Search results

Saved words

Showing results for "svaa.ng"

svaa.ng

Acting

svaa.ng ban.naa

تماشا بننا ؛ ہیئت بدل کر ایسا بننا کہ دیکھ کر لوگ ہن٘سیں .

svaa.ngii

actor, mimic

svaa.ng laanaa

رک : سانگ لانا .

svaa.ng karnaa

سان٘گ کرنا (رک) ، دھوکا دینا ، رُوپ بھرنا .

svaa.ng rachnaa

نقل کرنا ، ڈرامہ کرنا .

svaa.ng bharnaa

masquerade, adopt a disguise

svaa.ng machaanaa

کھیل تماشے کرنا ، مسخرا پن کرنا .

svaa.ng rachaanaa

ڈھون٘گ کرنا ، دھوکا دینا .

svaa.ng nikaalnaa

رک : سان٘گ بنانا .

saving

bachat

na.e svaa.ng laanaa

نئے نئے روپ بدلنا ؛ نئے نئے رنگ دکھانا

savaa.ng ba.Daa, raat tho.Dii

وقت کم ہے اور کام زیادہ .

raat tho.Dii svaa.ng bahut

art is long and time is fleeting

na.e na.e svaa.ng laanaa

نئی نئی شکلیں بدلنا

na.e na.e svaa.ng dikhaanaa

نئے نئے روپ بدل کر ظاہر ہونا ؛ نئے نئے رنگ دکھانا ۔

savaa.ng bahut, raat tho.Dii

وقت کم ہے اور کام زیادہ .

bhaanmatii kaa svaa.ng

(metaphorical) matter which is not understandable, unusual thing

saving grace

خداوند تعالٰی کی بخشش ، نجاتِ آخرت۔.

raat tho.Dii aur svaa.ng bahut

art is long and time is fleeting

savaa.ng-ghar

کنایۃً تماشاگھر، تھیڑ جہاں کہانیاں بطورتمثیل پیش کی جاتی ہیں

saving clause

قانون: استثنائی شق یا دفعہ۔.

raat tho.Dii svaa.ng bahut ba.Dii

art is long and time is fleeting

savaa.ng banaanaa

بہروپ بھرنا ، شکل اور بھیس بدل کر کوئی تماشا دِکھانا ؛ کسی کا مضحِکہ اُڑانا .

raajaa ghaa.il kaa svaa.ng bharaa

زخمْی ہوگیا ، خُونا خُون ہو گیا

savings account

بچت کھاتہ۔.

savings and loan

امریکا امداد باہمی کی ایک انجمن جو سود پر امانتیں رکھتی اور تعمیرِ مکان وغیرہ کے لیے قرضہ دیتی ہے۔.

savings certificate

صداقت نامہ پس اندازی؛ وثیقہ پس اندازی، حکومت کا جاری کردہ تمسک جس پر مقررہ شرح سے سود ادا کیا جاتا ہے۔.

raat kam aur svaa.ng bahut

وقت کم ہے اور کام زیادہ .

aa.e to ko.Dhii kaa svaa.ng lekar aa.e

جہاں جس بات کا موقع ہو کر گزرے

savings bank

بچت بینک۔.

shaving-machine

حجامت کرنے کا آلہ ؛ (چرم سازی) چمڑا ہموار کرنے اور چھیلنے کی مشین.

savings

andoKHta

savaa.ngiyaa

بہروپیہ ، شعبدہ باز ، دغا باز ، عیّار .

svengali

کسی دوسری شخصیت پر حاوی ، نفسیاتی طور پر غالب شخصیت خصوصاً غلط [ George Du Maurier م: ۱۸۹۶ ء کے ناول Trilby کے ایک کردار کا نام ].

saavan gaanaa

ساون کے گِیت گانا ، میگھ ملہار گانا.

shevan-gar

विलाप करनेवाला, रोने- पीटनेवाला।

putliyo.n kaa savaa.ng

رک : پتلیوں کا تماشا .

labour saving

محنت بچانے والا

space-saving

جگہ کے صرف میں باکفایت۔.

