खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सब्ज़ा" शब्द से संबंधित परिणाम

सब्ज़ा

رک : سبزہ (مع تحتی الفاظ).

सब्ज़ा-रुख़

नए दाढ़ी मूँछ निकलने के कारण हरा दिखना, जिसके दाढ़ी और मूँछ के बाल अभी निकलने शुरू हुए हों,

सब्ज़ा-रंग

प्रेमिका

सब्ज़ान

greenery, green growth

सब्ज़ावर

दे. ‘सब्ज़:खत'।

सब्ज़ा-ए-ख़त

जिसकी पूँछ-दाढ़ी के बाल नये-नये निकले हों।

सब्ज़ा-गाह

सब्ज़ा ज़ार, जहाँ दूर दूर तक हरी घास उगी हुई हो, वाटिका, बाग़

सब्ज़ा-ज़ार

जहाँ हरियाली ही हरियाली हो, घास का मैदान, वो मैदान जो घास से ढका हो

सब्ज़ा-ए-जौहर

رک : سبزہ معنی نمبر ۶

सब्ज़ा-ए-नौरस

newly grown beard, vegetation

सब्ज़ा लगना

हरा भरा होना, घास उगना, सब्ज़ा उगना

सब्ज़ान-ए-चमन

बाग़ के वृक्ष या पेड़, वृक्ष

सब्ज़ा-ए-नौरुस्ता

ताज़ी हरियाली; नए- नए दाढ़ी- मूँछ के बाल निकलना

सब्ज़ा-ए-नौख़ेज़

ताज़ा ताज़ा नया नया सब्ज़ा, नई पत्तियाँ, कलियाँ, कोंपलें

सब्ज़ा चुराना

युक्ती सूझना; प्रभाव स्विकार करना, किसी जैसा होना

सब्ज़ा रौंदना

हरियाली को बढ़ावा देना; हरे घास पर चलना

सब्ज़ा लहकना

पौधों का हरा होना

सब्ज़ा लहलहाना

पौधों का हरा होना

सब्ज़ा चमकाना

तलवार की तरह चमकना

सब्ज़ा-ए-बेगाना

जंगली घास, वो घास जो अपने-आप उगे

सब्ज़ा-ए-रुख़्सार

a newly risen down on the face

सब्ज़ा-ए-शम्शीर

luster of a sword

सब्ज़ा-ए-ज़ंगार

verdigris, greenish-blue deposit forming on copper, brass or bronze, blue vitriol

सब्ज़ा आग़ाज़ होना

युवावस्था की शुरुआत पर दाढ़ी-मूँछों के बाल निकलना शुरू होना, जवानी के लक्षण प्रकट होना, जवानी का आरंभ होना

सब्ज़ा नुमू होना

گھاس پُھوس اُگنا، ہریالی آنا .

सब्ज़ा का आग़ाज़ होना

रुख़सारों पर ख़त निकलना, बलूग़त के एस्सार नुमायां होना

सब्ज़ा-ए-ख़्वाबीदा

trampled grass

सब्ज़ान-ए-मलीह

(met.) the beloved

सब्ज़-फ़ामी

हरा रंग होना, शरीर का रंग हरा होना।

सब्ज़-फ़ाम

धानी रंग का, हरे रंग वाला, हरितांग

मौज-ए-सब्ज़ा

लहलहाते हरे खेतों की लहरें

गुलदार-सब्ज़ा

घोड़ा जिसके सारे शरीर पर फूल हों मगर दुम और अयाल पैरों समेत श्याम-वर्ण हों

मसों का सब्ज़ा

बरूत का सब्ज़ा, मूँछों के रोएँ

सहरा-ए-सब्ज़ा-ज़ार

हराभरा जंगल

तुग़रा-ए-सब्ज़ा-ज़ार

वह शब्द जो हरियाली उगा कर लिखे जाएँ, फूल और बूटों की सजावट

घर में भूनी भाँग नहीं और उल्फ़त सब्ज़ा रंगों से

निर्धनता में अय्याशी का शौक़

गाढ़ी छने गी आज किसी सब्ज़ा रंग से

भंग पीने वाले भंग पीते हुए गाते हैं , मुराद : ये कि माशूक़ से आज बहुत बेतकल्लुफ़ी होगी

सावन के अंधे को हर तरफ़ सब्ज़ा नज़र आता है

हर व्यक्ति अपनी परिस्थितियों के अनुसार सबको समझता है; जो स्थिति नज़र में बस जाती है वही स्थिति हमेशा सामने रहती है (क्योंकि सावन का महीना सीधे बारिश का होता है और वनस्पति-विकास अपने चरम पर होता है इसलिए जो व्यक्ति इस महीने में अंधा होता है वह यही समझता रह

