famous, well known, renowned

اچّھی شہرت رکھنے والا ، نیک نامی کے لیے مشہور .

(Sufism) knower of the seen and the unseen, knower of the visible and invisible

city, town

eyewitness, bystander

چالاک اور ہوشیار شخص سے بھی دان٘و پیچ کی باتیں، تجربہ کار اور جہاں دیدہ لوگوں سے بھی چار سو بیسی .

چالاک اور ہوشیار شخص سے بھی دان٘و پیچ کی باتیں، تجربہ کار اور جہاں دیدہ لوگوں سے بھی چار سو بیسی .

وہ شخص جو راہ خدا میں جہاد کرتا ہوا مارا جائے

to come by one's death unjustly, or by accident, &c

martyr of constancy, very faithful

تباہ کرنا، برباد کرنا، قتل کرنا

the great martyr

a lover, slain by the beloved's graces and coquetries

martyr in love

martyred for country

watermelon with extra red pulp that reaches the peel

honey

ready to be martyred, martyrdom

husband, hubby

وہ گروہ جو شہید ہونے کے لیے تیار ہو

شہر .

positive thinker, the one with right opinion

guava with red flesh

قوم کے لیے جان دینے والا ؛ پاکستان کے پہلے وزیراعظم لیاقت علی خاں کا لقب.

Evidences, witnesses.

months

witnesses

تین دفع ، تین مرتبہ.

martyr in the battle of religion

دین کا بادشاہ ؛ مراد : امام حسین علیہ السلام .

those born in city, urban youth

حکومت کی وہ سرگرمیاں جن کا مقصد شہریوں کو ہوائی حملوں سے بچانا ہوتا ہے، اس میں عوام کو اس امر کی تربیت دی جاتی ہے کہ حملے کے وقت کس طرح اپنی حفاظت کرنی جاہیے اور حملے کے بعد کس طرح اپنی جانوں اور املاک کا تحفظ کرنا چاہیے.

city of rebel/ treacherous

premium honey

سخاوت اور فیاضی کا شہرہ

تقریر، تحریر اور اجتماع کی آزادی، وہ بنیادی حقوق جو ملک کے ہر باشندے کو حاصل ہوں، جمہوری حقوق.

وہ عورت جو گھر گھر کی خبر رکھے

of world-wide fame

a person of ill repute is blamed for every wrong

اس شخص کی نسبت کہتے ہیں جو کسی عیب کے باعث مشہور ہو، مشہور آدمی ہی کی شامت آتی ہے، نامی چور مارا جاتا ہے.

آوارہ پھرنا، مارا مارا پھرنا

شہر میں تشہیر کرانا

city of existence, a city in existence

وہ شخص جسے شہر میں تشہیر کیا جائے.

گواہ كچھ كہتے یہں مدعی كچھ كہتے ہیں.

شہر والے زبانی خاطر تواضع سے ٹال دیتے ہیں گاؤں والے جو میسر ہو کھلاتے ہیں

شادی شدہ عورت ، کتخدا .

famous, known

exiled, banished

شہر کے وسط کا علاقہ، قلبِ شہر، وسطِ شہر

city after city

city of heart

(حدیث) درست روایت کرنے والا، سچا راوی.

city patrol

شہر سے نکالا جانا، جلا وطن ہونا

hail from the same city, fellow citizen

city of immigrants, strangers

banish, to exile

citizenship, ownership of city