चौदह मिसरों की नज़म जिस में काफियों की तर्तीब मुख़्तलिफ़ सूरतों में मुख़्तलिफ़ होती है और उमूमन हर मिसरे में १० मातरे।

चौदह मिसरे की एक किस्म की नज़म

ख़तना, खत्नः, मुसलमानी

तहक़ीरन: उमूमन: सॉनेट नवीस।

ख़तना, खत्नः, मुसलमानी

किसी तरीक़ पर गामज़न होना

(فقہ) سُنّت الفعلی : وہ کام جو نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے خود کیے .

اہلِ سُنَّت والجماعت کے عقیدت کے پیرو.

(فقہ) نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کی زبانی بیان کردہ وہ باتیں جن پر عمل کرنے کی تاکید فرمائی گئی ہے.

قانونِ الٰہی.

حنفی یا سُنّی فقہ کے پیرو ؛ اہل سنّت والجماعت.

رک : سُنَّت اللہ.

किसी विधि को अपनाना, पालन ​​करना, अपनाना

act according to Prophet Muhammad's practices

(فقہ) وہ فعل جس پر آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم نے عمل کیا ہو اور بِلا کسی عُذر کے چھوڑا بھی ہو. کرنے والا مستحقِ ثواب اور نہ کرنے والا گنہ گار نہیں ہو گا نیز پانچ وقت کی نماز میں شامل آٹھ رکعات جو نمازِ عصر اور عشاء میں شامل ہیں.

ख़तना करना, परिशुद्ध करना

prayers emphatically enjoined on Prophet Muhammad's followers

सोतयात: सूती और जुज़ु कलिमा की शक्ल में ।

(फ़िक्ह) पैग़म्बर मोहम्मद साहब की शैली, (संकेतात्मक) जानी-पहचानी चीज़

Prophet Muhammad's practice

तवारीख़: हैट या तिनकों की टोपी या हैट बनने की प्लेटदार बैत या तीलियां।

तवारीख़: नफ़ीर या किसी फूंकने वाले साज़ पर वाहिद सदा (दूर एलज़बथ के ड्रामों के स्टेज की हिदायात में)

जहाज़रानी: आपस में गुँधे हुए रस्से या तनाबें तीन या नौ लड़ों में।

پُرانا طریقہ ، گِھسی پٹی رسم.

(فقہ) کسی عمل کا کافی ہونا ، فائدہ کا.

(فِقہ) حضرتِ موسیٰ علیہ السلام کا طریقہ.

(فقہ) وہ احکام جو نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے زبانی جاری فرمائے اور سامعین نے سُن کر ان پر عمل کِیا اور سینہ بسینہ راویوں نے بیان کیے.

बापदादा का दस्तूर, खानदान का रवाज ।।

رک : سُنَّتِ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم.

पैगंबर साहिब का किया हुआ अमल, जिसके करने से सवाब मिलता है।

पैगंबर मुहम्मद का तरीका और जीने का ढंग

ईश्वर को जाने वाला पथ

पैग़ंबर मोहम्मद की सुन्नत का पालन करने वाला

बक़रा'ईद पर पैग़म्बर इब्राहीम की प्रथा के अनुसार जानवर की क़ुर्बानी अर्थात बाली देना

(فِقہ) قانونِ فطرت.

(फ़िक्ह) पसंद की हुई शैली

silence

अकेला पन, तन्हा होना, आबादी न होना, वीरानी, ख़ामोशी, मौन, चुप्पी

ख़ौफ़ और अंदेशे में, ग़म और फ़िक्र में

उजाड़ होना, सुनसान होना, सन्नाटा छा जाना

زور کا ، تیز ، تُند ؛ زنّاٹے کا.

आश्चर्यचकित होना, हैरत होना

भय से चुप हो जाना, चकित होना, घबरा जाना, स्तब्ध हो जाना, सिटपिटा जाना

تیزی سے ، جلدی سے.

زنّاٹے کی ہوا ، آندھی ، جھکّڑ.

आश्चर्यचकित रह जाना, हक्का-बक्का रह जाना

मूसलाधार वर्षा, ज़ोर की वर्षा

ग़शी तारी होना

हैरान रह जाना, डर जाना

ख़ामोशी तारी करना

तेज़ी से उछलना, छलाँग लगाना

हो का आलम होना, ख़ामोशी तारी होना

संस्नाते हुए तेज़ी से उड़ना या निकल जाना, तेज़ी से चलना

हो का आलम होना, ख़ामोशी तारी होना

ज़ोर से बरसना, मूसलधार पानी पड़ना, छज्जों में बारिश होना

हुआ या तीर वग़ैरा के ज़ोर से चलने की आवाज़ निकलना

बिलकुल शांत हो जाना, गुमसुम हो जाना

रुक : सन्नाटा खींचना

ख़ामोश होना, मौन होना, चुप रहना

रुक : सन्नाटा छाना