holii kaa savaa.ng

رک : ہولی کا بھڑوا ۔

Rekhta Diary

Meaning ofSee meaning svaa.ng in English, Hindi & Urdu

svaa.ng

स्वाँग•سَوانگ

Origin: Sanskrit

Vazn : 21

Tags: Farming

English meaning of svaa.ng

Noun, Masculine

  • Acting
  • masquerade, disguise, role-playing, drama, play, theatrical work

Sher Examples

majma.a nahīñ mujalla hai ash.ār kī jagah

bhar aur koī svāñg jo honā hī hoot hai

majma nahin mujalla hai ashaar ki jagah

bhar aur koi swang jo hona hi hoot hai

Nasir Shahzad

rūThā yaar manānā hai

koī svāñg rachāo ab

ruTha yar manana hai

koi swang rachao ab

Ajeet Singh Hasrat

hazār rāste badle hazār svāñg rache

magar hai raqs meñ sar par ik āsmān vahī

hazar raste badle hazar swang rache

magar hai raqs mein sar par ek aasman wahi

Aslam Emadi

स्वाँग के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • किसी दूसरे की वेश-भूषा अपने अंग पर इसलिए धारण करना कि देखने में लोगों को वही दूसरा व्यक्ति जान पड़े, भेस, रूप
  • लोकनाट्य का अत्यंत लोकप्रिय रूप, नकल
  • जैसा न हो वैसा होने का नाटक करना, अभिनय, बहुरुपियापन, छद्मवेश, रूपांतर
  • ढोल-मजीरों के साथ युग्म बनाकर नाचने-गाने और हँसी-ठिठोली करने वाले कलाकारों की प्रस्तुति
  • गाँवों में प्रायः समूह नृत्य के रूप में प्रस्तुत किया जाने वाला खेल-तमाशा, करतब
  • अपना ही अंग

سَوانگ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • (کاشت کاری) ایک غلّہ یا اناج، سان٘واں، سان٘وک، موٹھ
  • رک : سان٘گ

Urdu meaning of svaa.ng

  • Roman
  • Urdu

  • (kaashatkaarii) ek galla ya anaaj, saanvaa.n, saanok, muuTh
  • ruk ha saang

Rhyming words of svaa.ng

21 121 221 2121 12121
aa.ng baa.ng bhaa.ng daa.ng Daa.ng maa.ng raa.ng saa.ng Taa.ng thaa.ng yaa.ng
paTaa.ng phalaa.ng
ashTaa.ng bhasmaa.ng niilaa.ng sarsaa.ng utraa.ng uulaa.ng
chor-thaa.ng
buland-baa.ng
More on Qaafiya

Related searched words

svaa.ng

Acting

svaa.ng ban.naa

تماشا بننا ؛ ہیئت بدل کر ایسا بننا کہ دیکھ کر لوگ ہن٘سیں .

svaa.ngii

actor, mimic

svaa.ng laanaa

رک : سانگ لانا .

svaa.ng karnaa

سان٘گ کرنا (رک) ، دھوکا دینا ، رُوپ بھرنا .

svaa.ng rachnaa

نقل کرنا ، ڈرامہ کرنا .

svaa.ng bharnaa

masquerade, adopt a disguise

svaa.ng machaanaa

کھیل تماشے کرنا ، مسخرا پن کرنا .

svaa.ng rachaanaa

ڈھون٘گ کرنا ، دھوکا دینا .

svaa.ng nikaalnaa

رک : سان٘گ بنانا .

saving

bachat

na.e svaa.ng laanaa

نئے نئے روپ بدلنا ؛ نئے نئے رنگ دکھانا

savaa.ng ba.Daa, raat tho.Dii

وقت کم ہے اور کام زیادہ .

raat tho.Dii svaa.ng bahut

art is long and time is fleeting

na.e na.e svaa.ng laanaa

نئی نئی شکلیں بدلنا

na.e na.e svaa.ng dikhaanaa

نئے نئے روپ بدل کر ظاہر ہونا ؛ نئے نئے رنگ دکھانا ۔

savaa.ng bahut, raat tho.Dii

وقت کم ہے اور کام زیادہ .

bhaanmatii kaa svaa.ng

(metaphorical) matter which is not understandable, unusual thing

saving grace

خداوند تعالٰی کی بخشش ، نجاتِ آخرت۔.

raat tho.Dii aur svaa.ng bahut

art is long and time is fleeting

savaa.ng-ghar

کنایۃً تماشاگھر، تھیڑ جہاں کہانیاں بطورتمثیل پیش کی جاتی ہیں

saving clause

قانون: استثنائی شق یا دفعہ۔.

raat tho.Dii svaa.ng bahut ba.Dii

art is long and time is fleeting

savaa.ng banaanaa

بہروپ بھرنا ، شکل اور بھیس بدل کر کوئی تماشا دِکھانا ؛ کسی کا مضحِکہ اُڑانا .

