खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सोख़्ता" शब्द से संबंधित परिणाम

सोख़्ता

जला हुआ

सोख़्ता-तन

कमज़ोर, नहीफ़

सोख़्ता-दिल

दग्धहृदय, दिलजला, प्रेमी

सोख़्ता-जिगर

मुसीबत में रहने वाला, आफत झेलने वाला, दग्धहृदय, दिलजला, अर्थात प्रेमी

सोख़्ता-बख़्त

अशुभ, मंदभाग्य, बदकिस्मत, बदनसीब

सोख़्ता-कौकब

जिसके सौभाग्य के ग्रह जल गये हों, बदक़िस्मत, अभागा।

सोख़्ता-पा

जिसके पाँव जल गये हों, जो कहीं आने-जाने में असमर्थ हो अर्थात् बेबस ।

सोख़्ता-क़िस्मत

हतभाग्य, अभागा, बदक़िस्मत, बदनसीब

सोख़्ता-जान

मुसीबत में रहने वाला, आफत झेलने वाला, दग्धहृदय, दिलजला, अर्थात प्रेमी

सोख़्ता-बाल

जिसके पर जल गये हों, जो उड़ न सके, बेबस, लाचार, दीन-हीन

सोख़्ता-जाँ

मुसीबत में रहने वाला, आफत झेलने वाला, दग्धहृदय, दिलजला, अर्थात प्रेमी

सोख़्ता-दाँ

ڈبّا یا ڈِبیا جِس میں چقماق کو سوختہ پر رگڑ کر آگ پیدا کی جاتی ہے (بارود سے آلودہ رُوئی یا لِتّہ).

सोख़्ता-ए-'इश्क़

burning in the passion of love

सोख़्ता-दानी

ڈبّا یا ڈِبیا جِس میں چقماق کو سوختہ پر رگڑ کر آگ پیدا کی جاتی ہے (بارود سے آلودہ رُوئی یا لِتّہ).

सोख़्ता-कारी

جلن ، سوزش ، تپش .

सोख़्ता-सामाँ

तहस-नहस, तबाह, कंगाल, दरिद्र

सोख़्ता-सामान

जिसके पास कुछ न हो, जिसका सब कुछ जल गया हो, तबाह, बर्बाद, दरिद्र

सोख़्ता हो जाना

(گنجفہ بازی) بیکار ہوجانا ، گنجفے کے پتّے کا ، کہ جو سر ہو اور وقت پر نہ چلا جائے اس کا بیکار ہوجانا .

दिल-सोख़्ता

दिलजला, दग्ध हृदय, मुसबीयतज़दा, आशिक़

पर-सोख़्ता

जिसके पर जल गये हों, अर्थात्, असमर्थ, लाचार, विवश।

जिगर-ए-सोख़्ता

जिसका हृदय शोक की आँच से जल गया हो, दिल जला, भृष्ट हृदय, दग्ध- हृदय

ख़िर्मन-ए-सोख़्ता

सामान रहित, बे सरमाया, ग़रीब, कंगाल

हैज़म-ए-सोख़्ता

जली हुई लकड़ी

जाँ-सोख़्ता

जिसके प्राण जल गये हों, दग्धहृदय, प्रेमी

सियाह-सोख़्ता

बहुत अधिक जला हुआ, बिलकुल जला हुआ।

सर्मा-सोख़्ता

फा. वि. वह पेड़ जिसे पाला मार गया हो, जो पाले से जल गया हो।

नीम-सोख़्ता

आधा जला हुआ, अध जला

गंज-ए-सोख़्ता

ख़ुसरो परवेज़ के पाँचवें खज़ाने का नाम

सीम-ए-सोख़्ता

खालिस चाँदी, खरी चांदी, लाजवर्द, एक रत्न, राजावर्त ।।

नवा-ए-सोख़्ता-दर-गुलू

आवाज़ जिस में पीड़ा हो

इंग्लिश
हिन्दी
उर्दू
पर्यायवाची शब्द
यौगिक शब्द
अंत्यानुप्रास शब्द
अन्य ▾

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सोख़्ता के अर्थदेखिए

सोख़्ता

soKHta•سوخْتَہ

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 212

सोख़्ता के हिंदी अर्थ

विशेषण

जला हुआ
दुख एवं दर्द से पीड़ित, उदास, दुखी
आशिक़
दुख भरा, जिसमें जलने और पिघलने का भाव हो
वह ईंधन जो कोयला बनने से पहले बुझ गया हो
जली हुई वस्तुओं की राख, कोयला
सियाही-चट, सियाही-चूस, ब्लाॅटिंग पेपर, वह मोटा काग़ज़ जो रौशनाई को अवशोषित कर लेता है
विशेष • सियाही-चट= एक विशेष प्रकार का अवशोषक कागज जो ताज़ा लिखाई पर लगाने पर रौशनाई की नमी को सोख लेता है
बारूद में रंगा हुआ कपड़ा जिससे चक़माक़ से जल्द आग लग जाती है
जली हुई रूई या लत्ता जिस पर चक़माक़ से आग झाड़ते हैं
कबूतर की एक प्रजाति अथवा उसका रंग
जला कर राख की हुई दवा जिसका आशय कुश्ता अर्थात फूँका हुआ भी है

शे'र

सोख़्ता परवाने कुश्ता शम्अ फ़र्श-ए-दाग़दार

दे रहे हैं रात की गर्मी-ए-महफ़िल का पता

आरज़ू लखनवी

हैं आफ़्ताब नार-ए-मोहब्बत के सोख़्ता

सोहबत में उन की होती है 'साक़ी' जिला-ए-क़ल्ब

पंडित जवाहर नाथ साक़ी

बोई कबाब सोख़्ता आई दिमाग़ में

शायद जिगर भी आतिश-ए-ग़म ने जिला दिया

मीर तक़ी मीर

English meaning of soKHta

Adjective

burnt, grieved, scorched, sad, dejected, grieved, lovesick

Noun, Masculine

a piece of burning wood, fire wood, blotting paper, slow match, flint

سوخْتَہ کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

جلا ہوا
غم و اندوہ سے پژمردہ، افسردہ، مغموم
عاشق
غم انگیز، جس میں سوز و گدازہو
وہ ایندھن جو کوئلہ بننے سے پہلے بجھ گیا ہو
جلی ہوئی اشیا کی راکھ، کوئلہ
سیاہی چٹ، سیاہی چوس، جاذب، وہ موٹا کاغذ جو روشنائی کو جذب کرلیتا ہے
بارود میں رنگا ہوا کپڑا جس سے چقماق سے جلد آگ لگ جاتی ہے
جلی ہوئی روئی یا لتّہ جس پر چقماق سے آگ جھاڑتے ہیں
کبوتر کی ایک قسم نیز اس کا رنگ
جلا کر خاکستر کی ہوئی دوا جس سے کشتہ بھی مراد ہے

Urdu meaning of soKHta

Roman
Urdu

jala hu.a
Gam-o-andoh se pazmurdaa, afsurda, maGmuum
aashiq
Gamangez, jis me.n soz-o-gudaaz ho
vo i.indhan jo koyala banne se pahle bujh gayaa ho
jalii hu.ii ashyaa kii raakh, koyala
syaahii chiT, syaahii chuus, jaazib, vo moTaa kaaGaz jo roshanaa.ii ko jazab kar letaa hai
baaruud me.n rangaa hu.a kap.Daa jis se chaqmaaq se jald aag jaatii huy
jalii hu.ii ravaiya lataa jis par chaqmaaq se jhaa.Dte hai.n
kabuutar kii ek qism niiz is ka rang
jilaa kar Khaakastar kii hu.ii davaa jis se kushta bhii muraad hai

