होना, ग़रीबी में बसर करना

रूखा होना

बदमिज़ाजी का इज़हार करना, ख़फ़ा होना, बेमुरव्वत होना

रूखा रहना

बेमुरव्वती का इज़हार करना, अलग थलग रहना

रूखा करना

रूखा बोलना

कठोरता से बात करना, कठोर बोलना, सख़्त कलामी करना

रूखा खाना

रूखा हो के

بدمزہ ہوکر ، ناراضگی سے ، بے مروَتی کے ساتھ.

रूखारी-पाँसा

(نیارا) معمول سے زیادہ تپایا ہوا سونا جس کی رن٘گت میں رُوکھا پن آ جائے.

रूखा हो कर

بدمزہ ہوکر ، ناراضگی سے ، بے مروَتی کے ساتھ.

रूखा सा जवाब

curt reply

रूखा होकर बोला

दुःशीलता, निर्दयता के साथ बोला

रुख़ा

بطور لاحقہ مستعمل ، دو رُخا ، چار رُخا.

रूखाई बदलना

त्योरी बदलना, निर्दयता, उदासीनता और बुरे स्वभाव का भाव चेहरे से प्रकट करना

रूखाई जताना

निर्दई होना, त्यौरी चढ़ाना, मुँह बनाना

रुखा-रंग

(رَن٘گائی) بہت ہلکی رنگائی جس میں کسی طرح کی چمک اور شوخی نہ ہو، پھیکا رن٘گ.

रुखा-गोश्त

(قصابی) بغیر چربی یا چکنائی کا گوشت.

रुखा-सालन

(طیاخی) سالن جو بغیر روٹی یا کسی اور غذا وغیرہ کے ہو ، مطلقاً سالن.

रुखा-जवाब

ایسا جواب جس سے بے پروائی کا بھی اظہار ہو ، خُشک جواب ، سُوکھا جواب ، صاف انکار.

रुखा-दाना

غذا جو لوازمات کے بغیر ہو ؛ رُوکھا سُوکھا کھانا ، معمولی خوراک.

रुखानी

बढ़इयों का लकड़ी छीलने का एक छोटा धारदार उपकरण

रुख़ानी

पटासी के ढंग का हथियार जो मोटा, नुकीला, और ढलुवाँ होता है

रुख़ामी

a kind of silk fabric

रुखाई की लेना

ख़राब मिज़ाज से पेश आना, लापरवाही बरतना

रुखाई

रुखाना

नीरस, उबाऊ

रुख़ाम

संगे मरमर, स्फटिक, श्वेत प्रस्तर।

रुखावट

भूका सो रूखा

A hungry man is an angry man.

रुखाई करना

मद मिज़ाजी, बे मुरो्वती बरतना

रुखाई बताना

रुखाई पर आना

बेरुख़ी बरतना, रूखेपन से पेश आना

रुखाई देना

रुक : रुखाई बताना

रुखाई बदलना

उदासीनता और खुरदरेपन के तेवर दिखाना

रुखावट देना

रूखेपन से पेश आना

तेली ख़सम किया और रूखा ही खाया

भूके को क्या रूखा और नींद को क्या तकिया

भूके को क्या रूखा और नींद को क्या बिछौना

भूखे को क्या रूखा और नींद को क्या तकिया

आवश्यक्ता के समय जो मिल जाए संतोष करने योग्य है

भूके को क्या रूखा सूखा और नींद को क्या बिछौना

जो कोसत बैरी मरे और मन चितवे धन होय, जल माँ घी निकसन लागे तो रूखा खाए न कोय

ज़ेर-रुख़ा-दँतीला

(वनस्पति विज्ञान) कटा हुआ, काँटेदार, नीचे की ओर झुके हुए तने

बज़्म-ए-शो'ला-रुख़ाँ

gathering of the flame-faced (beauties)

सीध-रुख़ा

ایک ہی سِیدھ میں ایک قطار میں .

दो-रुख़ा-तहरीर

(लिपिक-पद) पृष्ठ के दोनों ओर लिखा हुआ लेख

दो-रुख़ा-पत्थर

छापे का वो पत्थर जिस पर काग़ज़ की दो तरफ़ा छपाई के लिए कापी जमाई गई हो

त'आक़ुब-ए-लाला-ए-रुख़ाँ

in the pursuit, chase of tulip-faced

'अरक़-ए-गुल-रुख़ाँ

गुलाब जैसे मुख वाले का पसीना, सुंदरियोंं का पसीना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHurdanii

ख़ुर्दनी

خورْدَنی

Origin : Persian

Adjective

eatable, provisions, edible

[ Aanwla ek ishtiha-angez (appetite) khurdani phal hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaniiz

कनीज़

کَنِیز

Origin : Persian

Noun

maidservant, handmaid, slave-girl, slavey

[ Rajkumari ko unki kanizon ke alawa kisi ne bhi nahin dekha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sehr

सेहर

سِحْر

Origin : Arabic

Noun

magic, sorcery

[ Jadugar ne apne fann-e-sehr ka istemal karke Jawed ko apne qabu mein kar liya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faziihat

फ़ज़ीहत

فَضِیحَت

Origin : Arabic

Noun

disgrace, infamy, ignominy, insult

[ Kisi hile se kanizon ko chalta kiya taki fazihat na ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laa-javaab

ला-जवाब

لا جَواب

Origin : Arabic

Adjective

peerless, matchless, unparalleled, matchless

[ Mashuq husn mein lajwab hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bulbul

बुलबुल

بُلْبُل

Origin : Arabic

Noun

Lanius boalboul, nightingale

[ Bachcha bahut ghaur se daal par baithe hue bulbul ko dekh raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tashaffii

तशफ़्फ़ी

تَشَفّی

Origin : Arabic

Noun

satisfaction, consolation, calmness, reassurance

[ Bachchon ki khairiyat ki khabar sun kar maan ke dil ko badi tashaffi huyi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ashyaa

अश्या

اَشْیا

Origin : Arabic

Noun

goods, things, chattels, effects wares, articles

[ Mobile aur laptop aaj ki zaroori ashya mein shamil hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabaa

क़बा

قَبَا

Origin : Arabic

Noun

a loose quilted garment that is open in front and reaches to knees (it is worn over other garments), quilted garment

[ Dada jaan ki purani qaba aj bhi abbu ke kamre mein sambhal ke rakhi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aashara

मु'आशरा

مُعاشَرَہ

Origin : Arabic

Noun

mixing (with), associating or consorting (with), living in fellowship or close intimacy (with)

[ Aaj ka muashara matlab-paraston se bhara hua hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

संपूर्ण देखिए

Tags for रूखा

English meaning of रूखा , रूखा meaning in english, रूखा translation and definition in English. रूखा का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए (रूखा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

रूखा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done