wife's brother wife, brother in lows wife

ایک آدمی کے ذمے ہزار کام ، ایک دل کو ہزار طرح کی فکریں.

دو ٹوک جواب ، کھرا جواب .

حوض میں شیر کی شکل کا فوارہ جس میں سے پانی نکلتا ہے

hundred thousand, thousands, countless, too much

رک : صد برگ.

a kind of collecting method of revenue

نیچے لکھی ہوئی تفصیل نہایت وضاحت سے کہنا یا لکھنا

intelligence quotient, IQ

ملائمت مہربانی نرمی .

نرمی سے گفتگو کرنا

غریب کا ساتھی بھی سب میں کم رتبہ اور زبردست کا یار سب پر زبردست ہوتا ہے

poor man's wife is everybody's maid

poor man's wife is everybody's maid

صاف صاف جواب دینا ، واضع بات کہنا کھری بات کہنا ،

سادُھو کہ ہمیشہ پھرتے رہنا چاہیے تاکہ اس پر کسی قِسم کا اِلزام نہ آئے

پیچھے پڑنا ، درپے ہونا (کسی بات یا کام کے) ، اڑ جانا ، ضِد کرنا ، ہٹ کرنا.

بغیر روک ٹوک چلے جاتا براہ راست پہنچنا .

پیار ، محبت ، ہن٘سی خوشی سے .

خرید و فروخت کا معاملہ طے ہونا، قیمت طے ہونا

خاتمہ ہو جانا.

تقویت پانا ، بچنا ، محفوظ ہونا ، مدد مِلنا ، اُمید بندھنا ، گُزر اوقات کا اِنتظام ہونا.

کسی چیز کا گاڑھے محلول کی شکل اختیار کرلینا.

جان دینے میں عذر نہیں ہے

رک : صد صد آفریں.

یقینی بہشت میں جانا

مقابلے کی شرط قرار پاجانا، بَدجانا.

مہاراشٹر کے قدیم شاعر سادُھو نام دیو سے منسوب زبان .

ancient poetry

digestible

modern or present age