ہش ہش کرنے کی آواز ، ششکارنے کی آواز ؛ (عموماً) پرندوں کو اُڑانے کی آواز .

stroke of a letter in writing

دکھاوا ، نمائش ، ظاہری ٹیپ ٹاپ ، ٹھاٹ باٹ .

glasses, mirrors

رک : شیشہ.

bottle, small glass bottle, phial, vial

pomp, vanity, vain and arrogant behaviour

glass

شیشے جیسا ، مصفّا ، چمکیلا یا شفاف ہونے یا کرنے کی خاصیت رکھنے والا.

urine

देवताओं को चढ़ी हुई वस्तु जो दर्शकों या उपासकों को बाँटी जाय

moon

stroke of a letter in writing, an upward serif in Urdu, Arabic and Persian scripts, mark to distinguish an alphabet or letter

शव्वाल महीने के पहले छै दिन, जिनमें रोज़े रखे जाते हैं।

urine

(حیوانیات) پیپھڑے کا ، شش (رک) سے منسوب یا متعلق .

the light of sun, light, rays

shine, sunlight

ہوا کی کسی نلکی میں سے خارج ہونے کی آواز .

(کنایۃً) زور طاقت کا مظاہرہ .

start mischief, create trouble, say something that kicks up a controversy

الجھن پیدا کرنا ، فتنہ انگیز بات کہنا ؛ مسئلہ پیدا کرنا .

غلط خبر مشہور کرنا

spread a false report

شراب، مے، مدھرا

دھوکا دینا

آئینہ دیکھنا، یہ محاورات فصیح نہیں سمجھے جاتے، پنجاب میں بولتے ہیں

رک : شوشہ اٹھنا ، الجھن پیدا ہونا .

رک : پری کو شیشے میں اتارنا.

put to shame, bring shame on

مطیع ہونا، مسخر ہونا

گنگا جل اٹھا کر قسم کھانا.

مطیع ہونا، مسخر ہونا

رک : شیشے میں اُتارنا.

make one smell hartshorn or smelling salts (as a remedy)

مسخّر ہونا ، قابو میں آنا.

captivate, charm, tame

ہمنوا بنا لینا ، مطیع کرنا.

مسخّر ہونا ، قابو میں آنا.

کسی عامل یا سیانے کا کسی بد روح ، جن ، دیو، پری وغیرہ کو اپنے عمل کے ذریعے سے اتار کر شیشے کی بوتل میں بند کرنا.

شیشے کا درک جانا ؛ (کنایۃً) کسی اچھی چیز میں برائی پیدا ہونا ، خرابی پیدا ہونا ، مجروح ہونا.

مغرور ہونا ، اِترانا ، تکبر کرنا.

to make water, urinate

باریک درز جو شیشے کو چوٹ لگنے سے آتی ہے

وہ آواز ہونا جو بوتل سے مائعات کے نکلنے میں ہوتی ہے

اعتراض یا رکاوٹ کے لیے نئی بات پیدا کرنا ، فتنہ پیدا کرنا ، اعتراض جڑ دینا ، مسئلہ کھڑا کرنا .

بچے کو بوتل سے دودھ پلانا ، بچے کو بوتل سے دودھ پینے کا عادی بنانا.

شوشا اٹھانا (رک) کا لازم ، نئی بات پیدا ہونا .

نئی بات پیدا کرنا ، فتنہ یا جھگڑا کھڑا کرنا ، فساد پھیلانا ، مسئلہ پیدا کرنا .

قبائلی لوگوں کی ایک رسم جب دشمن کےآنے کی خبر پورے علاقے میں دینی ہو تو دھوپ میں شیشہ ہلایا جاتا ہے اس شیشے کی چمک میلوں تک جاری ہے ، مختلف انداز میں اسے ہلا کر بات چیت بھی کی جاسکتی ہے.

شیشے کو مُن٘ہ میں دان٘توں سے کچلنا جو کسی گناہ یا جھوٹی قسم کا کفارہ سمجھا جاتا ہے .

ایسا گھر جس کی دیواریں شیشے کی ہوں ، جس کی دیواروں پر چاروں طرف شیشے لگے ہوں ؛ (کنایۃً) کوئی نازک ، غیر محفوظ اور کمزور چیز یا گھر وغیرہ.

شیسے سے مائعات کے نکلنے پر جو آواز رک رک کر پیدا ہوتی ہے

پیشاب خطا ہونا .

بطور سزا شیشہ حلق سے اتارنا.

غلط خبر مشہور کرنا

نکتہ چینی کرنا، شاخسانہ نکالنا

ایسی بات کہنا جس سے فتنہ فساد پیدا ہو

bring a clever person under control

۔خفیف سا فرق(رویائے صادقہ) مجلس امتحان میں جاکر بیٹھےتو ایک نقطے اور شوشے کا بھی فرق نہ تھا۔ بڑی ناموری کے ساتھ پاس ہوئے۔