खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"टाँक" शब्द से संबंधित परिणाम

टाँक

पांच सैर वज़न से कमान की कोत जांचने का तरीक़ा (आम तौर पर कमान के चले में एक मुईन वज़न लटका दिया जाता है अगर वज़न से कमान के सिरे मर्कज़ की तरफ़ झुक जाएं तो का मान कमज़ोर तड़प की समझी जाती है, मामूली कमान के लिए पाँच सैर वज़न उस की जांच का मयार समझा जाता है और एक टांक कमान वग़ैरा कहलाता है)

टाँके

stitches

टाँका

رک : ٹان٘کا .

टाँका

सीवन

टाँकी

छेनी की तरह का संगतराशों का एक औजार जिससे पत्थर काटे और तोड़े जाते हैं। मुहा०-(किसी चीज पर) टाँकी बजना = टाँकी का आघात होना।

टाँकनी

رک : ٹان٘ک .

टाँक देना

रुक : टांक लेना, याददाश्त के वास्ते लिख देना

टाँकना

टांका लगाना, सेना, जोड़ना, झालना, ज़ख्म सीलना, याददाश्त लिखना, दर्ज करना, लिखना, नत्थी करना, शामिल करना, लगाना, दो चीज़ों को आपस में जोड़ने के लिए टाँका लगाना, पत्थर की सिल, चक्की आदि को छेनी से टँकवाना

टाँक लेना

सी लेना, टाँका लगाना

टाँकन

رک : ٹان٘ک .

टाँक रखना

सी लेना, टाँका लगाना, टाँक लेना

टाँके आना

घाव सिलना या सिया जाना

टाँके देना

घाव सीना, ज़ख़्म सीना

टाँका पाना

मोहब्बत, दोस्ती, प्यार

टाँका-टूक

तौल में ठीक-ठीक, वज़न में सही

टाँकी मारना

cut a small piece from a fruit, etc.

टाँके मारना

ऊपरी सीवन या सिलाई करना, मोटी सिलाई करना, जल्दी जल्दी सीना

टाँका मारना

۲. सुलाई करना

टाँका खाना

टाँका स्वीकार करना, टाँका लगना

टाँके खाना

ज़ख़म पर टाँके लगाने का अमल होना, ज़ख़मी का ज़ख़म सल्लू इनास

टाँकी देना

ख़रबूज़े या तरबूज़ में से छोटी क़ाश कतरना ताकि उसको चख कर कड़वेपन या मीठेपन का अनुमान लगाया जा सके

टाँके का काम

सोना चाँदी या किसी दूसरी धात में जोड़ लगाने की प्रक्रिया

टाँके लगना

चुप हो जाना (मुँह आदि के साथ)

टाँका लगना

टाँका लगाना का अकर्मक, जुड़ना

टाँके टूटना

कपड़ा या घाव की सिलाई का टूट जाना, इस अर्थ में टांका टूट जाना भी है

टाँका काटना

टांके की क़ीमत काट कर ज़ेवर के दाम देना

टाँके तोड़ना

رک : تانْکا توڑنا معنی نمبر ۱ .

टाँकी बजना

सांकेतिक: पत्थर काटने का काम होना या पत्थर काट कर चित्र बनाने का काम होना, मकान का बनाया जाना या ढाया जाना

टाँकम-टूँक

بالکل صحیح، ٹھیک برابر؛ رک : ٹان٘کا ٹوک .

टाँका खुलना

किसी प्रकार की सिलाई खुलना या टूट जाना, घाव आदि के टाँके टूट जाना

टाँके खुलना

stitches to open out or be undone, (fig.) to have one's secrets, or designs exposed or betrayed

टाँका टूटना

सीवन टूट जाना, सिले हुए ज़ख़्म उधड़ जाना

टाँका भरना

सीना, फटा-पुराना कपड़ा सीना, ठीक करना

टाँके निकलना

رک: ٹانکا ٹوٹ جانا

टाँका निकलना

टाँके का टिकाऊ न रहना, टाँका टूट जाना

टाँका उठाना

(रफू गिरी) रफू के तारों को ताने बाने के तौर पर इस तरह भरना कि तूल के तारों में अर्ज़ के तार डालते वक़्त एक तार छोड़कर भरा जाये

