Search results

Saved words

Showing results for "taa'miil"

taa'miil

causing to act, putting in force (a decree), carrying out (an order), executing

taa'miil-shuda

complied with, executed (contract, order, etc.)

taa'miil me.n

in compliance with, in conformity with

taa'miil denaa

عمل بجا لانے کا حکم دینا ؛ (فوج) قواعد (پریڈ) کے کسی ضابطے کا حکم دینا.

taa'miil-kunanda

حکم بجا لانے والا ، تعمیل کرنے والا.

taa'miilii

تعمیل سے متعلق، تعمیل طلب

taa'miil karaanaa

execute or serve (a warrant or summons)

taa'miil-e-vafaa

carrying out loyalty

taa'miil-e-irshaad

کہنے کے مطابق عمل کرنا، حکم بجا لانا.

taa'miil-e-hukm

to abide an order, a command

taa'miil-e-bandagii

obedience in believing

taa'miil-e-mu'aahada

کسی معاہدے کی بجا آوری

taa'miil-e-kitaab

carrying out a book

taa'miil-e-saman

سمن کو اس شخص تک پہن٘چانے کا عمل جس کے نام پر وہ جاری کیا گیا ہو

taa'miil-e-muKHtas

to abide by something

taa'miilaat

अदालत में सग्मन आदि की तामीलों का काम, इनकी तामीले।।

taa'miil maan liyaa jaanaa

(قانون) اطلاع نامہ یا طلبی نامہ کو شخص مطلوب تک پہن٘چانے کے عمل کو تسلیم کرلینا .

taa'miil-e-hukm karnaa

carry out an order

taa'miil-e-warrant-giriftaarii

رک : تعمیل حکم نامۂ گرفتاری .

taa'miil-e-hukm-naama-e-talabii

(قانون) عدالت میں حاضری کے حکم نامہ پر شخص مطلوب کے دستخط وغیرہ کرانے کا عمل.

taa'miil-e-hukm-naama-e-giriftaarii

کسی کی گرفتاری کے عدالتی تحریری حکم پر عمل درآمد.

vaajibut-taa'miil

deserving to be honored or obeyed, a summon or an order, a decree

yasiirut-taa'miil

جس پر عمل کرنا آسان ہو.

'adam-e-taa'miil

non-performance, non-service, non-execution

warrant kii taa'miil

implementing an arrest or search warrant

saman taa'miil honaa

سمن کا اس شخص کے پاس پہنچ جانا جس کی طلبی ہو.

'adam-e-taa'miil vaapas aanaa

بغیر تعمیل کے واپس ہونا (خصوصاً سمنوں کا یا تعمیل کرنے والے کا)

Rekhta Diary

Meaning ofSee meaning taa'miil in English, Hindi & Urdu

taa'miil

ता'मील•تَعْمِیل

Origin: Arabic

Vazn : 221

Tags: Legal

Word Family: a-m-l

English meaning of taa'miil

Noun, Feminine

  • causing to act, putting in force (a decree), carrying out (an order), executing
  • execution (of an order), performance
  • exercise (of)

Sher Examples

kisī darvesh ke hujre se abhī aayā huuñ

so tire hukm kī tāmīl nahīñ karnī mujhe

kisi darwesh ke hujre se abhi aaya hun

so tere hukm ki tamil nahin karni mujhe

Ahmad Khayal

ता'मील के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • आज्ञापालन, काम में लाना, आदेश का पालन करना, बात मानना, क्रियान्वयन करना
  • (विधिक) आदेश जारी करना, न्यायाधीश के आदेशों के अनुसार वारंट, सम्मन या आदेशों के पत्र इत्यादि किसी वादी पक्ष या अभियुक्त को पहुँचा देना
  • अदालत के आदेशों या सरकारी अनिवार्य कामों की प्राप्ति के कर्तव्यों की पूर्ति करना

تَعْمِیل کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • فرماں برداری، عمل میں لانا، حکم بجا لانا، حکم کی بجا آوری، بات ماننا، عمل درآمد کرنا
  • (قانون) اجرائے احکام، حکام کے احکام کے مطابق وارنٹ سمن یا حکم نامجات وغیرہ کسی فریق مقدمہ یا ملزم کو پہنچا دینا
  • عدالتی احکامات یا سرکاری واجبات کی تحصیل کے فرائض کی انجام دہی

Urdu meaning of taa'miil

  • Roman
  • Urdu

  • farmaambardaarii, amal me.n laanaa, hukm bajaa laanaa, hukm kii bajaa aavrii, baat maannaa, amal daraamad karnaa
  • (qaanuun) ajraa.e ahkaam, hukkaam ke ahkaam ke mutaabiq vaaranT suman ya hukm naamajaat vaGaira kisii fariiq muqaddama ya mulzim ko pahunchaa denaa
  • adaalatii ahkaamaat ya sarkaarii vaajibaat kii tahsiil ke faraa.iz kii anjaam dahii