सोख़्ता के पर्यायवाची शब्द

जाज़िब दुखी

सोख़्ता के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए

जाँ-सोख़्ता जान-सोख़्ता जिगर-ए-सोख़्ता दिल-सोख़्ता नीम-सोख़्ता पिदर-सोख़्ता सीना-सोख़्ता सोख़्ता-क़िस्मत सोख़्ता-जाँ सोख़्ता-जान सोख़्ता-जिगर सोख़्ता-तन

और देखिए

सोख़्ता के अंत्यानुप्रास शब्द

212 1212 2212 12212 21212

दोख़्ता

फ़रोख़्ता फ़ुरोख़्ता

अंदोख़्ता अफ़रोख़्ता आमोख़्ता दिल-सोख़्ता बरदोख़्ता लब-दोख़्ता वासोख़्ता

पिदर-सोख़्ता

जान-सोख़्ता नीम-सोख़्ता

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

सोख़्ता

जला हुआ

सोख़्ता-तन

कमज़ोर, नहीफ़

सोख़्ता-दिल

दग्धहृदय, दिलजला, प्रेमी

सोख़्ता-जिगर

मुसीबत में रहने वाला, आफत झेलने वाला, दग्धहृदय, दिलजला, अर्थात प्रेमी

सोख़्ता-बख़्त

अशुभ, मंदभाग्य, बदकिस्मत, बदनसीब

सोख़्ता-कौकब

जिसके सौभाग्य के ग्रह जल गये हों, बदक़िस्मत, अभागा।

सोख़्ता-पा

जिसके पाँव जल गये हों, जो कहीं आने-जाने में असमर्थ हो अर्थात् बेबस ।

सोख़्ता-क़िस्मत

हतभाग्य, अभागा, बदक़िस्मत, बदनसीब

सोख़्ता-जान

मुसीबत में रहने वाला, आफत झेलने वाला, दग्धहृदय, दिलजला, अर्थात प्रेमी

सोख़्ता-बाल

जिसके पर जल गये हों, जो उड़ न सके, बेबस, लाचार, दीन-हीन

सोख़्ता-जाँ

मुसीबत में रहने वाला, आफत झेलने वाला, दग्धहृदय, दिलजला, अर्थात प्रेमी

सोख़्ता-दाँ

ڈبّا یا ڈِبیا جِس میں چقماق کو سوختہ پر رگڑ کر آگ پیدا کی جاتی ہے (بارود سے آلودہ رُوئی یا لِتّہ).

सोख़्ता-ए-'इश्क़

burning in the passion of love

सोख़्ता-दानी

ڈبّا یا ڈِبیا جِس میں چقماق کو سوختہ پر رگڑ کر آگ پیدا کی جاتی ہے (بارود سے آلودہ رُوئی یا لِتّہ).

सोख़्ता-कारी

جلن ، سوزش ، تپش .

सोख़्ता-सामाँ

तहस-नहस, तबाह, कंगाल, दरिद्र

सोख़्ता-सामान

जिसके पास कुछ न हो, जिसका सब कुछ जल गया हो, तबाह, बर्बाद, दरिद्र

सोख़्ता हो जाना

(گنجفہ بازی) بیکار ہوجانا ، گنجفے کے پتّے کا ، کہ جو سر ہو اور وقت پر نہ چلا جائے اس کا بیکار ہوجانا .