टाँकी लगाना

۔خرپزے یا تربوز کو تراشنا۔ تراش کر دیکھنا۔ سوراخ کرنا۔

टाँके लगाना

टांका लगाना

टाँका लगाना

किसी चीज़ को जोड़ देना, सी देना

टाँका तोड़ना

कपड़े को पूरा सेना, सिलाई ख़त्म कर के धागा जिस से सिलाई हो रही थी तोड़ना

टाँका दौड़ना

(झल्लाई) टांके का जोड़ पर फैलना और जोड़ की दर्ज़ में भर जाना

टाँका फेरना

रुक : टांका भरना

टाँकी फेरना

सूखी झाड़ू से सफ़ाई करने के बाद कपड़े की धज्जियों वग़ैरा की गीली झाड़ू फ़र्श को चमकाने के लिए फेरना, पोंछा लगाना

टाँका दबाना

टाँका झालना

किसी बर्तन या ज़ेवर को टाँके से जोड़ना

टाँके ढीले होना

परेशान या घबराया हुआ होना, इरादे में सुसती आना, कमज़ोरी आना

टाँका काट लेना

۔ٹانکے کی قیمت کاٹ کر زیور کے دام دینا۔

टाँका उधड़ना

stitch to get undone or run

टाँके उधेड़ना

सीवन खोलना, टाँके तोड़ना

टाँका दौड़ाना

टाँका दौड़ना (रुक) का तादिया

टाँका उधेड़ना

सिलाई तोड़ देना, सिलाई बेकार कर देना

टाँके उधड़ना

सिलाई टूट जाना, बख़ीया इधरना, हक़ीक़त खुलना, क़दर आफ़ियत मालूम होना, ग़रीब होजाना

टाँका ऊधड़ना

टांका उधेड़ना (रुक) का लाज़िम, टांका टूट जाना, सेवन खुलना, ज़ख़म खुलना, रुक : टांके उधड़ना

टाँके खुल जाना

हक़ीक़त साफ़ खुल जाना, ऐब या कमज़ोरी ज़ाहिर हो जाना

टाँके उधड़ जाना

सिलाई टूट जाना, बख़ीया इधरना, हक़ीक़त खुलना, क़दर आफ़ियत मालूम होना, ग़रीब होजाना

टाँका पाना मिल गया

सुलह होगई, झगड़ा ख़त्म होगया

टाँके ढीले पड़ना

परेशान हो जाना, थक जाना

टाँके का कच्चा

वह व्यक्ति जिस के हाथ की सिलाई जलद उधड़ जाए, वह ज़ेवर जिस में कमज़ोर टाँका लगा हो

टाँका टूईयाँ मारना

रुक : टामक टोईआं मारना

टाँके से टाँका लगाना

बिगड़ी हुई बात बनाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में टाँक के अर्थदेखिए

टाँक

Taa.nk•ٹانک

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 21

टैग्ज़: हिंदू धर्म

टाँक के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

पांच सैर वज़न से कमान की कोत जांचने का तरीक़ा (आम तौर पर कमान के चले में एक मुईन वज़न लटका दिया जाता है अगर वज़न से कमान के सिरे मर्कज़ की तरफ़ झुक जाएं तो का मान कमज़ोर तड़प की समझी जाती है, मामूली कमान के लिए पाँच सैर वज़न उस की जांच का मयार समझा जाता है और एक टांक कमान वग़ैरा कहलाता है)
तीर अंदाज़ों की इस्तिलाह में टॉनिक पाँच सैर के वज़न को कहते हैं
( हिंदू) हिस्सा , जांच, अंदाज़, आनिक
चौबीस रत्ती का वज़न, चार माशा एक रत्ती का वज़न जो पौने छः रत्ती का माशा फ़र्ज़ करने से क़रार पाता है
टांकना (रुक) से मुरक्कबात में मुस्तामल
तीन या चार माशे की एक पुरानी तौल
मलूनी, खोट, मिलावट, लॉग
लिखावट, लिखना लिखने का ढंग, क़लम की नोक, लिखने का डंक
लोहे की कील, टांका
सेवन, बख़ीया, रुक : टांका (१)
लगभग तीस किलो वज़न का एक पुराना बाट जिसकी सहायता से धनुष की शक्ति की परीक्षा की जाती थी
कलम की नोक।