Related searched words

taa'miil

causing to act, putting in force (a decree), carrying out (an order), executing

taa'miil-shuda

complied with, executed (contract, order, etc.)

taa'miil me.n

in compliance with, in conformity with

taa'miil denaa

عمل بجا لانے کا حکم دینا ؛ (فوج) قواعد (پریڈ) کے کسی ضابطے کا حکم دینا.

taa'miil-kunanda

حکم بجا لانے والا ، تعمیل کرنے والا.

taa'miilii

تعمیل سے متعلق، تعمیل طلب

taa'miil karaanaa

execute or serve (a warrant or summons)

taa'miil-e-vafaa

carrying out loyalty

taa'miil-e-irshaad

کہنے کے مطابق عمل کرنا، حکم بجا لانا.

taa'miil-e-hukm

to abide an order, a command

taa'miil-e-bandagii

obedience in believing

taa'miil-e-mu'aahada

کسی معاہدے کی بجا آوری

taa'miil-e-kitaab

carrying out a book

taa'miil-e-saman

سمن کو اس شخص تک پہن٘چانے کا عمل جس کے نام پر وہ جاری کیا گیا ہو

taa'miil-e-muKHtas

to abide by something

taa'miilaat

अदालत में सग्मन आदि की तामीलों का काम, इनकी तामीले।।

taa'miil maan liyaa jaanaa

(قانون) اطلاع نامہ یا طلبی نامہ کو شخص مطلوب تک پہن٘چانے کے عمل کو تسلیم کرلینا .

taa'miil-e-hukm karnaa

carry out an order

taa'miil-e-warrant-giriftaarii

رک : تعمیل حکم نامۂ گرفتاری .

taa'miil-e-hukm-naama-e-talabii

(قانون) عدالت میں حاضری کے حکم نامہ پر شخص مطلوب کے دستخط وغیرہ کرانے کا عمل.

taa'miil-e-hukm-naama-e-giriftaarii

کسی کی گرفتاری کے عدالتی تحریری حکم پر عمل درآمد.

vaajibut-taa'miil

deserving to be honored or obeyed, a summon or an order, a decree

yasiirut-taa'miil

جس پر عمل کرنا آسان ہو.

'adam-e-taa'miil

non-performance, non-service, non-execution

warrant kii taa'miil

implementing an arrest or search warrant

saman taa'miil honaa

سمن کا اس شخص کے پاس پہنچ جانا جس کی طلبی ہو.

'adam-e-taa'miil vaapas aanaa

بغیر تعمیل کے واپس ہونا (خصوصاً سمنوں کا یا تعمیل کرنے والے کا)

Showing search results for: English meaning of taameel, English meaning of taamil

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ashKHaas

अश्ख़ास

.

اَشْخاص

Origin : Arabic
Noun

persons, people, men

[ Muashare mein muhibb-e-adab (Sahitya-Premi) ashkhas ki kami nahin hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

matlab-parast

मतलब-परस्त

.

مَطْلَب پَرَسْت

Origin : Persian, Arabic
Adjective

selfish, self-interested

[ Is khud-gharz, matlab-parast duniya mein muhabbat ek farzi lafz hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aarzii

'आरज़ी

.

عَارْضِی

Origin : Arabic
Adjective

temporary, short-lived, interim, provisional

[ Karkunan ko markaz ki taraf se arzi rahat di gayi hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

half

हल्फ़

.

حَلْف

Origin : Arabic
Noun

swearing، an oath

[ Katghare mein khade gawah ko muqaddas kitab par hath rakh kar sach bolne ki half lena padta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muhibb

मुहिब्ब

.

مُحِبّ

Origin : Arabic
Adjective

lover, friend

[ APJ Abdul-Kalam azim science-daan hote hue bhi muhibb-e-shaeri thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'allim

मु'अल्लिम

.

مُعَلِّم

Origin : Arabic
Adjective

teacher, tutor

[ Ye mu'allim ka fariza hai ki jo kuchh janta hai use apne shagirdon ko muntaqil kar de ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fariiza

फ़रीज़ा

.

فَرِیضَہ

Origin : Arabic
Noun

liability, responsibility

[ Mu'ashare ka fariza ashkhas (People) ki taraqqi hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farzii

फ़र्ज़ी

.

فَرْضی

Origin : Arabic
Adjective

fictitious, supposed, assumed, hypothetical

[ Sattar aur do bahattar nashtar hain baqi Meer-Sahab ka tabarruk hai lekin ye bahattar ki raqam farzi hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aashara

मु'आशरा

.

مُعاشَرَہ

Origin : Arabic
Noun

society, living together, togetherness

[ Aaj ka mu'ashara matlab-paraston se bhara hua hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qalam-daan

क़लम-दान

.

قَلَم دان

Origin : Persian, Arabic
Noun

portfolio (Specially for ministries)

[ Nayi hukumat mein abhi zyadatar wuzara ko bina qalam-daan hi rakha gaya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Urdu Shabdon Ka Guldasta

Critique us (taa'miil)

Name

Email

Comment

Submit

taa'miil

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2