धागा-धागा, लेयर लेयर, टुकड़ा-टुकड़ा, फट जाना, धज्जी-धज्जी उड़ना, ज़ेवर का कोई हिस्सा एक एक छल्ला, ज़ेवर, रेज़ा-रेज़ा, बोसीदा, जर्जर, बहुत ज़्यादा फटा हुआ कपड़ा, विल्कुल फटा पुराना कपड़ा

सारा गहना बिक जाना

tear into shreds, to shred

तागा, डोरा, सूत, धागा

रुक : तार बितार होना

फटा हुआ दामन (दरिद्रता और दीवानगी का प्रतीक)

رک : گریباں بھاڑنا.

गिरेबान टुकड़ेटुकड़ेॱएॱ होना

۔(कनाएन) गिरेबान टुकड़े टुकड़े करना।वहशत से कपड़े फाड़ना।दीवाना होना

رک : ٹھاریں ، ٹھار ، جگہ جگہ.

رک : تیز تر.

एक प्रकार की सुई का काम जो कपड़े पर किया जाता है, कार चाोबी काम

सितार की प्राकर का एक बाजा

चंद कपड़े या ज़ेवर, मामूली झुरझुरा कपड़ा, कम दर्जे का लिबास, हीन वस्त्र

پریشان ، تتر بتر ، درہم برہم ، مار دھاڑ .

गहनों आदि में प्रयुक्त महीन तार

لوہے کا بنا ہوا تار (انگ: Iron Wire).

رک : پی لک .

تار برقی ، ٹیلی گراف کا محکمہ .

electric wire

(ज्योतिष विज्ञान) अँधेरी काया अँधेरा गोला

سونے کے تاروں سے بنا ہوا کپڑا .

वस्त्र का फट कर चिथड़े चिथड़े हो जाना, कपड़े का फट कर पुर्जे़ पुर्जे़ होना

Express telegram.

۔تار نکالکنا۔

चाँदी के बने हुए तार, (सांकेतात्मक) सफ़ेद चमकदार बाल

तारघर, टेलीग्राफ़ ऑफ़िस

ہر قسم کا قیمت اور قیمتی زیور ، پر چھوٹی بڑی چیز مال متاع .

ڈاک خانے یا ریلوے کا وہ کلوک یا ملازم جو برقی پیغام کی ترسیل و وصول کا کام مقررہ برقی آلے کی مدد سے انجام دیتا ہے

cable, rope-like line used for submarine telegraphs

تار برقی کی ترسیل ، تار پہن٘چانے کا عمل .

एक कपड़े का नाम जिससे बेशतर दुलहनों के दोपहट्टे बनाते हैं

(برقیات) لمبے اور موٹے تار.

काला और अँधेरा

تار برقی کے ذریعے دی جانے والی اطلاع ، ٹیلی گرام کی اطلاع .

तार घर

सिलसिला बांधना, कोई काम निरंतर किए जाना

किसी काम का लगातार होना

ऐसा तार जिसमें बल दिए गए हों, ऐंठन वाला तार, बल-दार तार

लगातार, पास पास, एक के बाद एक

टेलीग्राफ आफिस, वह स्थान जहाँ से तार की खबर भेजी जाय

सिलसिला टूटना, अनुक्रम टूटना, निरंतरता टूटना, चलते काम में रुकावट आना, बाधा पड़ना

तार निकालना मानी नंबर २ (रुक) का लाज़िम

कपड़ा कढ़ाई के कार्य के लिए कपड़े में से तागे निकालना

(संगीत) जिन संगीत के उपकरणों में तार इस्तिमाल होते हैं उन के तारों को परस्पर करना

एक तार वाला, एक तार का सितार या बाजा, तंबूरा जिसे अक्सर फ़क़ीर बजाते और इस की आवाज़ पर भजन गाते फिरते हैं

having four strings or wires, four-stringed, a four-stringed musical instrument

(زربافی) جنتری میں کھنچا ہوا مُسلسل اور باریک سا تار جو کہیں سے ٹُوٹا نہ ہو ، نہ ٹُوٹنے والا تار .

तित्र बित्तर, परेशान

(زر باقی) ستسارا بنانے کا تار .

दामन की धज्जियाँ उड़ाना, दामन के फट कर चीथड़े होते देखना

دوہرا خرچ ادا کر کے دیا جانے والا برقیہ ، ایکسپریں ٹیلی گرام ، ارجنٹ تار ، جلدی پہنْچنے والا برقیہ.

مسالہ تار ترنگا بھی ہوتا تو چار ٹکے کھڑے ہو جاتے .

جھر جھرا، تار تار الگ وہ کپڑا جس کی بناوٹ دور دور ہو .

आँसूओं का सिलसिला, आँसूओं का लगातार निकलना

(संगीत) एक संगीत उपकरण का नाम जिसमें पहले तीन तार हुआ करते थे उसको अमीर ख़ुसरो का आविष्कार बताया जाता है

تار دبکنا (رک) کی اجرت .

۔لازم۔

سلسلہ منقطع کرنا ، بات کا تان٘تا موقوف کرنا .

सितार या तंबूरे वग़ैरा के तार खींचना लगाना या कसना, सितारी के तार खींचना, तार लगाना