शे'र

इक जादूगर है आँखों की बस्ती में

तारे टाँक रहा है मेरी चुनरी में

हमीदा शाहीन

सामने जो आ जाऊँ कैफ़ियत हया की फिर

टाँक देगी पलकों पर नाज़नीन ख़ामोशी

नाज़िर वहीद

वो इन आँखों की मेहराबों में हर शब

सितारे टाँक जाता है कहाँ से

रसा चुग़ताई

English meaning of Taa.nk

Noun, Feminine

a weight equal to four mashas or quarter of a tola (equal to nearly two and a half grams)
iron pin, rivet
stitch, hemming
valuation, assessment, appraisement
writing, way or style of writing

ٹانک کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

پان٘چ سیر وزن سے کمان کی قوتْ جانچنے کا طریقہ (عام طور پر کمان کے چلے میں ایک معین وزن لٹکا دیا جاتا ہے اگر وزن سے کمان کے سرے مرکز کی طرف جھک جائیں تو کامان کمزور تڑپ کی سمجھی جاتی ہے، معمولی کمان کے لئے پانچ سیر وزن اس کی جان٘چ کا معیار سمجھا جاتا ہے اور ایک ٹان٘ک کمان وغیرہ کہلاتا ہے) .
(ہندو) حصہ ؛ جان٘چ ، انداز ، آن٘ک .
تیر اندازوں کی اصطلاح میں ٹانک پانچ سیر کے وزن کو کہتے ہیں .
چوبیس رتی کا وزن ، چار ماشہ ایک رتی کا وزن جو پونے چھ رتی کا ماشہ فرض کرنے سے قرار پاتا ہے .
سیون ، بخیہ ، رک : ٹان٘کا (۱) .
لوہے کی کیل ، ٹان٘کا .
لکھاوٹ ، لکھنا لکھنے کا ڈھن٘گ، قلم کی نوک، لکھنے کا ڈن٘ک .
ملونی، کھوٹ ، ملاوٹ ، لاگ .
ٹان٘کنا (رک) سے مرکبات میں مستعمل .

Urdu meaning of Taa.nk

Roman
Urdu

paanch sair vazan se kamaan kii qot॒ jaanchne ka tariiqa (aam taur par kamaan ke chale me.n ek mu.iin vazan laTkaa diyaa jaataa hai agar vazan se kamaan ke sire markaz kii taraf jhuk jaa.e.n to ka maan kamzor ta.Dap kii samjhii jaatii hai, maamuulii kamaan ke li.e paa.nch sair vazan us kii jaanch ka mayaar samjhaa jaataa hai aur ek Taank kamaan vaGaira kahlaataa hai)
(hinduu) hissaa ; jaanch, andaaz, aanik
tiir andaazo.n kii istilaah me.n Taunik paa.nch sair ke vazan ko kahte hai.n
chaubiis rattii ka vazan, chaar maashaa ek rattii ka vazan jo paune chhः rattii ka maashaa farz karne se qaraar paata hai
sevan, baKhiiyaa, ruk ha Taankaa (१)
lohe kii kiil, Taankaa
likhaavaT, likhnaa likhne ka Dhang, qalam kii nok, likhne ka Dank
maluunii, khoT, milaavaT, laug
Taanknaa (ruk) se murakkabaat me.n mustaamal

टाँक से संबंधित मुहावरे

टाँक रखना

सी लेना, टाँका लगाना, टाँक लेना

टाँक लेना

सी लेना, टाँका लगाना

टाँक से संबंधित कहावतें

मेले में जो जाए तू नावां कर में टाँक, चोर जुवारी गठ-कटे डाल सकें न आँख

मेले में जाए तो रुपया-पैसा ऐसी जगह रखे जहाँ किसी की नज़र न पड़ सके

टाँक के अंत्यानुप्रास शब्द

21 221 2121

आँक चाँक झाँक डाँक डांक फाँक बाँक हाँक

चरबाँक फल-फाँक फुल-फाँक

चारवाँक ताक-झाँक

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

टाँक

टाँके

stitches

टाँका

رک : ٹان٘کا .

टाँका

सीवन

टाँकी

टाँकनी

رک : ٹان٘ک .

टाँक देना

रुक : टांक लेना, याददाश्त के वास्ते लिख देना

टाँकना

टाँक लेना

सी लेना, टाँका लगाना

टाँकन

رک : ٹان٘ک .

टाँक रखना

सी लेना, टाँका लगाना, टाँक लेना

टाँके आना

घाव सिलना या सिया जाना

टाँके देना

घाव सीना, ज़ख़्म सीना

टाँका पाना

मोहब्बत, दोस्ती, प्यार

टाँका-टूक

तौल में ठीक-ठीक, वज़न में सही

टाँकी मारना

cut a small piece from a fruit, etc.

टाँके मारना

ऊपरी सीवन या सिलाई करना, मोटी सिलाई करना, जल्दी जल्दी सीना

टाँका मारना

۲. सुलाई करना

टाँका खाना

टाँका स्वीकार करना, टाँका लगना

टाँके खाना

ज़ख़म पर टाँके लगाने का अमल होना, ज़ख़मी का ज़ख़म सल्लू इनास

टाँकी देना

टाँके का काम

सोना चाँदी या किसी दूसरी धात में जोड़ लगाने की प्रक्रिया

टाँके लगना

चुप हो जाना (मुँह आदि के साथ)

टाँका लगना

टाँका लगाना का अकर्मक, जुड़ना

टाँके टूटना

कपड़ा या घाव की सिलाई का टूट जाना, इस अर्थ में टांका टूट जाना भी है

टाँका काटना

टांके की क़ीमत काट कर ज़ेवर के दाम देना

टाँके तोड़ना

رک : تانْکا توڑنا معنی نمبر ۱ .

टाँकी बजना

टाँकम-टूँक

بالکل صحیح، ٹھیک برابر؛ رک : ٹان٘کا ٹوک .

टाँका खुलना

किसी प्रकार की सिलाई खुलना या टूट जाना, घाव आदि के टाँके टूट जाना

टाँके खुलना

stitches to open out or be undone, (fig.) to have one's secrets, or designs exposed or betrayed

टाँका टूटना

सीवन टूट जाना, सिले हुए ज़ख़्म उधड़ जाना

टाँका भरना

सीना, फटा-पुराना कपड़ा सीना, ठीक करना

टाँके निकलना

رک: ٹانکا ٹوٹ جانا

टाँका निकलना

टाँके का टिकाऊ न रहना, टाँका टूट जाना

टाँका उठाना

टाँकी लगाना

۔خرپزے یا تربوز کو تراشنا۔ تراش کر دیکھنا۔ سوراخ کرنا۔

टाँके लगाना

टांका लगाना

टाँका लगाना

किसी चीज़ को जोड़ देना, सी देना

टाँका तोड़ना

कपड़े को पूरा सेना, सिलाई ख़त्म कर के धागा जिस से सिलाई हो रही थी तोड़ना

टाँका दौड़ना

(झल्लाई) टांके का जोड़ पर फैलना और जोड़ की दर्ज़ में भर जाना

टाँका फेरना

रुक : टांका भरना

टाँकी फेरना

टाँका दबाना

टाँका झालना

किसी बर्तन या ज़ेवर को टाँके से जोड़ना

टाँके ढीले होना

परेशान या घबराया हुआ होना, इरादे में सुसती आना, कमज़ोरी आना

टाँका काट लेना

۔ٹانکے کی قیمت کاٹ کر زیور کے دام دینا۔

टाँका उधड़ना

stitch to get undone or run

टाँके उधेड़ना

सीवन खोलना, टाँके तोड़ना

टाँका दौड़ाना

टाँका दौड़ना (रुक) का तादिया

टाँका उधेड़ना

सिलाई तोड़ देना, सिलाई बेकार कर देना

टाँके उधड़ना

सिलाई टूट जाना, बख़ीया इधरना, हक़ीक़त खुलना, क़दर आफ़ियत मालूम होना, ग़रीब होजाना

