खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"shiver" शब्द से संबंधित परिणाम
shiver के लिए उर्दू शब्द
shiver के देवनागरी में उर्दू अर्थ
- ग़ैर इरादी तौर पर काँपना या कपकपाना, जैसे सर्दी, ख़ौफ़ या इश्तिआल से लर्ज़ना
- हिलना जैसे हुआ से पत्तियां हिलती हैं
- (जहाज़रानी) बादबान वग़ैरा का फड़फड़ाना
shiver کے اردو معانی
- غیر ارادی طور پر کانپنا یا کپکپانا، جیسے سردی، خوف یا اشتعال سے لرزنا
- ہلنا جیسے ہوا سے پتیاں ہلتی ہیں
- (جہاز رانی) بادبان وغیرہ کا پھڑپھڑانا
खोजे गए शब्द से संबंधित
शवंदर
(चिकित्सा और वनस्पति) चुक़ंदर का एक लाल प्रकार, छोटा पत्ते कटे हुए तथा जंगली शलजम जो तरकारी के रूप में प्रयोग होता है तथा औषधियों के काम भी आता है
शिव-दज
(कृषिकार्य) बिना बीज (बार-बार उत्पन्न एवं प्रजाति विकसित होने की पद्धति) पानी के तत्वों से मिट्टी में उत्पन्न हो जाने वाले कीड़े
चूँ क़ज़ा आयद तबीब अब्ला शवद
جب موت آتی ہے طبیب اندھا ہو جاتا ہے یعنی جب موت کا وقت آجاتا ہے تو طبیب کی بھی عقل ناکارہ ہو جاتی ہے، موت کا کوئی علاج نہیں اس وقت حکیم بھی بے وقوف بن جاتا ہے
मर्द बायद कि हरासाँ न शवद , मुश्किले नीस्त कि आसाँ न शवद
(फ़ारसी शेअर उर्दू में बतौर मक़ूला मुस्तामल) आदमी को चाहिए कि हिरासाँ ना हो, कोई मुश्किल ऐसी नहीं है कि जो आसां ना हो जाये
मुश्किले नीस्त कि आसाँ न शवद , मर्द बायद कि हरासाँ न शवद
(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) हर मुश्किल आसान हो जाती है, इंसान को चाहिए कि हिरासाँ ना हो, नाउम्मीद ना होना चाहिए , मुसीबत से मुक़ाबला करने के वक़्त कहते हैं
शीरीं न शवद दहन ब-हल्वा गुफ़्तन
(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) किसी चीज़ का नाम लेने से इस का मज़ा नहीं आजाता, अमल के बगै़र कुछ हासिल नहीं होता
'अदू शवद सबब-ए-ख़ैर गर ख़ुदा ख़्वाहद
जब ख़ुदा को बेहतरी करना मंज़ूर होती हैं तो वह दुश्मन के ही के हाथ में भलाई करा देता है
'इश्क़-ए-अव्वल दर दिल-ए-मा'शूक़ पैदा मी शवद
(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) मुहब्बत पहले माशूक़ के दिल में पैदा होती है
ग़ल्ला चूँ अर्ज़ां शवद इम्साल सय्यद मी शवम
(फ़ारसी कहावत उर्दू में मसतक़ामल) उस शख़्स की नसबक़त बोलते हैं जो मौक़ा बे मौक़ा बदलता रहे
ग़ल्ला गर अर्ज़ां शवद इम्साल सय्यद मी शवम
(फ़ारसी कहावत उर्दू में मसतक़ामल) उस शख़्स की नसबक़त बोलते हैं जो मौक़ा बे मौक़ा बदलता रहे
क़हबा चूँ पीर शवद पेशा कार कुनद नक़ादी
(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) फ़ाहिशा औरत जो बूढ़ी होजाती है तो कटना पा या दलाली करने लगती है , बदमाश जब ख़ुद बदमाशी नहीं करसकता तो दूसरे बदमाशों का मुशीर बिन जाता है
मक़ाम-ए-'ऐश मयस्सर नमी शवद बे रंज
(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) आराम की जगह बगै़र तकलीफ़ उठाए नहीं मिलती, तकलीफ़ के बगै़र नहीं मलतय
क़हबा चूँ पीर शवद पेशा कार कुनद दलाली
(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) फ़ाहिशा औरत जो बूढ़ी होजाती है तो कटना पा या दलाली करने लगती है , बदमाश जब ख़ुद बदमाशी नहीं करसकता तो दूसरे बदमाशों का मुशीर बिन जाता है
वा'दा-ए-वस्ल चूँ शवद नज़दीक आतिश-ए-शौक़ तेज़-तर गर्दद
(फ़ारसी का कथन कहावत के रूप में प्रयुक्त) मिलन का वादा जितना निकट आता जाता है लालसा की ज्वाला उतनी ही तेज़ होती जाती है
मर्द चूँ पीर शवद , हिर्स जवाँ मी गर्दद
(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) बुढ़ापे में हिर्स ज़्यादा होती है
मह नौ मी शवद माह-ए-तमाम आहिस^ता आहिस^ता
(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) नया चांद आहिस्ता आहिस्ता पूरा होजाता है, हर नाक़िस तरक़्क़ी करते करते कामिल हो जाता है, किसी को कमाल रफ़्ता रफ़्ता हासिल होता है
हर शबे गोयम कि फ़र्दा तर्क ईं सौदा कुनम बाज़ चूँ फ़र्दा शवद इमरोज़ रा फ़र्दा कुनम
(फ़ारसी शेर का उर्दू की कहावत के रूप में में प्रयोग) हर रात मैं कहता हूँ कि कल इस जूनून से छुटकारा पाऊँगा मगर जब कल आता है तो फिर आज को कल पर टाल देता हूँ; टालमटोल करने वाला सफल नहीं होता, जो काम करना है वह तुरंत करना चाहिए और किसी आदत को छोड़ना बहुत मुश्
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
नवीनतम ब्लॉग
सुझाव दीजिए (shiver)
shiver
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा
