खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सुर्ख़ी" शब्द से संबंधित परिणाम

सुर्ख़ी

गहरी लाल रंगत, लाल रंगत

सुर्ख़ी-माइल

लाली लिए हुए, तेज़ भूरा, जिसमें कुछ लाल रंगत शामिल हो

सुर्ख़ी-पाउडर

سِنگھار کا جُملہ سامان ، ہون٘ٹوں پر لگائی جانے والی لالی نیز چہرہ کا پوڈر غازہ.

सुर्ख़ी भरना

आरास्ता करना, रंग भरना, मुज़य्यन करना, सजाना

सुर्ख़ी छाना

रौनक़ आ जाना, चमक आ जाना

सुर्ख़ी जमाना

compose or print a headline in a newspaper

सुर्ख़ी-ए-चश्म

(चिकित्सा) किसी बीमारी के कारण आँख में लाली आजाना, आँखें लाल हो जाना, आँख की लाली

सुर्ख़ी-ए-अफ़साना-ए-दिल

title of the story of heart

सुर्ख़ी क़ाएम करना

शीर्षक सेट करना

सुर्ख़ी क़ाएम होना

शीर्षक तय होना

सुर्ख़-फ़ीता

red tape, excessive adherence to rules, especially in government offices

क़ौली-सुर्ख़ी

(ادارت) قولی سرخی اس سرخی کو کہتے ہیں جس میں ایسے الفاظ استعمال کیے جائیں جو کسی نے کہے ہوں.

मा'कूस-सुर्ख़ी

(کتب خانہ) کیٹلاگ کے اندراج کی وہ سرخی جس میں الفاظ کی اصل ترتیب کو اُلٹ دیا گیا ہو

फ़्लेश-सुर्ख़ी

(صحافت) فلش سرخی اس سرخی کو کہتے ہیں جو کالم کے دائیں سمت سے شروع ہوتی ہے مگر بائیں تک نہیں پہنچتی .

मुक़द्दम-सुर्ख़ी

(کتب خانہ) اوّل سرخی ، شہ سرخی ، جلی عنوان ۔

पान की सुर्ख़ी

वह लाली जो पान खाने की वजह से होंठों पर दिखाई देती है

ख़त-कशीदा-सुर्ख़ी

(पत्रकारिता) पत्रकारिता के क्षेत्र में महत्व अथवा वरीयता दिखाने वाली लकीर

माइल-ब-सुर्ख़ी

हलकी लालिमा लिये हुए।

मोटी-मोटी-सुर्ख़ी

جلی قلم سے لکھا ہوا عنوان ، جلی سرخی

दो-कालमी-सुर्ख़ी

(पत्रकारिता) अखबार का शीर्षक जो दो कॉलम के ऊपर लिखी जाए

मुँह पर सुर्ख़ी होना

۔کمال بشاشت یا صحت سے۔ ؎

मुँह पर सुर्ख़ी होना

बश्शाश होना, सेहत मंद होना, सेहत से चेहरे पर सुर्ख़ी होना

लबों पर सुर्ख़ी आ जाना

ख़ुश हो जाना, प्रसन्न हो जाना

ज़र गया ज़र्दी छाई, ज़र आया सुर्ख़ी आई

हानि होने से चेहरा पीला पड़ जाता है और लाभ हो तो मुख पर लाली आ जाती है

सब्ज़ी में सुर्ख़ी , ख़बर लाए धुर की

भंगी (भंगड़) भंग की तारीफ़ में कतहे हैं कि भंग में आफ़ियत की सुर्ख़रूई है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सुर्ख़ी के अर्थदेखिए

सुर्ख़ी

surKHii•سُرْخی

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 22

सचित्र संदर्भ

अधिक चित्र अपलोड कीजिए

सुर्ख़ी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

गहरी लाल रंगत, लाल रंगत
आवे में पकाई हुई ईंटों का कटा हुआ चूरा, बजरी
विशेष • आवा= ईंटें पकाने का भट्टा, कुम्हार की भट्टी जिसमें कच्चे बर्तन पकाए जाते हैं
(सीमेंटसाज़ी) अस्तर-कारी के ऊपर पतली और चिकनी परत चढ़ाने को सफ़ेदी में मिला कर बहुत महीन पिसा हुआ चूना उससे मुनब्बत-कारी का काम भी बनाया जाता है
विशेष • मुनब्बत-कारी= बेल-बूटों का वह काम जो लकड़ी आदि पर किया जाता है, उभरे हुए नुक़ूश की नक़्क़ाशी, पत्थरों पर उभरे हुए बेल-बूटों का काम • अस्तर-कारी= दीवारों पर चूने का लेप या सफ़ेदी करना, दीवारों आदि पर पलस्तर करने की क्रिया
(लाक्षणिक) आँखों के लाल डोरे जो सुंदरता में काली तहरीर अर्थात लेख पर गहरे लाल मद के समान मालूम होते हैं
विशेष • मद= अलिफ़ के ऊपर बनाई जाने वाली लकीर जिससे वह लंबा करके पढ़ा जाता है
लेख, अध्याय या सर्ग इत्यादि का शीर्षक, किसी लेख आदि का शीर्षक
(कुतुबख़ाना) शब्द, शब्द-समूह या मुहावरे जो कैटलाग के अंकन के आरंभ में लिखे जाते हैं जिनसे कैटलाग में उस अंकन की जगह निश्चित की जाती है
(सूफ़ीवाद) आशिक़ के इश्क़ का जोश, क़ुव्वत-ए-सुलूक, प्रेमिका के सौंदर्य की चंचलता अथवा अध्यात्म
चेहरे, होंटों या नाख़ुनों को लगाने का गहरा लाल रंग
ख़ून, लहू, सुर्ख़-बादा का रोग
विशेष • लाल दाने या दाग़ जो रक्त के प्रकोप से बच्चों के शरीर पर हो जाते हैं

शे'र

न होगा राएगाँ ख़ून-ए-शहीदान-ए-वतन हरगिज़

यही सुर्ख़ी बनेगी एक दिन उनवान-आज़ादी

नाज़िश प्रतापगढ़ी

रश्क सूँ तुझ लबाँ की सुर्ख़ी पर

जिगर-ए-लाला दाग़ दाग़ हुआ

वली मोहम्मद वली

धो के तू मेरा लहू अपने हुनर को न छुपा

कि ये सुर्ख़ी तिरी शमशीर का जौहर ही तो है

ज़ेब ग़ौरी

सुर्ख़ी शफ़क़ की ज़र्द हो गालों के सामने

पानी भरे घटा तिरे बालों के सामने

मुनीर शिकोहाबादी

चाह का दावा सब करते हैं मानें क्यूँकर बे-आसार

अश्क की सुर्ख़ी मुँह की ज़र्दी इश्क़ की कुछ तो अलामत हो

मीर तक़ी मीर

English meaning of surKHii

Noun, Feminine

brick-dust
redness, blood
lipstick, rouge
newspaper headline, heading

سُرْخی کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

سرخ رنگت، لال رنگت
آوے میں پکی ہوئی اینٹوں کا کٹا ہوا چورا، بجری
(سیمنٹ سازی) استرکاری کے اوپر پتلی اور چکنی تہ چڑھانے کو سفیدی میں ملا کر نہایت باریک پسا ہوا چونا اس سے منبت کاری کا کام بھی بنایا جاتا ہے
(مجازاً) آنکھوں کے لال ڈورے جو خوبصورتی میں سیاہ تحریر پر سرخ مد کے مشابہ معلوم ہوتے ہیں
مضمون، باب یا فصل وغیرہ کا عنوان، سرنامہ
(کتب خانہ) لفظ، مجموعۂ الفاظ یا محاورہ جو کیٹلاگ کے اندراج کی ابتدا میں لکھے جاتے ہیں جن سے کیٹلا گ میں اس اندراج کی جگہ متعین کی جاتی ہے
(تصوّف) عاشق کا جوش عشق، قوّت سلوک، معشوق کی شوخی جمال نیز روحانیت
چہرے، ہون٘ٹوں یا ناخنوں کو لگان کا سرخ رنگ
خون، لہو، سرخ بادہ کا مرض

Urdu meaning of surKHii

Roman
Urdu

surKh rangat, laal rangat
aave me.n pakkii hu.ii i.inTo.n ka kaTaa hu.a chuura, bajrii
(siimenT saazii) astarkaarii ke u.upar patlii aur chiknii taa cha.Dhaane ko saphedii me.n mila kar nihaayat baariik pisaa hu.a chuunaa is se munabbatkaarii ka kaam bhii banaayaa jaataa hai
(majaazan) aa.nkho.n ke laal Dore jo Khuubsuurtii me.n syaah tahriir par surKh mad ke mushaabeh maaluum hote hai.n
mazmuun, baab ya fasal vaGaira ka unvaan, sarnaama
(kutub Khaanaa) lafz, majmuu.aa-e-alfaaz ya muhaavara jo kaiTlaag ke indiraaj kii ibatidaa me.n likhe jaate hai.n jin se kaiTlaag me.n is indiraaj kii jagah mutayyan kii jaatii hai
(tasavvuph) aashiq ka josh ishaq, qoXvat suluuk, maashuuq kii shoKhii jamaal niiz ruuhaaniyat
chehre, honTo.n ya naakhuno.n ko lagaan ka surKh rang
Khuun, lahuu, surKh baada ka marz

सुर्ख़ी के पर्यायवाची शब्द

ग़ाज़ा लाली

सुर्ख़ी के यौगिक शब्द

ज़ैली-सुर्ख़ी शह-सुर्ख़ी सुर्ख़ी-ए-अफ़साना-ए-दिल सुर्ख़ी-माइल

सुर्ख़ी से संबंधित कहावतें

ज़र गया ज़र्दी छाई, ज़र आया सुर्ख़ी आई

हानि होने से चेहरा पीला पड़ जाता है और लाभ हो तो मुख पर लाली आ जाती है

सुर्ख़ी के अंत्यानुप्रास शब्द

222 2222

शह-सुर्ख़ी

ज़ेली-सुर्ख़ी

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

सुर्ख़ी

गहरी लाल रंगत, लाल रंगत

सुर्ख़ी-माइल

लाली लिए हुए, तेज़ भूरा, जिसमें कुछ लाल रंगत शामिल हो

सुर्ख़ी-पाउडर

سِنگھار کا جُملہ سامان ، ہون٘ٹوں پر لگائی جانے والی لالی نیز چہرہ کا پوڈر غازہ.

सुर्ख़ी भरना

आरास्ता करना, रंग भरना, मुज़य्यन करना, सजाना

सुर्ख़ी छाना

रौनक़ आ जाना, चमक आ जाना

सुर्ख़ी जमाना

compose or print a headline in a newspaper

सुर्ख़ी-ए-चश्म

सुर्ख़ी-ए-अफ़साना-ए-दिल

title of the story of heart

सुर्ख़ी क़ाएम करना

शीर्षक सेट करना

सुर्ख़ी क़ाएम होना

शीर्षक तय होना

सुर्ख़-फ़ीता

red tape, excessive adherence to rules, especially in government offices

क़ौली-सुर्ख़ी

(ادارت) قولی سرخی اس سرخی کو کہتے ہیں جس میں ایسے الفاظ استعمال کیے جائیں جو کسی نے کہے ہوں.

मा'कूस-सुर्ख़ी

(کتب خانہ) کیٹلاگ کے اندراج کی وہ سرخی جس میں الفاظ کی اصل ترتیب کو اُلٹ دیا گیا ہو

फ़्लेश-सुर्ख़ी

(صحافت) فلش سرخی اس سرخی کو کہتے ہیں جو کالم کے دائیں سمت سے شروع ہوتی ہے مگر بائیں تک نہیں پہنچتی .

मुक़द्दम-सुर्ख़ी

(کتب خانہ) اوّل سرخی ، شہ سرخی ، جلی عنوان ۔

पान की सुर्ख़ी

वह लाली जो पान खाने की वजह से होंठों पर दिखाई देती है

ख़त-कशीदा-सुर्ख़ी

(पत्रकारिता) पत्रकारिता के क्षेत्र में महत्व अथवा वरीयता दिखाने वाली लकीर

माइल-ब-सुर्ख़ी

हलकी लालिमा लिये हुए।

मोटी-मोटी-सुर्ख़ी

جلی قلم سے لکھا ہوا عنوان ، جلی سرخی

दो-कालमी-सुर्ख़ी

(पत्रकारिता) अखबार का शीर्षक जो दो कॉलम के ऊपर लिखी जाए

मुँह पर सुर्ख़ी होना

۔کمال بشاشت یا صحت سے۔ ؎

मुँह पर सुर्ख़ी होना

बश्शाश होना, सेहत मंद होना, सेहत से चेहरे पर सुर्ख़ी होना

लबों पर सुर्ख़ी आ जाना

ख़ुश हो जाना, प्रसन्न हो जाना

ज़र गया ज़र्दी छाई, ज़र आया सुर्ख़ी आई

हानि होने से चेहरा पीला पड़ जाता है और लाभ हो तो मुख पर लाली आ जाती है

सब्ज़ी में सुर्ख़ी , ख़बर लाए धुर की

भंगी (भंगड़) भंग की तारीफ़ में कतहे हैं कि भंग में आफ़ियत की सुर्ख़रूई है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tausii'

तौसी'

تَوْسِیْع

Origin : Arabic

Noun

extension, expansion, prolongation

[ Badh ki aafat se bachne ke liye bandhon ki tausi zaruri hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dilerii

दिलेरी

دِلیری

Origin : Persian

Noun

bravery, boldness, courage, valor, masculinity

[ Rani Lakshmi Bai ne dileri ke sath angrezon ke khilaf jang ladi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHijaalat

ख़िजालत

خِجالَت

Origin : Arabic

Noun

shame, sense of shame

[ Sharmindagi aur khijalat se chehre ka rang badal jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

alfaaz

अलफ़ाज़

اَلْفاظ

Origin : Arabic

Noun

words, articulate sounds, terms

[ Rekhta Dictionary ne Urdu zaban-o-adab ke teen lakh alfaz ka zakhira yakja kiya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ummiid-vaar

उम्मीद-वार

اُمِّید وار

Origin : Persian

Adjective

applicant, candidate

[ Election mein hissa lene wale har ek ummidwar ko kamyab hone ki ummid hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

amraaz

अमराज़

اَمْراض

Origin : Arabic

Noun

diseases, ailments, sicknesses

[ Isbaghol kai jismani amraz ko dur karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jismaanii

जिस्मानी

جِسْمانی

Origin : Arabic

Adjective

of or belonging to body, corporeal

[ Mohan jismani taklif se pareshan hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nidaa

निदा

نِدا

Origin : Arabic

Noun

sound, voice, clamour

[ Nida sun kar yun laga jaise kisi apne ne bahut arse baad awaz di ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHalvat

ख़ल्वत

خَلْوَت

Origin : Arabic

Noun

isolation, loneliness

[ Jab dil bojhal ho, to khalwat hi vo jagah hoti hai jahan dil ko sukoon milta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imkaanaat

इम्कानात

اِمْکانات

Origin : Arabic

Noun

possibility

[ Zindagi mein kamyabi ke imkanat hamesha rahte hain, bas himmat aur musalsal koshish ki zaroorat hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

संपूर्ण देखिए

Tags for सुर्ख़ी

English meaning of सुर्ख़ी , सुर्ख़ी meaning in english, सुर्ख़ी translation and definition in English. सुर्ख़ी का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए (सुर्ख़ी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

सुर्ख़ी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done