raajaa ghaa.il kaa svaa.ng bharaa

زخمْی ہوگیا ، خُونا خُون ہو گیا

savings account

بچت کھاتہ۔.

savings and loan

امریکا امداد باہمی کی ایک انجمن جو سود پر امانتیں رکھتی اور تعمیرِ مکان وغیرہ کے لیے قرضہ دیتی ہے۔.

savings certificate

صداقت نامہ پس اندازی؛ وثیقہ پس اندازی، حکومت کا جاری کردہ تمسک جس پر مقررہ شرح سے سود ادا کیا جاتا ہے۔.

raat kam aur svaa.ng bahut

وقت کم ہے اور کام زیادہ .

aa.e to ko.Dhii kaa svaa.ng lekar aa.e

جہاں جس بات کا موقع ہو کر گزرے

savings bank

بچت بینک۔.

shaving-machine

حجامت کرنے کا آلہ ؛ (چرم سازی) چمڑا ہموار کرنے اور چھیلنے کی مشین.

savings

andoKHta

savaa.ngiyaa

بہروپیہ ، شعبدہ باز ، دغا باز ، عیّار .

svengali

کسی دوسری شخصیت پر حاوی ، نفسیاتی طور پر غالب شخصیت خصوصاً غلط [ George Du Maurier م: ۱۸۹۶ ء کے ناول Trilby کے ایک کردار کا نام ].

saavan gaanaa

ساون کے گِیت گانا ، میگھ ملہار گانا.

shevan-gar

विलाप करनेवाला, रोने- पीटनेवाला।

putliyo.n kaa savaa.ng

رک : پتلیوں کا تماشا .

labour saving

محنت بچانے والا

space-saving

جگہ کے صرف میں باکفایت۔.

holii kaa savaa.ng

رک : ہولی کا بھڑوا ۔

Showing search results for: English meaning of svaang, English meaning of svang

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

idaarat

इदारत

.

اِدارَت

Origin : Arabic
Noun

editorship of a newspaper or journal

[ Urdu ka mashhoor risala 'shayer' barson Ejaz Siddiqi ki idarat mein nikalta raha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taraddud

तरद्दुद

.

تَرَدُّد

Origin : Arabic
Noun

perplexity, anxious consideration, anxiety, trouble (of mind)

[ Radha ke bukhar ko dekh kar mujhe taraddud hone laga hai ki koi pechida bimari na ho ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darbaar

दरबार

.

دَرْبار

Origin : Persian
Noun

royal court or audience hall, court of a noble, court

[ Badshahon ke darbar mein riaaya bhi maujood hoti thi aur badshah sabki mushkilen sunta tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darj

दर्ज

.

دَرْج

Origin : Arabic
Noun

(in a register or a book) entry, insertion

[ Apke kaamon se mutaalliq tamam hidayaten is kitabche mein darj hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarmaaya-daar

सरमाया-दार

.

سَرْمایَہ دار

Origin : Persian
Adjective

capitalist, rich, wealthy

[ Sarmayadar aajkal banking ke karobar mein bhi utar rahe hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dabiiz

दबीज़

.

دَبِیز

Origin : Persian
Adjective

thick, strong (sheet or layer)

[ Garmiyon mein darwazon par dabeez parde daal diye jayen to garmi ka ehsas kam hota hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dabaazat

दबाज़त

.

دَبازَت

Origin : Persian
Noun

thickness, denseness

[ Wo kaghaz jiski dabazat ek inch ka bees hazarvan hissa ho chhapayi waghaira ke liye bilkul mauzoon hoga ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruudaad

रूदाद

.

رُوداد

Origin : Persian
Noun

presenting an appearance, occurence, incident

[ Sari rudad sun kar hi malik gharib ki madad karne par razi ho gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pidar

पिदर

.

پِِدَر

Origin : Persian
Noun

father

[ Bachche jab bolna sikhen to unhen pidar ka name batana aur yaad kara dena chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baar-bardaar

बार-बरदार

.

بار بَردْار

Origin : Persian
Adjective

beast of burden, tranter

[ Zyada paison ki lalach mein jo log Arab mamalik mein ja nikalte hain wahan unhen kabhi bhi baar-bardar ka kaam bhi karna pad sakta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Urdu Shabdon Ka Guldasta

Critique us (svaa.ng)

Name

Email

Comment

Submit

svaa.ng

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2