टाँका ऊधड़ना

टाँके खुल जाना

हक़ीक़त साफ़ खुल जाना, ऐब या कमज़ोरी ज़ाहिर हो जाना

टाँके उधड़ जाना

सिलाई टूट जाना, बख़ीया इधरना, हक़ीक़त खुलना, क़दर आफ़ियत मालूम होना, ग़रीब होजाना

टाँका पाना मिल गया

सुलह होगई, झगड़ा ख़त्म होगया

टाँके ढीले पड़ना

परेशान हो जाना, थक जाना

टाँके का कच्चा

वह व्यक्ति जिस के हाथ की सिलाई जलद उधड़ जाए, वह ज़ेवर जिस में कमज़ोर टाँका लगा हो

टाँका टूईयाँ मारना

रुक : टामक टोईआं मारना

टाँके से टाँका लगाना

बिगड़ी हुई बात बनाना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sabaa

सबा

صَبا

Origin : Arabic

Noun

the east wind, or an easterly wind

[ Baad-e-saba ke jhonke subh-savere khush-gavar lagte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pursish

पुर्सिश

پُرْسِش

Origin : Persian

Noun

asking, inquiry, questioning

[ Kisi ki ghalti ke liye saza na sahi uske liye pursish to ki ja sakti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaabaash

शाबाश

شاباش

Origin : Persian

Interjection

shabash! bravo! well done! excellent!

[ Shabash, bete tumne itna achchha match khela ki aaj ji khush kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aubaash

औबाश

اَوْباش

Origin : Arabic

Adjective

a bad character, dissolute fellow, profligate

[ Raju ka talluq to shareef gharane se tha lekin ghalat sohbat mein ghir ke wo aubash ho chuka hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-'unvaanii

बद-'उनवानी

بَد عُنْوانی

Origin : Persian, Arabic

Noun

corruption, malpractice

[ Aajkal har mahkame mein kuchh na kuchh bad-unvani ho rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shab-baash

शब-बाश

شَب بَاش

Origin : Persian

Adjective

one who stays (somewhere) for a night

[ Raju apne ghar ke liye sirf shab-bash hai sara din avara-gardi karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tursh

तुर्श

تُرْش

Origin : Persian

Adjective

sour, acid, acidic, acrid, tart

[ Sabhi tursh chizon mein vitamin C maujood hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sabaahat

सबाहत

صَباحَت

Origin : Arabic

Noun

fair complexion, brightness of face

[ Kuch chehron par aisi sabahat hoti hai ki nazar jam kar rah jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ashyaa-e-KHurdanii

अश्या-ए-ख़ुर्दनी

اَشْیائے خُورْدَنی

Origin : Persian, Arabic

Noun

eatables, food stuff, provisions

[ Gaon ki ba-nisbat (in comparison) shahron mein ashya-e-khurdanii bahut mahangi hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mulaazim

मुलाज़िम

مُلازِم

Origin : Arabic

Noun, Adjective

servant, attendant, assiduous, diligent

[ Khalid ek auto compny mein mulazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

gul & Gul — When One Letter Changes the World of Meaning

If I ask “ do you know the meaning of gul گُل , you might smile and say that anyone with even a little interest in Urdu knows that gul means flower. Many even call classical Urdu poetry “gul-o-bulbul ki shāyri” — poetry of flowers and nightingales ...continue reading

by Azra Naqvi | 25 November 2025

4 min

The Beautiful Vocabulary of Friendship in Urdu

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025