بھرا پُرا گھر تباہ ہوجانا ؛ دولت مند کا غریب ہوجانا ، برباد ہوجانا.

ساری محنت برباد ہوگئی، کِیا کَرایا سب خاک میں مل گیا

(ہتھیار یا آلے کا) کند ہو جانا ، نرم پڑ جانا ، بیکار ہوجانا.

family be ruined

گھر کے بیشتر افراد کا مر جانا ، گھر بھر کا وفات پا جانا پورے خاندان کا تباہ ہوجانا.

house or household to be ruined

چند روز میں سب کچھ ختم ہو جانا ، سب برباد ہو جانا .

۔لازم۔ ؎

(of a home) to be desolate, looking like desert, to become deserted, (of a place) to be empty of people, (glory and beauty of home) to go away

رک : مٹی میں ہاتھ ڈالے تو سونا ہو جائے

very lucky person

رک : مٹی میں ہاتھ ڈالے تو سونا ہو جائے

بہت سے گھروں کا تباہ و برباد، ویران اور خراب ہوجانا