गर्मी सब्ज़ा रंगों से और घर में भूनी भंग नहीं

निर्धनता में अय्याशी का शौक़

Urdu Shabdon Ka Guldasta

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सब्ज़ा के अर्थदेखिए

सब्ज़ा

sabza•سَبْزَہ

अथवा : सब्बज़ा

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 22

टैग्ज़: संकेतात्मक

सब्ज़ा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • घास
  • हरियाली; हरीतिमा; हरी घास
  • हरी घास, हरियाली, सब्ज़ रंग का घोड़ा।
  • पन्ना नामक रत्न
  • नीलकंठ
  • स्याह रंग की झलक लिए हुए सफ़ेद रंग का घोड़ा
  • चेहरे पर दाढ़ी-मूँछों के कारण दिखने वाली हरियाली
  • एक तरह का ख़रबूज़ा या आम
  • तुलसी की जाति का एक पौधा जो मुसलमानों द्वारा पवित्र माना जाता है; मरुआ।

शे'र

दालान में सब्ज़ा है न तालाब में पानी

क्यूँ कोई परिंदा मिरी दीवार पे उतरे

अफ़ज़ल ख़ान

सब्ज़ा ओ गुल कहाँ से आए हैं

अब्र क्या चीज़ है हवा क्या है

मिर्ज़ा ग़ालिब

कभी शाख़ ओ सब्ज़ा ओ बर्ग पर कभी ग़ुंचा ओ गुल ओ ख़ार पर

मैं चमन में चाहे जहाँ रहूँ मिरा हक़ है फ़स्ल-ए-बहार पर

जिगर मुरादाबादी

English meaning of sabza

Noun, Masculine

  • a kind of earring, cannabis, hemp plant, emerald, a green precious stone, verdure, herbage, greenery, green grass, incipient beard, iron-grey horse

سَبْزَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • سبز رن٘گ کا ، سبزرن٘گ ، ہریالی ، شادابی ، رُوئیدگی ، گھاس ، گھاس کا تختہ .
  • وہ رُوئیدگی جو آغازِ جوانی میں رُخساروں پر رُواں نِکلنے اور مسیں بھیگنے سے چہرے پر نُمایاں ہوتی ہیں .
  • وہ گھوڑا یا گھوڑی جس کا رن٘گ سیاہی مائل سفید ہو .
  • ، کبوتر کی قسم
  • نِیل کنٹھ
  • ایک قیمتی پتّھر زمرّد ، پنّا ، بکھراج .
  • کان ایک زبور جو بہت چمکنے والا اور سبز رن٘گ کا ہوتا ہے ، بُندا .
  • ، (کنایۃً) بھنگ
  • ، (مجازاً) وہ رن٘گت جو تیغ اصیل کے جوہرمیں ہوتی ہے نیز وہ نقش جو فولاد میں پائے جاتے ہیں اور اُس کی عُمدگی کی علامت ہوتے ہیں
  • (کنایۃً) پرے رن٘گ کا پاکستانی نوٹ .

Urdu meaning of sabza

  • Roman
  • Urdu

  • sabaz rang ka, sabaz rang, hariyaalii, shaadaabii, ruu.uui.idgii, ghaas, ghaas ka taKhtaa
  • vo ruu.uui.idgii jo aaGaaz-e-javaanii me.n ruKhsaaro.n par ruuvaa.n nikalne aur mase.n bhiigne se chehre par numaayaa.n hotii hai.n
  • vo gho.Daa ya gho.Dii jis ka rang syaahii maa.il safaid ho
  • ، kabuutar kii qasam
  • niil kanTh
  • ek qiimtii patthাra zamrud, pannaa, bakhraaj
  • kaan ek zabuur jo bahut chamakne vaala aur sabaz rang ka hotaa hai, bunda
  • ، (kanaa.en) bhang
  • ، (majaazan) vo rangat jo teG asiil ke jauhar me.n hotii hai niiz vo naqsh jo faulaad me.n pa.e jaate hai.n aur is kii umdagii kii alaamat hote hai.n
  • (kanaa.en) priy rang ka paakistaanii noT

सब्ज़ा के यौगिक शब्द

मौज-ए-सब्ज़ा सब्ज़ा-ए-आग़ाज़ सब्ज़ा-ए-नौख़ेज़ सब्ज़ा-ए-बेगाना सब्ज़ा-ख़ेज़ सब्ज़ा-गाह सब्ज़ा-ज़ार सब्ज़ा-रंग सब्ज़ा-रुख़

सब्ज़ा से संबंधित कहावतें

गर्मी सब्ज़ा रंगों से और घर में भूनी भंग नहीं

निर्धनता में अय्याशी का शौक़

सावन के अंधे को हर तरफ़ सब्ज़ा नज़र आता है

हर व्यक्ति अपनी परिस्थितियों के अनुसार सबको समझता है; जो स्थिति नज़र में बस जाती है वही स्थिति हमेशा सामने रहती है (क्योंकि सावन का महीना सीधे बारिश का होता है और वनस्पति-विकास अपने चरम पर होता है इसलिए जो व्यक्ति इस महीने में अंधा होता है वह यही समझता रह

सब्ज़ा के अंत्यानुप्रास शब्द

22 211222
क़ब्ज़ा
रेहन-बिला-क़बज़ा
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

सब्ज़ा

رک : سبزہ (مع تحتی الفاظ).

सब्ज़ा-रुख़

नए दाढ़ी मूँछ निकलने के कारण हरा दिखना, जिसके दाढ़ी और मूँछ के बाल अभी निकलने शुरू हुए हों,

सब्ज़ा-रंग

प्रेमिका

सब्ज़ान

greenery, green growth

सब्ज़ावर

दे. ‘सब्ज़:खत'।

सब्ज़ा-ए-ख़त

जिसकी पूँछ-दाढ़ी के बाल नये-नये निकले हों।

सब्ज़ा-गाह

सब्ज़ा ज़ार, जहाँ दूर दूर तक हरी घास उगी हुई हो, वाटिका, बाग़

सब्ज़ा-ज़ार

जहाँ हरियाली ही हरियाली हो, घास का मैदान, वो मैदान जो घास से ढका हो

सब्ज़ा-ए-जौहर

رک : سبزہ معنی نمبر ۶

सब्ज़ा-ए-नौरस

newly grown beard, vegetation

सब्ज़ा लगना

हरा भरा होना, घास उगना, सब्ज़ा उगना

सब्ज़ान-ए-चमन

बाग़ के वृक्ष या पेड़, वृक्ष

सब्ज़ा-ए-नौरुस्ता

ताज़ी हरियाली; नए- नए दाढ़ी- मूँछ के बाल निकलना

सब्ज़ा-ए-नौख़ेज़

ताज़ा ताज़ा नया नया सब्ज़ा, नई पत्तियाँ, कलियाँ, कोंपलें

सब्ज़ा चुराना

युक्ती सूझना; प्रभाव स्विकार करना, किसी जैसा होना

सब्ज़ा रौंदना

हरियाली को बढ़ावा देना; हरे घास पर चलना

सब्ज़ा लहकना

पौधों का हरा होना

सब्ज़ा लहलहाना

पौधों का हरा होना

सब्ज़ा चमकाना

तलवार की तरह चमकना

सब्ज़ा-ए-बेगाना

जंगली घास, वो घास जो अपने-आप उगे

सब्ज़ा-ए-रुख़्सार

a newly risen down on the face

सब्ज़ा-ए-शम्शीर

luster of a sword

सब्ज़ा-ए-ज़ंगार

verdigris, greenish-blue deposit forming on copper, brass or bronze, blue vitriol

सब्ज़ा आग़ाज़ होना

युवावस्था की शुरुआत पर दाढ़ी-मूँछों के बाल निकलना शुरू होना, जवानी के लक्षण प्रकट होना, जवानी का आरंभ होना

सब्ज़ा नुमू होना

گھاس پُھوس اُگنا، ہریالی آنا .

सब्ज़ा का आग़ाज़ होना

रुख़सारों पर ख़त निकलना, बलूग़त के एस्सार नुमायां होना

सब्ज़ा-ए-ख़्वाबीदा

trampled grass

सब्ज़ान-ए-मलीह

(met.) the beloved

सब्ज़-फ़ामी

हरा रंग होना, शरीर का रंग हरा होना।

सब्ज़-फ़ाम

धानी रंग का, हरे रंग वाला, हरितांग

मौज-ए-सब्ज़ा

लहलहाते हरे खेतों की लहरें

गुलदार-सब्ज़ा

घोड़ा जिसके सारे शरीर पर फूल हों मगर दुम और अयाल पैरों समेत श्याम-वर्ण हों

मसों का सब्ज़ा

बरूत का सब्ज़ा, मूँछों के रोएँ

सहरा-ए-सब्ज़ा-ज़ार

हराभरा जंगल

तुग़रा-ए-सब्ज़ा-ज़ार

वह शब्द जो हरियाली उगा कर लिखे जाएँ, फूल और बूटों की सजावट

घर में भूनी भाँग नहीं और उल्फ़त सब्ज़ा रंगों से

निर्धनता में अय्याशी का शौक़

गाढ़ी छने गी आज किसी सब्ज़ा रंग से

भंग पीने वाले भंग पीते हुए गाते हैं , मुराद : ये कि माशूक़ से आज बहुत बेतकल्लुफ़ी होगी

सावन के अंधे को हर तरफ़ सब्ज़ा नज़र आता है

हर व्यक्ति अपनी परिस्थितियों के अनुसार सबको समझता है; जो स्थिति नज़र में बस जाती है वही स्थिति हमेशा सामने रहती है (क्योंकि सावन का महीना सीधे बारिश का होता है और वनस्पति-विकास अपने चरम पर होता है इसलिए जो व्यक्ति इस महीने में अंधा होता है वह यही समझता रह

गर्मी सब्ज़ा रंगों से और घर में भूनी भंग नहीं

निर्धनता में अय्याशी का शौक़

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muhaajir

मुहाजिर

.

مُہاِجِر

Origin : Arabic
Noun

abandoning, quitting, one who quits (his country, especially on account of public calamity or persecution)

[ Ye chehara sirf Filistin ke Arab muhajir ka chehra nahin Karachi ke be-khanuman muhajir ka bhi chehra hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muqaabil

मुक़ाबिल

.

مُقابِل

Origin : Arabic
Adjective

comparing, matching, corresponding, matching, resembling, like

[ Har siyasi party apne mukhalif party ko muqabil ki jagah mutabadil samajhne lagti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaa.ir

ज़ाइर

.

زَائِر

Origin : Arabic
Noun

pilgrim, visitor

[ Dil ki bimari mein mubtala Ajmer dargah ki ziyarat ko gaye zaair ki jaan bacha li gai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaht

क़हत

.

قَحْط

Origin : Arabic
Noun

drought, dearth

[ Aisa qaht pada ki faqiron ke bhi sabr ka panv dagmagaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maahir

माहिर

.

ماہِرْ

Origin : Arabic
Adjective

well acquainted, familiar (with)

[ Shahzade ko jo dekha ki lauh (Tablet) dekh raha hai samajh gaya ki shazada hal se maahir hua ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mo'tariz

मो'तरिज़

.

مُعْتَرِض

Origin : Arabic
Adjective

opposer, objector

[ Un jhandon ko hath se phenk do jin par qaum motariz hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baGaavat

बग़ावत

.

بَغاوَت

Origin : Arabic
Noun

revolution, breach of law

[ Badhti mahangai ke khilaf awam ko baghawat karni chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mulzim

मुल्ज़िम

.

مُلْزِم

Origin : Arabic
Adjective

accused, charged

[ Wakil ne kaha main adalat se appeal karta hun ki mulzim aur gawah aur nazirin (Audience) ko sanjida hone ki hidayat ki jaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saame'

सामे'

.

سامِع

Origin : Arabic
Adjective

listener

[ Sher ki badi khubi to yahi hai ki jis asar ke maa-tahat sher kaha jaae wo asar saame par bhi ho ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqaabir

मक़ाबिर

.

مَقابِر

Origin : Arabic
Noun

tombs, graves

[ Pahle maqabir par sangin katbe bhi the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

From Water to Honour: The Fascinating Journey of the Word “aab” in Urdu 4 min

From Water to Honour: The Fascinating Journey of the Word “aab” in Urdu

In Urdu, the most common word for water is paanii, which comes from Sanskrit. But alongside it lives another word—short, elegant, and surprisingly rich in meaning: aab. Borrowed from Persian, aab has shaped a wide range of Urdu expressions, metaphors ...continue reading

by Azra Naqvi | 15 December 2025

gul & Gul — When One Letter Changes the World of Meaning 4 min

gul & Gul — When One Letter Changes the World of Meaning

If I ask “ do you know the meaning of gul گُل , you might smile and say that anyone with even a little interest in Urdu knows that gul means flower. Many even call classical Urdu poetry “gul-o-bulbul ki shāyri” — poetry of flowers and nightingales ...continue reading

by Azra Naqvi | 25 November 2025

The Beautiful Vocabulary of Friendship in Urdu 4 min

The Beautiful Vocabulary of Friendship in Urdu

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025

संपूर्ण देखिए
Urdu Shabdon Ka Guldasta

सुझाव दीजिए (सब्ज़ा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

सब्ज़ा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2