दिल-सोख़्ता

दिलजला, दग्ध हृदय, मुसबीयतज़दा, आशिक़

पर-सोख़्ता

जिसके पर जल गये हों, अर्थात्, असमर्थ, लाचार, विवश।

जिगर-ए-सोख़्ता

जिसका हृदय शोक की आँच से जल गया हो, दिल जला, भृष्ट हृदय, दग्ध- हृदय

ख़िर्मन-ए-सोख़्ता

सामान रहित, बे सरमाया, ग़रीब, कंगाल

हैज़म-ए-सोख़्ता

जली हुई लकड़ी

जाँ-सोख़्ता

जिसके प्राण जल गये हों, दग्धहृदय, प्रेमी

सियाह-सोख़्ता

बहुत अधिक जला हुआ, बिलकुल जला हुआ।

सर्मा-सोख़्ता

फा. वि. वह पेड़ जिसे पाला मार गया हो, जो पाले से जल गया हो।

नीम-सोख़्ता

आधा जला हुआ, अध जला

गंज-ए-सोख़्ता

ख़ुसरो परवेज़ के पाँचवें खज़ाने का नाम

सीम-ए-सोख़्ता

खालिस चाँदी, खरी चांदी, लाजवर्द, एक रत्न, राजावर्त ।।

नवा-ए-सोख़्ता-दर-गुलू

आवाज़ जिस में पीड़ा हो

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'alam

'अलम

عَلَم

Origin : Arabic

Noun

flag, banner, standard

[ Jitne tazie-dar hain shadde aur alam utha kar baithak-khane talak shewan (mourning) karte hue le jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fareb

फ़रेब

فَریب

Origin : Persian

Noun

cheating, fraud, deceit, deception

[ Mulzim police ko fareb de kar farar ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tashbiih

तश्बीह

تَشْبِیہ

Origin : Arabic

Noun

simile, comparison, likening

[ Khubsurat khwatin ko chand se tashbih di jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qalb

क़ल्ब

قَلْب

Origin : Arabic

Noun

the heart

[ blood pressure ek tarah ka maraz-e-qalb hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tadbiir

तदबीर

تَدْبِیر

Origin : Arabic

Noun

tactic, way out, solution

[ Mas'alon se nipatne ke liye tadabir karni hi padti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haadisa

हादिसा

حادِثَہ

Origin : Arabic

Noun

accident, mishap, disaster, misfortune

[ Police ne hadisa ke zimmadar driver ko giraftar kar liya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taarikiin

तारिकीन

تارِکِین

Origin : Arabic

Adjective

sacrificing (persons) sacrificers

[ Africa se farar hone wale tarikin-e-watan mein doctor bhi shamil hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

itmiinaan

इत्मीनान

اِطْمِینان

Origin : Arabic

Noun

confidence, reliance, trust

[ Mushkil halat se ghabrane ki zarurat nahin bas dil mein itminan hona chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ujlat

'उजलत

عُجْلَت

Origin : Arabic

Noun

haste, hurry, speedy

[ Mumbai ki sadkon par khade ho jaiye yun malum hoga ki har shakhs dauda ja raha hai aur badi ujlat mein hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraavaanii

फ़रावानी

فَراوانی

Origin : Persian

Noun

plenty, abundance

[ Kisanon ke paas anaj ki faravani hone par bhi unhen muqavvi ghiza nasib nahin hoti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From Water to Honour: The Fascinating Journey of the Word “aab” in Urdu

In Urdu, the most common word for water is paanii, which comes from Sanskrit. But alongside it lives another word—short, elegant, and surprisingly rich in meaning: aab. Borrowed from Persian, aab has shaped a wide range of Urdu expressions, metaphors ...continue reading

by Azra Naqvi | 15 December 2025

4 min

gul & Gul — When One Letter Changes the World of Meaning

If I ask “ do you know the meaning of gul گُل , you might smile and say that anyone with even a little interest in Urdu knows that gul means flower. Many even call classical Urdu poetry “gul-o-bulbul ki shāyri” — poetry of flowers and nightingales ...continue reading

by Azra Naqvi | 25 November 2025

4 min

The Beautiful Vocabulary of Friendship in Urdu

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025

संपूर्ण देखिए

Tags for सोख़्ता

English meaning of सोख़्ता , सोख़्ता meaning in english, सोख़्ता translation and definition in English. सोख़्ता का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi