poetess, female poet

poetic, poetical imaginary, exaggerated

poetesses

مُرصَع و مسجَع نثر جس پر شاعری كا گمان ہو، ایسا كلام جو موزوں ، نہ ہو لیكن اس كا انداز یا لہجہ شاعرانہ ہو، انشائے لطیف ؛ شاعرانہ عبارت ۔

conditioned to, having the habit of

small barley, a light weight barley, barley grain, a weight

the art of poetry, poetry, verse, poetic composition

tussle or professional jealousy among poets

claim of eminence in verse by a poet

شاعروں جیسے خیالات، مبالغہ آمیز خیالات

style of life

(figuratively) God

a great poet

(نفسیات) شعور كی كیفیت كا مالك

poet of revolution, revolutionary poet, a poet who instigates revolution through his poetry

self-respecting poet

طریقَہ ؛ دستور مذہبی ؛ سنّت .

باتوں كو بڑھا چڑھا كر كہنا ، مبالغہ سے كام لینا ، جھوٹ بولنا ۔

‘शाइर’ का बहु., कविगुण, शाइर हात ।

شعار (رک) کا اسمِ کیفیت .

(نفسیات) وہ کیفیات جن میں انسان اپنے پورے شعور و ارادے سے پورا کام لیتا ہے ، نفس ذاتی ، شعور ، احساس ، ادراک ۔

conscious life

stylistics of poetry

وہ شاعری جس میں حُسن و عشق کے داخلی جذبات اور واردات کے بیان کے ساتھ غنا کی رعایت بھی ملحوظ رکھی جاتی ہے اس کے محرک پُرجوش جذبات ہوتے ہیں اس لیے یہ فکر یا استدلال کی بجائے انسانی فطرت کے جذباتی پہلو سے زیادہ واسطہ رکھتی ہے ، انگ : Lyrical Poetry.

حق گوئی ، دیانتداری ، سچائی.

رک : غنائی شاعری.

اصلاحی یا بامقصد شاعری ، کارآمد شاعری ۔

सच्चाई पर दृढ़ता, सत्यनिष्ठता ।।

with the benefit of poetry

according to poet of the East (Ref. to Iqbal)

after poetry

style of poetry, attributes or salient features of poetry

to be loyal, to be trustful, loyalty, devotion, faithfulness, fidelity, loyalty, constancy

दे. ‘हक़पसंदी'।

chivalry, well-behaving, civilization

کم توجہی اختیار کرنا، تغافل پسندی

perpetual negligence, a habit of carelessness

وہ شاعری جو قومی امنگوں کی ترجمان و آئینہ دار ہو.

مشرقی ممالک کی شاعری (خصوصاً) اُردو ، فارسی کی شاعری ۔

(ادب) ایسی شاعری جس میں دِلی جذبات و قلبی واردات کا اِظہار ہو (خارجی شاعری کی ضِد) .

وہ شاعری جس میں حسن و عشق کے لطیف جذبات و احساسات بیان کیے جائیں.

epic poetry, rhapsody

epic poetry, rhapsody

شاعری جس میں بیان کے ذریعے کسی چیز یا واقعے کی جزئیات بیان ہوئی ہوں ، محاکاتی شاعری

وطن پرستی کی شاعری ، وہ شاعری جو وطن سے محبت کے اظہار میں ہو ۔

(ادب) صنف ِنظم کی شاعری ، نظموں میں کی جانے والی شاعری

وہ شاعِری جس کی جڑیں ماضی میں پیوست ہوں ، فرسودہ شاعری.

احمقانہ حرکت، بیوقوفی.

Bilqees of poetry-allusion, Name of Queen of Sheba

سرکشی ، نافرمانی

بجورے کی شاخ کو کاغذی لیموں کے ساتھ پیوند کریں اور وہ کاغذی لیموں کی طرح پھل دے لیکن بجورے سے لمبا ہو . اس قسم کو حماض شعیری کہتے ہیں

عشقیہ شاعری، بہاریہ شاعری

assembly of poetry

وہ شاعری جو کسی خاص عنوان یا موضوع کے تحت کی جائے ۔

affliction of poetry, mighty poetry

چٹپٹی شاعری، مزے دار شاعری

جو شاعری نہ ہو ، ُتک بندی ، جس میں شعریت نہ ہو ۔

essence, beauty, vitality of poetry

habit of tyranny/oppression

सत्यता और धर्मनिष्ठा को ग्रहण करना और उसी पर चलना।