हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सोचना के अर्थदेखिए

अकर्मक क्रिया

• किसी विषय अथवा बिंदु पर मन में विचार करना, विवेचना करना, ग़ौर करना
• विशेषतः किसी कार्य, परिणाम या प्रणाली के विषय में विचार करना
• चिंता करना, फ़िक्र करना
• खेद करना, दुःख करना
• चिंतन करना
• ध्यान लगाना

Intransitive verb

• consider, think, ponder, meditate

• mu.aamle ke muKhtlif pahluu.o.n ya nataa.ich par gahirii nazar Daalnaa, Gaur-o-Khauz karnaa, Gaur-o-fikr kar ke ko.ii raasta iKhatiyaar karnaa
• pahle se samajh lenaa, aaqibat andeshii karnaa, natiije par pahunchnaa (Gaur-o-fikr kar ke)
• Khyaal karnaa, zahan ya dil me.n laanaa (haalaat ya vaaqiyaat vaGaira)
• hazan-o-malaal, afsos ya taajjub ke saath kisii baat ka dhyaan karnaa, tafakkur karnaa
• dhyaan lagaanaa, maraaqbe me.n honaa